{
  "type" : "Article",
  "id" : 62792120,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::中国5家央企同日宣布将从美股退市",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220812",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "62792120",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "中国5家央企同日宣布将从美股退市",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 56392152,
    "type" : "Image",
    "name" : "从今年3月开始，中概股开始陆续被美国证监会列入“预摘牌名单”。据统计，截至7月底，已有159家中概股被列入“预摘牌名单”中。",
    "description" : "从今年3月开始，中概股开始陆续被美国证监会列入“预摘牌名单”。据统计，截至7月底，已有159家中概股被列入“预摘牌名单”中。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56392152_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56392152_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56392152_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56392152_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中国5家央企同日宣布将从美股退市",
  "teaser" : "本周五（8月12日）包括中石油、中石化、中国人寿在内的数家公司宣布将从美国纽约证交所退市。美联社指出，这显示出中美两国围绕上市公司审计争端而起的金融脱钩日益明显。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）据美联社报道，本周五（8月12日）中石油、中国人寿和中石化三家企业在30分钟之内先后发布措辞相似的退市公告。公告中都提到他们的股票在纽交所的交易量较小，退市后股票仍将在香港交易。三家企业在公告中都没有提及中美就在美上市中资企业涉及的审计争端，也没有提及两国在其它方面的摩擦与矛盾。 中石油在退市公告中陈述理由表示：“考虑到包括但不限于以下因素：目前存托股占公司H股及总股数比重很小，交易量与公司H股全球交易量相比较低，同时由于不同上市地监管规则差异，导致继续维持存托股在纽交所上市的披露义务需要公司付出较大的行政负担，以及公司从未使用纽交所二次融资功能且联交所和上交所具有较强可替代性，可满足公司正常经营的筹融资需求，为更好维护投资者利益，经综合评估，公司董事会批准存托股从纽交所退市，并根据后续实际情况，在公司满足证券交易法相关规定的前提下申请注销该等存托股和对应H股在美国证券交易委员会的注册。” 中国铝业、上海石油化工股份公司也在同一天陆续发布公告称拟将美国存托股份从纽约证券交易所退市。 中国证监会对这些企业发布退市公告做出回应表示：“我们注意到了有关情况。上市和退市都属于资本市场常态。根据相关企业公告信息，这些企业在美国上市以来严格遵守美国资本市场规则和监管要求，作出退市选择是出于自身商业考虑。这些企业都在多地上市，在美上市的证券占比很小，目前的退市计划不影响企业继续利用境内外资本市场融资发展。” 美国国会在2020年通过了一项专门针对中国公司的法律，根据这项法律，美国公众公司会计监督委员会（PCAOB）必须能够检查在美国市场上市的外国公司的审计情况。包括亲自前往公司所在地检查所有工作底稿，并对相关公司的会计师进行监管。如果中国企业连续三年无法提供审计记录给美方检查，这些中资企业将被赶出美国证券交易所。 由于其中涉及美国监管方跨境执法，并直入中资企业了解商业核心秘密等问题，中国方面一直对美国的此项法规持抵触态度。 “所有中概股都将在这个名单里” 从今年3月开始，中概股开始陆续被美国证监会列入“预摘牌名单”。据统计，截至7月底，已有159家中概股被列入“预摘牌名单”中。 搜狐创始人张朝阳在他的朋友圈中发文表示：“所有中概股都将在这个名单里。” 根据美中经济和安全审议委员会(U.S.-China Economic and Security Review Commission)的数据，截至今年3月，有261家中国公司在美国上市，总市值约为1.3万亿美元。 今年7月下旬，《金融时报》曾引述匿名消息人士报道称，中国计划根据数据的敏感程度对在美上市的中国企业进行分类，以避免中国企业因无法向美方提供详细的审计资料而退市。 据悉，在美上市的中国企业将被分为掌握非敏感数据、敏感数据和保密数据三种类型。属于掌握保密数据的企业将不得不在美退市。 不过此后有报道称，中国证监会表示“没有研究过”这个三级分类安排。 元达律师事务所熟悉美国资本市场的资深顾问詹凯在接受路透社采访时说：“（5大企业同一天宣布从美股退市的消息）传递出的讯号是，中国在审计争端谈判中的耐心越来越少了。” 上个月，阿里巴巴集团发布公告称，董事会已授权集团管理层向香港联合交易所提交申请，拟将香港新增为主要上市地。这意味着阿里巴巴将在香港联交所主板及纽约证券交易所两地双重主要上市。 业内人士分析认为，实行双重主要上市之后，预计国际投资者将更多配置阿里港股，可能给港股市场注入新的流动性。同时，阿里巴巴港股预计也将符合港股通资质，从而或为内地投资者直接投资阿里创造更多便利。 分析普遍认为，阿里巴巴双重主要上市是顺应当前格局和市场预期、确保投资者利益的最优商业选择。 （美联社、路透社） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4FT68",
  "displayDate" : "2022-08-12T13:56:40.270Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）据美联社报道，本周五（8月12日）中石油、中国人寿和中石化三家企业在30分钟之内先后发布措辞相似的退市公告。公告中都提到他们的股票在纽交所的交易量较小，退市后股票仍将在香港交易。三家企业在公告中都没有提及中美就在美上市中资企业涉及的审计争端，也没有提及两国在其它方面的摩擦与矛盾。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中石油在退市公告中陈述理由表示：“考虑到包括但不限于以下因素：目前存托股占公司H股及总股数比重很小，交易量与公司H股全球交易量相比较低，同时由于不同上市地监管规则差异，导致继续维持存托股在纽交所上市的披露义务需要公司付出较大的行政负担，以及公司从未使用纽交所二次融资功能且联交所和上交所具有较强可替代性，可满足公司正常经营的筹融资需求，为更好维护投资者利益，经综合评估，公司董事会批准存托股从纽交所退市，并根据后续实际情况，在公司满足证券交易法相关规定的前提下申请注销该等存托股和对应H股在美国证券交易委员会的注册。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国铝业、上海石油化工股份公司也在同一天陆续发布公告称拟将美国存托股份从纽约证券交易所退市。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国证监会对这些企业发布退市公告做出回应表示：“我们注意到了有关情况。上市和退市都属于资本市场常态。根据相关企业公告信息，这些企业在美国上市以来严格遵守美国资本市场规则和监管要求，作出退市选择是出于自身商业考虑。这些企业都在多地上市，在美上市的证券占比很小，目前的退市计划不影响企业继续利用境内外资本市场融资发展。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国国会在2020年通过了一项专门针对中国公司的法律，根据这项法律，美国公众公司会计监督委员会（PCAOB）必须能够检查在美国市场上市的外国公司的审计情况。包括亲自前往公司所在地检查所有工作底稿，并对相关公司的会计师进行监管。如果中国企业连续三年无法提供审计记录给美方检查，这些中资企业将被赶出美国证券交易所。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "由于其中涉及美国监管方跨境执法，并直入中资企业了解商业核心秘密等问题，中国方面一直对美国的此项法规持抵触态度。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>“所有中概股都将在这个名单里”</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "从今年3月开始，中概股开始陆续被美国证监会列入“预摘牌名单”。据统计，截至7月底，已有159家中概股被列入“预摘牌名单”中。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "搜狐创始人张朝阳在他的朋友圈中发文表示：“所有中概股都将在这个名单里。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据美中经济和安全审议委员会(U.S.-China Economic and Security Review Commission)的数据，截至今年3月，有261家中国公司在美国上市，总市值约为1.3万亿美元。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年7月下旬，《金融时报》曾引述匿名消息人士报道称，中国计划根据数据的敏感程度对在美上市的中国企业进行分类，以避免中国企业因无法向美方提供详细的审计资料而退市。