{
  "type" : "Article",
  "id" : 62755346,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::维亚纳谈判结束：重启伊朗核协议的进展如何？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220809",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "62755346",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "维亚纳谈判结束：重启伊朗核协议的进展如何？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 60013239,
    "type" : "Image",
    "name" : "在维也纳的科堡宫举行的谈判上周四（8月4日）启动",
    "description" : "在维也纳的科堡宫举行的谈判上周四（8月4日）启动",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60013239_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60013239_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60013239_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60013239_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "维亚纳谈判结束：重启伊朗核协议的进展如何？",
  "teaser" : "欧盟已就旨在恢复履行2015年国际伊朗核问题协议的谈判结果起草完成了“最终文本”，现由欧盟外交政策负责人提交各有关国家。各方是否会接受这一文本？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）恢复履行伊朗和其他6国之间核协议的外交努力取得进展。欧盟一高级外交官在维也纳表示，欧盟已提交一份使2015年的国际伊朗核协议得以重生的履约谈判“最终文本”。他说，现在就看各参与国政府是否会做出同意这一文本的决定。 “非常好的妥协” 这位欧盟代表表示，谈判已经结束，这是最终文本。他说，在他看来，这是一个“对所有相关方都非常好的妥协”。该文件将由欧盟外交与安全政策高级代表博雷利（Josep Borrell）提交有关国家政府审议。他强调，此刻尚难言突破是否指日可待。 华盛顿已经表示，愿意尽快作结。德黑兰则表示，内部尚需进一步磋商。 美国国务院一发言人说，美国已经准备好迅速达成一致，重启国际伊朗核问题协议。德黑兰领导层也多次表示，愿意恢复履行核问题协议，并将看看其它签约方是否“言行一致”。 伊朗国家通讯社报道说，经数天维也纳会谈，伊谈判代表将返回德黑兰，并会继续与恢复履约谈判协调员和其他各方磋商。 谈判曾中断数月 停滞数月后，美伊恢复履行核协议间接会谈于上周四在维也纳继续。该协议要阻止伊朗拥有核武器。德黑兰否认有此目标。该协议于2015年由美、中、俄、德、法、英和伊朗谈判达成。 多年来，西方多国一直试图挽救2015年协议。在美国前总统特朗普2018年宣布单方退出并对伊朗实施新制裁后，伊朗也逐步背弃相关承诺，协议前途不卜。 （德新社，路透社） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4FJX0",
  "displayDate" : "2022-08-09T11:49:14.728Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）恢复履行伊朗和其他6国之间核协议的外交努力取得进展。欧盟一高级外交官在维也纳表示，欧盟已提交一份使2015年的国际伊朗核协议得以重生的履约谈判“最终文本”。他说，现在就看各参与国政府是否会做出同意这一文本的决定。   "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>“非常好的妥协”</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这位欧盟代表表示，谈判已经结束，这是最终文本。他说，在他看来，这是一个“对所有相关方都非常好的妥协”。该文件将由欧盟外交与安全政策高级代表博雷利（Josep Borrell）提交有关国家政府审议。他强调，此刻尚难言突破是否指日可待。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "华盛顿已经表示，愿意尽快作结。德黑兰则表示，内部尚需进一步磋商。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62715701,
      "type" : "Image",
      "name" : "博雷利将在未来几周游说妥协方案   ",
      "description" : "博雷利将在未来几周游说妥协方案   ",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62715701_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62715701_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62715701_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62715701_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国国务院一发言人说，美国已经准备好迅速达成一致，重启国际伊朗核问题协议。德黑兰领导层也多次表示，愿意恢复履行核问题协议，并将看看其它签约方是否“言行一致”。  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "伊朗国家通讯社报道说，经数天维也纳会谈，伊谈判代表将返回德黑兰，并会继续与恢复履约谈判协调员和其他各方磋商。    "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>谈判曾中断数月   </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "停滞数月后，美伊恢复履行核协议间接会谈于上周四在维也纳继续。该协议要阻止伊朗拥有核武器。德黑兰否认有此目标。该协议于2015年由美、中、俄、德、法、英和伊朗谈判达成。  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62715721,
      "type" : "Image",
      "name" : "伊朗首席谈判代表巴盖里（Ali Bagheri）参加维也纳恢复履约谈判 ",
      "description" : "伊朗首席谈判代表巴盖里（Ali Bagheri）参加维也纳恢复履约谈判 ",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62715721_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62715721_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62715721_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62715721_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "多年来，西方多国一直试图挽救2015年协议。在美国前总统特朗普2018年宣布单方退出并对伊朗实施新制裁后，伊朗也逐步背弃相关承诺，协议前途不卜。   "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德新社，路透社） "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。 </em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 62474933,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拜登在以色列承诺“绝不允许伊朗拥有核武器”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62474933"
    }, {
      "id" : 61837150,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "伊朗离核武不远？以色列再发警告",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61837150"
    }, {
      "id" : 62524128,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "普京在德黑兰寻找新朋友",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62524128"
    }, {
      "id" : 62442565,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "俄乌战事：伊朗计划向俄出口无人机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62442565"
    }, {
      "id" : 62533778,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美稱俄欲併吞烏克蘭 伊朗大力支持普丁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62533778"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "核谈判",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A0%B8%E8%B0%88%E5%88%A4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "伊朗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%8A%E6%9C%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "核问题协议",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A0%B8%E9%97%AE%E9%A2%98%E5%8D%8F%E8%AE%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "博雷利",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%9A%E9%9B%B7%E5%88%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "维也纳",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%B4%E4%B9%9F%E7%BA%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "恢复履约",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%81%A2%E5%A4%8D%E5%B1%A5%E7%BA%A6&languageId=4"
    } ]
  } ]
}