{
  "type" : "Article",
  "id" : 63670788,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::中国10月出口大幅下降 进口呈负增长",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20221107",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "63670788",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "中国10月出口大幅下降 进口呈负增长",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 63041869,
    "type" : "Image",
    "name" : "中国10月进出口同比均下降",
    "description" : "中国10月份出口出现萎缩，同比下降0.3%，进口同比下降0.7%",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63041869_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63041869_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63041869_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63041869_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中国10月出口大幅下降 进口呈负增长",
  "teaser" : "中国10月份出口同比下降0.3%，远逊于经济分析师的预期，为2020年5月以来的最差表现。分析认为，其原因之一在于中国严格的“动态清零”防疫政策。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）中国海关总署周一（11月7日）公布，由于国内经济放缓和全球经济衰退的威胁冲击了国际贸易，中国10月份的出口出现萎缩，出现了2020年5月以来的最差表现。 根据海关总署的数据，中国10月份出口同比下降0.3%，与9月份5.7%的增幅相比大幅下降，远逊于经济分析师的预期。 中国10月进口同比下降0.7%，出现了今年3月以来的首次负增长，低于9月0.3%的增长。 随着能源价格飙升和美国面临经济衰退的威胁，全球对中国产品的需求减弱，贸易出现放缓。 中国的\"清零\"防疫政策严重妨害了这个世界第二大经济体的消费者热情和商业信心。 接受彭博社调查的分析师曾预测中国10月份的出口增长为4.3%；在中国国内需求减弱的情况下，预计其进口增长0.1%。 \"最近出口量的下降似乎反映了疫情时期全球对中国商品需求的逆转。\"凯投宏观（Capital Economics）分析师黄子淳（Zichun Huang，音译）说。他认为中国进口量\"可能会继续减弱，因为国内市场前景充满挑战\"。 中国的生产活动半年来处于收缩状态 上周的官方数据显示，中国的工厂生产活动在10月份出现萎缩，国家统计局将此归咎于上个月的疫情爆发。 迄今为止的前半年里，中国的工厂生产活动一直处于收缩状态，因为全面\"清零\"防疫政策一度使上海、深圳和成都等主要工业城市几近瘫痪。 苹果公司周一警告说，由于防疫限制措施的\"暂时影响 \"，其位于中国中部城市郑州的大型工厂产能显著降低，新产品iPhone 14 Pro和14 Pro Max的消费者需要等待更长。 中国政府制定的年度经济增长目标为大约5.5%，但许多观察家认为实现这一目标将会困难重重，尽管中国宣布第三季度的经济增长强于预期，GDP同比增长3.9%。 \"我们坚持'动态清零'总方针不动摇\" 中国是最后一个坚持\"动态清零\"防疫政策的主要经济体。尽管对企业和国际供应链造成了广泛的干扰，但中国仍在实施快速封锁、大规模核酸检测和长时间隔离的防疫措施。 中国国家卫生健康委新闻发言人米峰上周六表示，\"我们坚持'动态清零'总方针不动摇\"，打击了近期外界对严格防疫措施可能放松的猜想。 据野村证券分析师称，截至上周四，中国当局对占中国GDP10%以上的经济地区实施了严格的疫情防控措施。 （法新社） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4J9gC",
  "displayDate" : "2022-11-07T13:18:47.583Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）中国海关总署周一（11月7日）公布，由于国内经济放缓和全球经济衰退的威胁冲击了国际贸易，中国10月份的出口出现萎缩，出现了2020年5月以来的最差表现。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据海关总署的数据，中国10月份出口同比下降0.3%，与9月份5.7%的增幅相比大幅下降，远逊于经济分析师的预期。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国10月进口同比下降0.7%，出现了今年3月以来的首次负增长，低于9月0.3%的增长。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "随着能源价格飙升和美国面临经济衰退的威胁，全球对中国产品的需求减弱，贸易出现放缓。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国的\"清零\"防疫政策严重妨害了这个世界第二大经济体的消费者热情和商业信心。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "接受彭博社调查的分析师曾预测中国10月份的出口增长为4.3%；在中国国内需求减弱的情况下，预计其进口增长0.1%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"最近出口量的下降似乎反映了疫情时期全球对中国商品需求的逆转。\"凯投宏观（Capital Economics）分析师黄子淳（Zichun Huang，音译）说。他认为中国进口量\"可能会继续减弱，因为国内市场前景充满挑战\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中国的生产活动半年来处于收缩状态</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上周的官方数据显示，中国的工厂生产活动在10月份出现萎缩，国家统计局将此归咎于上个月的疫情爆发。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "迄今为止的前半年里，中国的工厂生产活动一直处于收缩状态，因为全面\"清零\"防疫政策一度使上海、深圳和成都等主要工业城市几近瘫痪。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63624053,
      "type" : "Image",
      "name" : "China Covid-19 Lockdown",
      "description" : "10月，郑州富士康出现疫情，大批工人逃离厂区返乡",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63624053_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63624053_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63624053_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63624053_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "苹果公司周一警告说，由于防疫限制措施的\"暂时影响 \"，其位于中国中部城市郑州的大型工厂产能显著降低，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63669452\" rel=\"ArticleRef\">新产品iPhone 14 Pro和14 Pro Max的消费者需要等待更长</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国政府制定的年度经济增长目标为大约5.5%，但许多观察家认为实现这一目标将会困难重重，尽管中国宣布第三季度的经济增长强于预期，GDP同比增长3.9%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>\"我们坚持'动态清零'总方针不动摇\"</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国是最后一个坚持\"动态清零\"防疫政策的主要经济体。尽管对企业和国际供应链造成了广泛的干扰，但中国仍在实施快速封锁、大规模核酸检测和长时间隔离的防疫措施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国国家卫生健康委新闻发言人米峰上周六表示，\"我们坚持'动态清零'总方针不动摇\"，打击了近期外界对严格防疫措施可能放松的猜想。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据野村证券分析师称，截至上周四，中国当局对占中国GDP10%以上的经济地区实施了严格的疫情防控措施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63406738,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "IMF下调中国经济增长预期",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63406738"
    }, {
      "id" : 63492618,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "报喜不报忧？中国经济前景低迷",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63492618"
    }, {
      "id" : 63521299,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国青年失业率高企 二十大无视危机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63521299"
    }, {
      "id" : 63612303,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "富士康员工出逃细节曝光",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63612303"
    }, {
      "id" : 63614314,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国房地产市场还在继续冷下去",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63614314"
    }, {
      "id" : 63669452,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "苹果：郑州富士康产能降低 iPhone 14要等更久",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63669452"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济增长",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%A2%9E%E9%95%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "进出口",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BF%9B%E5%87%BA%E5%8F%A3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国贸易",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%B4%B8%E6%98%93&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "动态清零",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8A%A8%E6%80%81%E6%B8%85%E9%9B%B6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "防疫",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%B2%E7%96%AB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "病毒",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%97%85%E6%AF%92&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "GDP",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=GDP&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "苹果手机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%B9%E6%9E%9C%E6%89%8B%E6%9C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "富士康",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AF%8C%E5%A3%AB%E5%BA%B7&languageId=4"
    } ]
  } ]
}