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据悉，在美上市的中国企业将被分为掌握非敏感数据、敏感数据和保密数据三种类型。属于掌握保密数据的企业将不得不在美退市。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过此后有报道称，中国证监会表示“没有研究过”这个三级分类安排。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "元达律师事务所熟悉美国资本市场的资深顾问詹凯在接受路透社采访时说：“（5大企业同一天宣布从美股退市的消息）传递出的讯号是，中国在审计争端谈判中的耐心越来越少了。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上个月，阿里巴巴集团发布公告称，董事会已授权集团管理层向香港联合交易所提交申请，拟将香港新增为主要上市地。这意味着阿里巴巴将在香港联交所主板及纽约证券交易所两地双重主要上市。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "业内人士分析认为，实行双重主要上市之后，预计国际投资者将更多配置阿里港股，可能给港股市场注入新的流动性。同时，阿里巴巴港股预计也将符合港股通资质，从而或为内地投资者直接投资阿里创造更多便利。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "分析普遍认为，阿里巴巴双重主要上市是顺应当前格局和市场预期、确保投资者利益的最优商业选择。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（美联社、路透社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18951122,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "主宰世界经济的美国公司",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1HW3G",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/18951122",
      "description" : "苹果、字母表、亚马逊 - 这些美国公司的股市价值遥遥领先。据德国《商报》报道，全球股票市值最高的十大公司全部来自美国。相比之下，跻身全球企业100强的德国公司为数不多。",
      "images" : [ {
        "id" : 18481369,
        "type" : "Image",
        "name" : "苹果市值10年增加1000%",
        "description" : "目前苹果股票市值近5500亿欧元，超过瑞典的国内生产总值，是全球市值最高的公司。苹果股票市值10年间增长了1000%。iPhone尤其是该公司的摇钱树。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18481369_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18481369_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18481369_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18481369_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18949526,
        "type" : "Image",
        "name" : "字母表晋升到第2位",
        "description" : "全世界都使用谷歌搜索，令字母表（Alphabet/谷歌母公司）赚了个盆满钵满，从全球10强企业排名第五跃升到第二。借助其它网络服务如YouTube 视频平台或者手机操作系统安卓，字母表的股票市值已经达到4740亿美元。而全球10强企业中的第3名也是一家靠互联网发家致富的美国公司。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18949526_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18949526_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18949526_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18949526_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18481014,
        "type" : "Image",
        "name" : "电子统治",
        "description" : "微软公司的市值略次于字母表。与去年相比，这家全球最大的软件供应商排名退后一位。数字化革命的弄潮儿们占据了全球十强企业的前三名，仅这三家企业的市值就超过德国达克斯指数所包含的所有30家上市公司。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18481014_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18481014_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18481014_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18481014_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17844608,
        "type" : "Image",
        "name" : "年度最佳企业",
        "description" : "美国亚马逊公司去年全球排名还在第42位，今年一跃排名第6，将沃尔玛挤下全球最大贸易公司的宝座。但是在德国，亚马逊的劳动条件受到指责，其员工多次罢工。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17844608_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17844608_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17844608_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17844608_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17195570,
        "type" : "Image",
        "name" : "不断发展壮大的Facebook",
        "description" : "Facebook也进入百强企业前10名。如今这家社交网站拥有14亿用户，市值超过2700亿欧元，因此在100强企业中排名第7位。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17195570_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17195570_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17195570_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17195570_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 16771663,
        "type" : "Image",
        "name" : "德国企业先锋",
        "description" : "据《商报》报道，德国制药和化工公司拜尔是全德国市值最高的公司，在全球100强企业中排名第57位。尤其是拜尔的化工领域与制药分开之后，其股票市值大幅度攀升，达到960亿欧元，遥遥领先于其它德国公司。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16771663_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16771663_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16771663_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16771663_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18902387,
        "type" : "Image",
        "name" : "再见了，大众",
