{
  "type" : "Article",
  "id" : 63014139,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::美国登月火箭发射二次叫停",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220904",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "63014139",
      "x4" : "1686",
      "x5" : "美国登月火箭发射二次叫停",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 63012208,
    "type" : "Image",
    "name" : "«Artemis»-Mission der Nasa erneut abgebrochen",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63012208_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63012208_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63012208_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63012208_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "美国登月火箭发射二次叫停",
  "teaser" : "美国航天局周六再度推迟发射探月火箭计划。“阿尔忒弥斯1号”在点火前3小时因燃料泄漏中断发射，目前尚未对第三次发射计划做出决定。",
  "categoryName" : "科技创新",
  "text" : "（德国之声中文网）美国航天局发言人奈尔（Derrol Nail）周六（9月3日）在计划点火的3小时前宣布，因液氢泄漏问题尚未解决，发射暂中断。他说，目前，氢气罐有11%的饱和度。 数小时后，美国航天局再次宣布，原定的直到周二仍可发射的时间窗口已经关闭。下一次发射的两个时间窗口分别是9月19日至10月4日，以及10月17日至31日。 美国航天局总监奈尔逊（Bill Nelson）表示，也许还要进行大量追加工作，推迟到10月中旬因此是可能的，“这也是航天业务一个不可或缺的组成部分”。 奈尔逊说，他为“阿尔忒弥斯1号”火箭发射小组深感骄傲，“他们的决定是正确的，他们是按照规定操作的。”曾经是宇航员的他还说，他自己曾领导的航天飞行使命曾4度推迟，而“第5次尝试则几乎是完美的6天外空使命”。 “阿尔忒弥斯1号”火箭本应上周一在弗罗里达州肯尼迪航天中心升空，因多个原因发射任务被第一次推迟。其中燃料泄漏问题已经出现，此外，另一个问题是，一个发动机未能及时冷却降低到必要的温度。 欧洲航天局宇航员盖斯特（Alexander Gerst ）在推特发帖写道，由于系统的复杂性，试射时出现上述问题并不令人惊讶。欧洲航天局局长阿施巴赫（Josef Aschbacher）也发帖表示，“中断的决定是对的，安全第一”。 “阿尔忒弥斯1号”的使命是一次试飞，计划绕月飞行大约40天，并以此再度拉开载人登月的序幕。美国上一次“阿波罗17”的登月活动已于1972年结束。本次登月使命先将“猎户座”（ Orion ）不载人飞船带到外空，它将围绕月球飞行，最后降落在太平洋。 “阿尔忒弥斯1号”的任务是测试火箭以及飞船的安全性，为数年后的载人飞行和登陆月球，即“阿尔忒弥斯2号”使命奠定基础。 按照目前的计划，美国航天局最早在2025年执行登月项目，而登月的宇航员中将首次有女性以及有色人种参与。 （综合报道） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4GOr5",
  "displayDate" : "2022-09-04T10:16:36.386Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）美国航天局发言人奈尔（Derrol Nail）周六（9月3日）在计划点火的3小时前宣布，因液氢泄漏问题尚未解决，发射暂中断。他说，目前，氢气罐有11%的饱和度。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "数小时后，美国航天局再次宣布，原定的直到周二仍可发射的时间窗口已经关闭。下一次发射的两个时间窗口分别是9月19日至10月4日，以及10月17日至31日。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国航天局总监奈尔逊（Bill Nelson）表示，也许还要进行大量追加工作，推迟到10月中旬因此是可能的，“这也是航天业务一个不可或缺的组成部分”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "奈尔逊说，他为“阿尔忒弥斯1号”火箭发射小组深感骄傲，“他们的决定是正确的，他们是按照规定操作的。”曾经是宇航员的他还说，他自己曾领导的航天飞行使命曾4度推迟，而“第5次尝试则几乎是完美的6天外空使命”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63012240,
      "type" : "Image",
      "name" : "«Artemis»-Mission der Nasa erneut abgebrochen",
      "description" : "守候在弗罗里达肯尼迪航天中心等待发射的人们",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63012240_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63012240_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63012240_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63012240_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“阿尔忒弥斯1号”火箭本应上周一在弗罗里达州肯尼迪航天中心升空，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62962045\" rel=\"ArticleRef\">因多个原因发射任务被第一次推迟。</a>其中燃料泄漏问题已经出现，此外，另一个问题是，一个发动机未能及时冷却降低到必要的温度。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧洲航天局宇航员盖斯特（Alexander Gerst ）在推特发帖写道，由于系统的复杂性，试射时出现上述问题并不令人惊讶。欧洲航天局局长阿施巴赫（Josef Aschbacher）也发帖表示，“中断的决定是对的，安全第一”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“阿尔忒弥斯1号”的使命是一次试飞，计划绕月飞行大约40天，并以此再度拉开载人登月的序幕。美国上一次“阿波罗17”的登月活动已于1972年结束。本次登月使命先将“猎户座”（ Orion ）不载人飞船带到外空，它将围绕月球飞行，最后降落在太平洋。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“阿尔忒弥斯1号”的任务是测试火箭以及飞船的安全性，为数年后的载人飞行和登陆月球，即“阿尔忒弥斯2号”使命奠定基础。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "按照目前的计划，美国航天局最早在2025年执行登月项目，而登月的宇航员中将首次有女性以及有色人种参与。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（综合报道）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 62962045,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国航天局“阿尔特弥斯一号”推迟发射",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62962045"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "NASA",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=NASA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国航空航天局",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E8%88%AA%E7%A9%BA%E8%88%AA%E5%A4%A9%E5%B1%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "登月",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%99%BB%E6%9C%88&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "阿尔忒弥斯1号",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%BF%E5%B0%94%E5%BF%92%E5%BC%A5%E6%96%AF1%E5%8F%B7&languageId=4"
    } ]
  } ]
}