{
  "type" : "Article",
  "id" : 62984383,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::俄天然气公司将推进对华输气管道建设    ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220831",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "62984383",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "俄天然气公司将推进对华输气管道建设    ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 60895698,
    "type" : "Image",
    "name" : "俄罗斯天然气公司将设计管线连接东西伯利亚同中国",
    "description" : "俄罗斯天然气公司将设计管线连接东西伯利亚同中国",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60895698_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60895698_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60895698_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60895698_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "俄天然气公司将推进对华输气管道建设    ",
  "teaser" : " 虽然遭受西方制裁，但利润创下纪录，俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）将扩建对华输气管道项目。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）据国际文传电讯社报道，本周三（8月31日），俄罗斯天然气工业股份公司首席执行官米勒在电话会议上称，\"今年上半年业绩极佳，财政收入状况使我们有能力考虑为实现我们的战略投资项目安全，提供充足现金流。\" 米勒表示，公司将很快开始将其在欧洲的管道网络与俄东地区相接。他还宣布，将启动对拟议中的克拉夫特-西伯利亚2号管线做项目规划。该管线旨在将天然气从东西伯利亚输入中国。根据计划，还将铺设蒙古分线。米勒称，\"我们知道，中国市场是世界上最有活力的市场，根据预测，未来20年，中国的天然气消费增长将占全球增长率的40%。\" 米勒透露，随着科维克塔（ Kowykta ）气田从2023年起投产，俄方已准备好向中国供应比迄今商定的更大数量的天然气。他预计，尽管对欧销量下降，但俄罗斯天然气工业股份公司本财年全年利润仍会明显高于2021年。今年上半年，因天然气价格飙升，该能源巨头已获创纪录利润，约值420亿欧元。 （法新社） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4GH79",
  "displayDate" : "2022-08-31T14:11:15.861Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）据国际文传电讯社报道，本周三（8月31日），俄罗斯天然气工业股份公司首席执行官米勒在电话会议上称，\"今年上半年业绩极佳，财政收入状况使我们有能力考虑为实现我们的战略投资项目安全，提供充足现金流。\"  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "米勒表示，公司将很快开始将其在欧洲的管道网络与俄东地区相接。他还宣布，将启动对拟议中的克拉夫特-西伯利亚2号管线做项目规划。该管线旨在将天然气从东西伯利亚输入中国。根据计划，还将铺设蒙古分线。米勒称，\"我们知道，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62880024\" rel=\"ArticleRef\">中国市场是世界上最有活力的市场</a>，根据预测，未来20年，中国的天然气消费增长将占全球增长率的40%。\"  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "米勒透露，随着科维克塔（ Kowykta ）气田从2023年起投产，俄方已准备好向中国供应比迄今商定的更大数量的天然气。他预计，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62723627\" rel=\"ArticleRef\">尽管对欧销量下降</a>，但俄罗斯天然气工业股份公司本财年全年利润仍会明显高于2021年。今年上半年，因天然气价格飙升，该能源巨头已获创纪录利润，约值420亿欧元。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 60921024,
      "type" : "Video",
      "name" : "地缘政治紧张 欧洲国家挥别俄罗斯天然气",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/47cLA",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/60921024",
      "duration" : 92,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220225_001_jamal_01r_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220225_001_jamal_01r_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220225_001_jamal_01r_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220225_001_jamal_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_地缘政治紧张 欧洲国家挥别俄罗斯天然气",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220227",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220225_001_jamal_01r_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "60921024",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_地缘政治紧张 欧洲国家挥别俄罗斯天然气",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220225_001_jamal_01r_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 92,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62755448,
      "type" : "Video",
      "name" : "西方制裁俄罗斯，奏效了吗？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4FJYe",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/62755448",
      "duration" : 125,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220809_001_putinsanktionw_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220809_001_putinsanktionw_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220809_001_putinsanktionw_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220809_001_putinsanktionw_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220809_001_putinsanktionw_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220809_001_putinsanktionw_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220809_001_putinsanktionw_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220809_001_putinsanktionw_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_西方制裁俄罗斯，奏效了吗？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220809",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220809_001_putinsanktionw_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "62755448",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_西方制裁俄罗斯，奏效了吗？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220809_001_putinsanktionw_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 125,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 62962778,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "俄罗斯直接烧掉大量天然气造成巨大环境灾难",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62962778"
    }, {
      "id" : 62880024,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中俄贸易来往激增 中国天然气进出口总量齐飙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62880024"
    }, {
      "id" : 62723627,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国能源政策急转弯：用煤炭替代天然气",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62723627"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "能源",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%83%BD%E6%BA%90&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "米勒",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%B1%B3%E5%8B%92&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "天然气",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A9%E7%84%B6%E6%B0%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "利润",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%88%A9%E6%B6%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "对华输气管道",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AF%B9%E5%8D%8E%E8%BE%93%E6%B0%94%E7%AE%A1%E9%81%93&languageId=4"
    } ]
  } ]
}