{
  "type" : "Article",
  "id" : 63114622,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::客座评论：习近平的连任之路绝非坦途",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220914",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "63114622",
      "x4" : "100993",
      "x5" : "客座评论：习近平的连任之路绝非坦途",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 63041698,
    "type" : "Image",
    "name" : "习近平的连任之路绝非坦途",
    "description" : "习近平的连任之路绝非坦途",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63041698_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63041698_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63041698_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63041698_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "客座评论：习近平的连任之路绝非坦途",
  "teaser" : "十月十六日，中国共产党第二十次党代会将在北京召开，习近平希望他能再度当选\"最高领袖\"。不过，德国之声特约评论员 Görlach认为，本次习近平保持权力的努力并不会一帆风顺。",
  "categoryName" : "评论分析",
  "text" : "（德国之声中文网）中共宣布举行二十大的具体日期后，很多观察家认为，这标志着党已经被习近平所牢牢掌控。然而，事实却是，习近平仍有一系列危机要应对，稍有不慎，他的绝对权势就有可能受到挑战。 旱情带来的经济隐患 这类危机中就包括中国北部的缺水问题。这里是中国的粮仓，但浇灌用水却完全依赖于源自南方的输水管道。但降雨量锐减和持续的创纪录高温却使许多河道干涸、船运停滞。在工业大省四川，由于其电力供给80%来自水利发电，很多工厂不得不暂停生产，以避免电网负荷过高。 封控阻遏了经济复苏 缺水问题导致了经济的滑坡，而习近平则应为此承担责任。他所推行的\"清零政策\"令大约七十多座城市的三亿人口陷入封控状态，经济生产也因此陷入停顿。政府原定的5.5%增长目标，已无望实现。各省想必只能靠借贷来弥补损失。北京给各省下达的命令是，既要发展经济，也要坚持\"清零政策\"。这令地方诸侯无所适从，毕竟发展经济和封控管理是相互矛盾的。借贷则是暂时掩饰矛盾的权宜之计。 网络成了抗议平台 现在各省官员都在一丝不苟地执行着北京的防疫措施，因为党的二十大期间，谁都负不起自己的辖区内爆发疫情的责任。 但网络上却是怨声载道，中央政府的防疫措施已经激起了民愤。同西方民主国家相比，中国网络上的抗议呼声充其量只是和风细雨。但在中国，任何对习近平及其施政方针的批评都会引来极其严厉的惩处。 失业率激增 习近平十年执政期内，中产阶级苦不堪言。不加管控的房地产市场以及管控极差的银行领域，令许多人丧失多年了积蓄，投资也打了水漂。政府只有用税款弥补房地产项目中被贪污的资金，民意也有望得到安抚。但与此同时，中产阶级的孩子刚刚从大学毕业，就迈入失业大军行列，也是一个无法回避的现实。青年失业率已经高达20%，这也是习近平2012年上台以来的最高记录。 党内发生宫廷政变的可能性微乎其微，因为习近平实现了对9200万党员的牢牢掌控。但毕竟中国14亿的人口总数要远远多于党员人数，习近平也深知，他不能对民众的需求完全视而不见：中国十七个朝代中，有五个是因为旱灾引发饥荒而被推翻的。 Alexander Görlach是语言学和神学博士、卡内基国际事务伦理委员会高级研究员、牛津大学互联网研究所助理研究员、德国吕讷堡大学伦理学和神学荣誉教授，并曾在哈佛大学和剑桥大学担任过各种职务。他在台湾和香港呆过一段时间，这一地区，尤其是中国的崛起及其对自由世界的影响是他的一个核心话题。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。 © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Gozm",
  "displayDate" : "2022-09-14T10:58:23.767Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Alexander  Görlach",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）中共宣布举行二十大的具体日期后，很多观察家认为，这标志着党已经被习近平所牢牢掌控。然而，事实却是，习近平仍有一系列危机要应对，稍有不慎，他的绝对权势就有可能受到挑战。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>旱情带来的经济隐患</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这类危机中就包括中国北部的缺水问题。这里是中国的粮仓，但浇灌用水却完全依赖于源自南方的输水管道。但降雨量锐减和持续的创纪录高温却使许多河道干涸、船运停滞。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62957380\" rel=\"ArticleRef\">在工业大省四川，由于其电力供给80%来自水利发电</a>，很多工厂不得不暂停生产，以避免电网负荷过高。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62919559,
      "type" : "Image",
      "name" : "今年八月，江西境内的鄱阳湖彻底干涸。",
      "description" : "今年八月，江西境内的鄱阳湖彻底干涸。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62919559_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62919559_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62919559_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62919559_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>封控阻遏了经济复苏</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "缺水问题导致了经济的滑坡，而习近平则应为此承担责任。他所推行的\"清零政策\"令大约七十多座城市的三亿人口陷入封控状态，经济生产也因此陷入停顿。政府原定的5.5%增长目标，已无望实现。各省想必只能靠借贷来弥补损失。北京给各省下达的命令是，既要发展经济，也要坚持\"清零政策\"。这令地方诸侯无所适从，毕竟发展经济和封控管理是相互矛盾的。借贷则是暂时掩饰矛盾的权宜之计。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>网络成了抗议平台</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "现在各省官员都在一丝不苟地执行着北京的防疫措施，因为党的二十大期间，谁都负不起自己的辖区内爆发疫情的责任。 但网络上却是怨声载道，中央政府的防疫措施已经激起了民愤。同西方民主国家相比，中国网络上的抗议呼声充其量只是和风细雨。但在中国，任何对习近平及其施政方针的批评都会引来极其严厉的惩处。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>失业率激增</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "习近平十年执政期内，中产阶级苦不堪言。不加管控的房地产市场以及管控极差的银行领域，令许多人丧失多年了积蓄，投资也打了水漂。政府只有用税款弥补房地产项目中被贪污的资金，民意也有望得到安抚。但与此同时，中产阶级的孩子刚刚从大学毕业，就迈入失业大军行列，也是一个无法回避的现实。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62497484\" rel=\"ArticleRef\">青年失业率已经高达20%，这也是习近平2012年上台以来的最高记录</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63102888,
      "type" : "Image",
      "name" : "Görlach：中国十七个朝代中，有五个是因发生旱情饥荒而被推翻的。",
      "description" : "Görlach：中国十七个朝代中，有五个是因发生旱情饥荒而被推翻的。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63102888_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63102888_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63102888_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63102888_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "党内发生宫廷政变的可能性微乎其微，因为习近平实现了对9200万党员的牢牢掌控。但毕竟中国14亿的人口总数要远远多于党员人数，习近平也深知，他不能对民众的需求完全视而不见：中国十七个朝代中，有五个是因为旱灾引发饥荒而被推翻的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>Alexander Görlach是语言学和神学博士、卡内基国际事务伦理委员会高级研究员、牛津大学互联网研究所助理研究员、德国吕讷堡大学伦理学和神学荣誉教授，并曾在哈佛大学和剑桥大学担任过各种职务。他在台湾和香港呆过一段时间，这一地区，尤其是中国的崛起及其对自由世界的影响是他的一个核心话题。</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。</em><em> </em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 62957380,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中國：四川用電緊張緩解 旱象仍持續",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62957380"
    }, {
      "id" : 62497484,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国经济前景难测 失业率上升埋下“社会炸药”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62497484"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中共二十大",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%85%B1%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%A4%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "连任",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BF%9E%E4%BB%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "干旱",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B9%B2%E6%97%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济危机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%8D%B1%E6%9C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中产阶级",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E4%BA%A7%E9%98%B6%E7%BA%A7&languageId=4"
    } ]
  } ]
}