{ "type" : "Article", "id" : 63827268, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::美國副總統哈里斯訪菲 加強兩國軍事合作", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20221121", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "63827268", "x4" : "1681", "x5" : "美國副總統哈里斯訪菲 加強兩國軍事合作", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 63823255, "type" : "Image", "name" : "美國副總統哈里斯在參加完今年APEC領袖峰會後，前往菲律賓訪問", "description" : "美國副總統哈里斯在參加完今年APEC領袖峰會後，前往菲律賓訪問", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63823255_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63823255_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63823255_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63823255_304.jpg" } ] }, "name" : "美國副總統哈里斯訪菲 加強兩國軍事合作", "teaser" : "美國副總統哈里斯週日前往菲律賓，希望鞏固這個亞太地區的美國盟友，並推動雙方新的軍事協議。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）在結束亞太經濟合作組織（APEC）的非正式領袖會議後，美國副總統哈里斯（Kamala Harris，又譯賀錦麗）週日（11月20日）前往菲律賓訪問，並計劃前往鄰近南海的島嶼，以強調美國捍衛條約盟友菲律賓的承諾，並希望能修復美國和菲律賓的關係。 美聯社報導，哈里斯週日（11月20日）晚上已飛往菲律賓首都馬尼拉，參加該國的歡迎儀式。週一，她將與菲律賓總統小馬科斯（Ferdinand Marcos Jr.）會面，以強化與華盛頓在亞洲歷史最悠久的盟國的關係，並舉行條約和經濟的會談。 哈里斯還計劃，於週二（11月22日）對菲律賓的巴拉望省，進行一次極具象徵意義的訪問。如果成行，她將成為訪問該邊境島嶼的最高級別美國領導人。這座島嶼位於中國、菲律賓、越南、馬來西亞、文萊和台灣之間，是長期激烈的領土爭端的最前沿。 儘管美菲關係存在一些不利因素，但美國總統拜登（Joe Biden）今年9月在聯合國大會期間與小馬科斯首次會面時，仍強調了美國對與菲律賓關係的重視程度。 拜登當時說，「我們經歷了一些艱難時期，但事實是，從我們的角度來看，這是一種至關重要的關係。我希望你也有同感」。小馬科斯告訴拜登，「我們是你的合作夥伴。我們是你的盟友。我們是你的朋友」。 爭議的海域 美聯社報導，長期以來，華盛頓和北京一直在有爭議的南海水域發生衝突。儘管美國對該戰略航道沒有任何主權要求，但估計每年有 5 萬億美元的全球貿易通過該航道。美國認為，南海的航行和飛越自由符合美國的國家利益。 中國反對美國海軍和空軍在繁忙的水道巡邏，因為北京聲稱對幾乎整個水道擁有主權。它警告華盛頓不要干涉中國所謂「純粹的亞洲領土衝突」，而這已成為美中在該地區競爭的微妙前線，長期以來人們擔心它是一個潛在的導火線。 在菲律賓政府2013年抱怨中國在有爭議海域採取越來越激進的行動後，中國拒絕根據《聯合國海洋法公約》在海牙設立的仲裁庭 2016 年的裁決。北京沒有參與該項仲裁，並拒絕接受其裁決。 今年7月，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）呼籲，中國應遵守這項仲裁裁決，因為該裁決使北京在南海的廣大領土主張無效。布林肯也警告，如果菲律賓的軍隊、船隻或飛機受到攻擊，美國有義務保護條約盟友菲律賓。 美菲新軍事協議 法新社報導，在對中國友好的菲律賓前總統杜特爾特 (Rodrigo Duterte) 的領導下，菲律賓和美國之間的關係多年來一直緊張。但在菲律賓新總統上任後，以及地區緊張局勢加劇的情況下，華盛頓正尋求加強與馬尼拉的安全聯盟。 雙方的合作包括了共同防禦條約和2014年的一項協議，縮寫為EDCA。該協議允許美國軍方在菲律賓的幾個基地儲存防禦設備和物資，並允許美軍進入菲律賓的五個軍事基地。 EDCA協議先前在杜特爾特領導下停滯不前，但隨著中國變得越來越強硬，美國和菲律賓表示皆表示將支持加快實施。 一位不願透露姓名的美國官員，在哈里斯與小馬科斯會面前向媒體表示，「我們已經確定了新的地點，並已開始與菲律賓合作以敲定這些地點。」 他還說，「美國已經撥款超過 8200 萬美元用於實施（現有基地），更多資金正在籌備中。」 （美聯社、法新社） © 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4JoO4", "displayDate" : "2022-11-21T01:25:02.532Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）在結束亞太經濟合作組織（APEC）的非正式領袖會議後，美國副總統哈里斯（Kamala Harris，又譯賀錦麗）週日（11月20日）前往菲律賓訪問，並計劃前往鄰近南海的島嶼，以強調美國捍衛條約盟友菲律賓的承諾，並希望能修復美國和菲律賓的關係。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美聯社報導，哈里斯週日（11月20日）晚上已飛往菲律賓首都馬尼拉，參加該國的歡迎儀式。週一，她將與菲律賓總統小馬科斯（Ferdinand Marcos Jr.）會面，以強化與華盛頓在亞洲歷史最悠久的盟國的關係，並舉行條約和經濟的會談。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "哈里斯還計劃，於週二（11月22日）對菲律賓的巴拉望省，進行一次極具象徵意義的訪問。如果成行，她將成為訪問該邊境島嶼的最高級別美國領導人。這座島嶼位於中國、菲律賓、越南、馬來西亞、文萊和台灣之間，是長期激烈的領土爭端的最前沿。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "儘管美菲關係存在一些不利因素，但美國總統拜登（Joe Biden）今年9月在聯合國大會期間與小馬科斯首次會面時，仍強調了美國對與菲律賓關係的重視程度。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "拜登當時說，「我們經歷了一些艱難時期，但事實是，從我們的角度來看，這是一種至關重要的關係。我希望你也有同感」。小馬科斯告訴拜登，「我們是你的合作夥伴。我們是你的盟友。我們是你的朋友」。 " } }, { "content" : { "id" : 63823215, "type" : "Image", "name" : "出席APEC的菲律賓總統小馬科斯", "description" : "出席APEC的菲律賓總統小馬科斯", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63823215_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63823215_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63823215_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63823215_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "爭議的海域" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美聯社報導，長期以來，華盛頓和北京一直在有爭議的南海水域發生衝突。儘管美國對該戰略航道沒有任何主權要求，但估計每年有 5 萬億美元的全球貿易通過該航道。美國認為，南海的航行和飛越自由符合美國的國家利益。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國反對美國海軍和空軍在繁忙的水道巡邏，因為北京聲稱對幾乎整個水道擁有主權。它警告華盛頓不要干涉中國所謂「純粹的亞洲領土衝突」，而這已成為美中在該地區競爭的微妙前線，長期以來人們擔心它是一個潛在的導火線。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在菲律賓政府2013年抱怨中國在有爭議海域採取越來越激進的行動後，中國拒絕根據《聯合國海洋法公約》在海牙設立的仲裁庭 2016 年的裁決。北京沒有參與該項仲裁，並拒絕接受其裁決。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "今年7月，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）呼籲，中國應遵守這項仲裁裁決，因為該裁決使北京在南海的廣大領土主張無效。布林肯也警告，如果菲律賓的軍隊、船隻或飛機受到攻擊，美國有義務保護條約盟友菲律賓。" } }, { "content" : { "id" : 63510501, "type" : "Image", "name" : "需要前往南海作業的菲律賓漁民（資料照）", "description" : "需要前往南海作業的菲律賓漁民（資料照）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63510501_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63510501_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63510501_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63510501_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美菲新軍事協議" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "法新社報導，在對中國友好的菲律賓前總統杜特爾特 (Rodrigo Duterte) 的領導下，菲律賓和美國之間的關係多年來一直緊張。但在菲律賓新總統上任後，以及地區緊張局勢加劇的情況下，華盛頓正尋求加強與馬尼拉的安全聯盟。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "雙方的合作包括了共同防禦條約和2014年的一項協議，縮寫為EDCA。該協議允許美國軍方在菲律賓的幾個基地儲存防禦設備和物資，並允許美軍進入菲律賓的五個軍事基地。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "EDCA協議先前在杜特爾特領導下停滯不前，但隨著中國變得越來越強硬，美國和菲律賓表示皆表示將支持加快實施。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "一位不願透露姓名的美國官員，在哈里斯與小馬科斯會面前向媒體表示，「我們已經確定了新的地點，並已開始與菲律賓合作以敲定這些地點。」  " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "他還說，「美國已經撥款超過 8200 萬美元用於實施（現有基地），更多資金正在籌備中。」" } }, { "content" : { "id" : 59384156, "type" : "Image", "name" : "菲律賓前總統杜特爾特（資料照）", "description" : "菲律賓前總統杜特爾特（資料照）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/59384156_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/59384156_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/59384156_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/59384156_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（美聯社、法新社）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 62360851, "type" : "ArticleRef", "name" : "美中博弈：拜登與習近平先後邀小馬科斯訪問", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62360851" }, { "id" : 61992268, "type" : "ArticleRef", "name" : "抗議中國海警騷擾台灣研究船 菲律賓召見北京外交官", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61992268" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "美國", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9C%8B&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "菲律宾", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E5%AE%BE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中國", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9C%8B&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "哈里斯", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%93%88%E9%87%8C%E6%96%AF&languageId=4" } ] } ] }