{
  "type" : "Article",
  "id" : 63805513,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::英情報首長警告 中俄或與伊朗抱團互助",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20221118",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "63805513",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "英情報首長警告 中俄或與伊朗抱團互助",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 62388533,
    "type" : "Image",
    "name" : "英國軍情五處（MI5）處長麥卡勒姆將中國與俄羅斯、伊朗並列重大國安威脅。",
    "description" : "英國軍情五處（MI5）處長麥卡勒姆將中國與俄羅斯、伊朗並列重大國安威脅。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62388533_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62388533_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62388533_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62388533_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "英情報首長警告 中俄或與伊朗抱團互助",
  "teaser" : "英國軍情五處（MI5）處長週四表示，在獨裁勢力擴張及恐怖組織的威脅上，來自俄羅斯、中國和伊朗的重大威脅不斷，三國還有可能幫助彼此擴張實力。對英國而言，這三國分別造成哪些國安問題？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）英國對內情報機關處長週四（11月17日）表示，英國正面臨來自俄羅斯、中國和伊朗的「重大國安威脅」，並稱這3國都在外國領土上使用脅迫、恐嚇甚至暴力的手段來追求其自身利益。 美聯社報導，英國軍情五處（MI5）處長麥卡勒姆（Ken McCallum）在對外演說中強調，在獨裁勢力擴張及恐怖組織的威脅上，英國面對的是「擁有龐大規模的對手」，因為俄羅斯、中國和伊朗有可能相互幫助，「擴張他們的實力。」 針對伊朗的恐怖主義活動，麥卡勒姆稱其仍是英國一大隱憂。中俄方面，他則呼籲英國當局應慎防間諜行動。 麥卡勒姆以體育賽事為比喻中俄戰略手段，他說道﹔「俄羅斯是不惜以遭到肘擊為代價，經常藉由作弊來達成目的，而中國則是試圖改寫比賽規則、收購聯賽、招募我們的教練員為他們的隊伍工作。」 他強調，中國「正在玩一個長期遊戲」，試圖透過「收編和影響政治人物」來塑造英國政治，並稱地方議員和議會候選人都是北京政府關注的對象。 中俄威脅擴大 麥卡勒姆說，自入侵烏克蘭以來，俄羅斯的間諜能力受到了「嚴重打擊」，有400多名在俄羅斯駐歐洲使團掩護下工作的間諜被驅逐出境；英國近年來也驅逐了23名間諜，並拒絕向其他100多名冒充外交官的俄羅斯間諜嫌疑人發放簽證。 不過麥卡勒姆仍警告，「英國必須在未來幾年為俄羅斯的侵略做好準備」，其中包括暗殺企圖、網路攻擊、假消息、間諜活動及干涉民主等行動。 至於中國，麥卡勒姆視其為「一個更加長期的問題」。麥卡勒姆指責中國政府監控、恐嚇、脅迫和「強行遣返中國公民進行騷擾和毆打」。今年10月，有香港人在中國駐英國曼徹斯特領事館外抗議，遭疑似中國館方人員拖入圍毆；時隔不久，人權組織披露中國在海外廣設「非法警局」，涉嫌施壓中國僑民。 他說，隨著中國國家主席習近平透過取得史無前例的第三任期「無止盡地鞏固權力」，這種活動可能會增加。 日前在印尼20國集團峰會前，英國首相蘇納克（Rishi Sunak）稱中國為「系統性的挑戰」。根據美聯社，英國政府通信總部（GCHQ）也在10月表示，中國日益增長的實力攸關［國家未來的安全問題」。 伊朗恐怖攻擊 倫敦不斷對莫斯科的侵略和北京日益強硬的擴張提出警告，但麥卡勒姆特別點名伊朗，稱其為「最常涉及恐怖主義的國家」。 麥卡勒姆表示，伊朗的情報部門「準備對反對者採取不計後果的行動」，包括直接在西方領土上採取行動，或是引誘人們前往伊朗，「綁架、甚至殺害被視為政權敵人的英國或英國人。」 美聯社報導，英國當局今年至少發現了10宗來自伊朗的潛在威脅案件，並持續面臨激進人士及基地組織（al Qaeda）、伊斯蘭國（IS）等恐怖組織的威脅。 麥卡勒姆稱，這些組織雖然「已經衰落，但絕對沒有消失」。他指出，自2017年軍情五處已成功阻止37起進入晚期階段的襲擊陰謀，其中有8起都發生在去年。他說，這些案件有四分之三是來自伊斯蘭極端主義，其餘則是右翼意識形態。 上週，英國政府召見了德黑蘭駐倫敦的外交官，指責伊斯蘭國威脅在英國工作的記者。總部位於英國的波斯語衛星新聞頻道「伊朗國際」表示，英國警方已警告其2名記者「他們及其家人正面臨重大、迫在眉睫的生命威脅」。 （綜合報導） © 2022年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4JijB",
  "displayDate" : "2022-11-18T03:41:06.072Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）英國對內情報機關處長週四（11月17日）表示，英國正面臨來自俄羅斯、中國和伊朗的「重大國安威脅」，並稱這3國都在外國領土上使用脅迫、恐嚇甚至暴力的手段來追求其自身利益。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美聯社報導，英國軍情五處（MI5）處長麥卡勒姆（Ken McCallum）在對外演說中強調，在獨裁勢力擴張及恐怖組織的威脅上，英國面對的是「擁有龐大規模的對手」，因為俄羅斯、中國和伊朗有可能相互幫助，「擴張他們的實力。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "針對伊朗的恐怖主義活動，麥卡勒姆稱其仍是英國一大隱憂。中俄方面，他則呼籲英國當局應慎防間諜行動。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "麥卡勒姆以體育賽事為比喻中俄戰略手段，他說道﹔「俄羅斯是不惜以遭到肘擊為代價，經常藉由作弊來達成目的，而中國則是試圖改寫比賽規則、收購聯賽、招募我們的教練員為他們的隊伍工作。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他強調，中國「正在玩一個長期遊戲」，試圖透過「收編和影響政治人物」來塑造英國政治，並稱地方議員和議會候選人都是北京政府關注的對象。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中俄威脅擴大</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "麥卡勒姆說，自入侵烏克蘭以來，俄羅斯的間諜能力受到了「嚴重打擊」，有400多名在俄羅斯駐歐洲使團掩護下工作的間諜被驅逐出境；英國近年來也驅逐了23名間諜，並拒絕向其他100多名冒充外交官的俄羅斯間諜嫌疑人發放簽證。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不過麥卡勒姆仍警告，「英國必須在未來幾年為俄羅斯的侵略做好準備」，其中包括暗殺企圖、網路攻擊、假消息、間諜活動及干涉民主等行動。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "至於中國，麥卡勒姆視其為「一個更加長期的問題」。麥卡勒姆指責中國政府監控、恐嚇、脅迫和「強行遣返中國公民進行騷擾和毆打」。今年10月，有香港人在中國駐英國曼徹斯特領事館外抗議，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63484572\" rel=\"ArticleRef\">遭疑似中國館方人員拖入圍毆</a>；時隔不久，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63569973\" rel=\"ArticleRef\">人權組織披露中國在海外廣設「非法警局」</a>，涉嫌施壓中國僑民。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63482688,
      "type" : "Image",
      "name" : "中國駐英國曼徹斯特總領事館前有香港抗議人士遭毆打。",