        "description" : "大众汽车公司的尾气排放作假丑闻令其股价大跌，因此从全球企业100强出局。戴姆勒公司仍跻身于100强之内，排名第83位。进入全球企业100强的共有6家德国公司，除了拜尔和戴姆勒之外，还有SAP、西门子、德国电信和安联保险集团。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18902387_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18902387_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18902387_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18902387_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18644644,
        "type" : "Image",
        "name" : "百强企业引领世界经济",
        "description" : "2015年，全球100强企业的市值继续上升，达到14万亿美元，超过德国、法国、英国、加拿大、印度和印度尼西亚国内经济产值的总和。在2015年年底进入全球100强的企业中，包括26家欧洲公司，17家亚洲公司和54家美国公司。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18644644_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18644644_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18644644_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18644644_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 2846329,
        "type" : "Image",
        "name" : "中国公司榜上有名",
        "description" : "中石油，中石化也进入世界百强企业排行榜。2015年8月份，英国《金融时报》公布了全球500强企业排名，中石油首次超越美国埃克森美孚，再次成为全球市值最高能源公司。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 330,
          "height" : 244,
          "url" : "https://static.dw.com/image/2846329_4.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 15980468,
        "type" : "Image",
        "name" : "中国工商银行入榜",
        "description" : "2015年，中国工商银行进入全球最有价值上市公司100强之列，排名第11位。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15980468_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15980468_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15980468_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15980468_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::BG_主宰世界经济的美国公司_18951122",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20151230",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "18951122",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "BG_主宰世界经济的美国公司_18951122",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 62598406,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "阿里巴巴申请在香港、纽约双重主要上市",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62598406"
    }, {
      "id" : 62578009,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国或出台敏感数据分类制度 避免中企在美退市",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62578009"
    }, {
      "id" : 61095008,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美监管机构再点名中概股 面临全面退市风险",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61095008"
    }, {
      "id" : 61692313,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "京东等88家中企被美证监委“预摘牌”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61692313"
    }, {
      "id" : 56119076,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "三大电信商被美摘牌 中国证监会称影响有限",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56119076"
    }, {
      "id" : 18951122,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "主宰世界经济的美国公司",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/18951122"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国股市",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E8%82%A1%E5%B8%82&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "纽约证交所",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E8%AF%81%E4%BA%A4%E6%89%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中概股",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E6%A6%82%E8%82%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "审计",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%A1%E8%AE%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "退市",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%80%E5%B8%82&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "阿里巴巴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%BF%E9%87%8C%E5%B7%B4%E5%B7%B4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中石油",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%9F%B3%E6%B2%B9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中石化",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%9F%B3%E5%8C%96&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国人寿",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E5%AF%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国铝业",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E9%93%9D%E4%B8%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "上海石化",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E7%9F%B3%E5%8C%96&languageId=4"
    } ]
  } ]
}