      "description" : "中國駐英國曼徹斯特總領事館前有香港抗議人士遭毆打。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63482688_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63482688_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63482688_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63482688_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他說，隨著中國國家主席習近平透過取得史無前例的第三任期「無止盡地鞏固權力」，這種活動可能會增加。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "日前在印尼20國集團峰會前，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63772660\" rel=\"ArticleRef\">英國首相蘇納克（Rishi Sunak）稱中國為「系統性的挑戰」</a>。根據美聯社，英國政府通信總部（GCHQ）也在10月表示，中國日益增長的實力攸關［國家未來的安全問題」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>伊朗恐怖攻擊</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "倫敦不斷對莫斯科的侵略和北京日益強硬的擴張提出警告，但麥卡勒姆特別點名伊朗，稱其為「最常涉及恐怖主義的國家」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "麥卡勒姆表示，伊朗的情報部門「準備對反對者採取不計後果的行動」，包括直接在西方領土上採取行動，或是引誘人們前往伊朗，「綁架、甚至殺害被視為政權敵人的英國或英國人。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美聯社報導，英國當局今年至少發現了10宗來自伊朗的潛在威脅案件，並持續面臨激進人士及基地組織（al Qaeda）、伊斯蘭國（IS）等恐怖組織的威脅。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "麥卡勒姆稱，這些組織雖然「已經衰落，但絕對沒有消失」。他指出，自2017年軍情五處已成功阻止37起進入晚期階段的襲擊陰謀，其中有8起都發生在去年。他說，這些案件有四分之三是來自伊斯蘭極端主義，其餘則是右翼意識形態。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上週，英國政府召見了德黑蘭駐倫敦的外交官，指責伊斯蘭國威脅在英國工作的記者。總部位於英國的波斯語衛星新聞頻道「伊朗國際」表示，英國警方已警告其2名記者「他們及其家人正面臨重大、迫在眉睫的生命威脅」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 19158669,
      "type" : "Video",
      "name" : "IS武装成员的“储备地”—— 塔吉克斯坦",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1IO2n",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/19158669",
      "duration" : 224,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2016/bchi160401_001_is_01v_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2016/bchi160401_001_is_01v_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2016/bchi160401_001_is_01v_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 18483034,
        "type" : "Image",
        "name" : "Gulmurod Halimow Tadschikistan IS-Überläufer EINSCHRÄNKUNG",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18483034_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18483034_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18483034_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18483034_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_IS武装成员的“储备地”—— 塔吉克斯坦",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2016/bchi160401_001_is_01v_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "19158669",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_IS武装成员的“储备地”—— 塔吉克斯坦",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2016/bchi160401_001_is_01v_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 224,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63484572,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "曼城風波港人自危 專家：遠超戰狼外交的跨境綁架",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63484572"
    }, {
      "id" : 63569973,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "荷兰调查“非法”中国警局",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63569973"
    }, {
      "id" : 63772660,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "为紧急应对波兰受导弹袭击 中英巴厘岛峰会被取消",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63772660"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "英国军情五处",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E5%86%9B%E6%83%85%E4%BA%94%E5%A4%84&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "MI5",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=MI5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中英关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "伊朗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%8A%E6%9C%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "恐怖主义",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%81%90%E6%80%96%E4%B8%BB%E4%B9%89&languageId=4"
    } ]
  } ]
}