{
  "type" : "Article",
  "id" : 62649621,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：德国不应在中国问题上犯同样的错",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220729",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "62649621",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "德语媒体：德国不应在中国问题上犯同样的错",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 17441742,
    "type" : "Image",
    "name" : "Symbolbild Deutschland China Flaggen",
    "description" : "德国企业高度依赖中国",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17441742_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17441742_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17441742_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17441742_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德语媒体：德国不应在中国问题上犯同样的错",
  "teaser" : "《世界报》刊登的评论指出，与俄罗斯相比，中国模式带给自由世界秩序威胁更大，因为它温和外表下的内在有着极大反差。 《商报》发表的文章分析认为，尽管风险升高，德国企业仍大举投资中国，这是一种「危险的依赖」。",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）德国《世界报》刊登题为《在集权之国中》，写到：「在全球的印象中，北京可能比俄罗斯更温和、更聪明、更安静」，这也使人们忽视了中国模式隐藏的威胁。 俄罗斯总统普京与中国国家元首习近平先在北京冬奥会上见面，两周后，俄罗斯入侵乌克兰的。评论开头指出，「关于中国是否早已在西方没注意时加入了与欧美国家抗衡的战争，这种猜测是永无止境的。北京严格的清零政策使得来自远东的货物供应受阻，导致西方的通货膨胀。另一方面，北京正以低价购买比以往更大量的俄罗斯石油。与此同时，中国军机多次进入台湾领空，并威胁要入侵该民主岛国。」 「然而，人们忽视了这样一个事实，即中国模式才是21世纪对自由世界秩序的最大挑战，而不是俄罗斯腐朽的专制制度。」 文章称：「中国模式从表面上看很有吸引力 —— 细看则是咄咄逼人和具有扩张性的。中国共产党的合法性与稳定的经济增长有关，到目前为止，它一直能够兑现此承诺。与俄罗斯不同，绝大多数中国人的生活水平在过去20年里稳步上升。尽管有许多不公正、腐败和专横的现象，那些在政治上服从的人被许诺过着舒适的物质生活。习近平称之为『中国梦』，自2014年以来，他一直将其作为『美国梦』的对应进行宣传。」 「自2013年习近平上台以来，就一直在向国外输出中国的模式。『新丝绸之路』是个好听的名字，在这个项目中，中国共产党通过为基建项目提供慷慨的贷款，为自己创造销售市场和依赖性。党干部们也乐于出售最先进的监控技术……与西方不同的是，它以世界上最大的内需市场来吸引外企，使其与中国公司建立合资企业、进行技术转让。现在，制造和研发部门都在中国国内，剩下的少数外国人被严格的防疫政策逼走。中国的国有企业正凭着获得的知识出海，优先投资于西方公司撤离的地方，伊朗便是个最好的例子。对于这个世界上的独裁者和专制者来说，来自北京的钱很方便，因为它不与人权和民主改革等苛刻条件挂钩。」 评论接着提到中国的人权问题：「共产主义政权的人性观念目前在新疆表现得最为明显，……，以面部识别软件、动作捕捉和审查为形式的全面监控在新疆真实上演。」严格的「清零」政策也将这种监控延伸到其他城市，评论继续写道，「这就是为什么一些观察家已经谈到了『上海的新疆化』。三个月来，在这个曾经是该国最国际化的城市，有2600万人被锁在家里。其中约有50万人因为PCR测试呈阳性而被迫进入所谓的『方舱医院』，即卫生条件差得难以形容的床位。此外，目前的事实是，约有10亿个监控摄像头记录着13亿人的行动。」 作者在文章结尾指出：「在国际认知中，中国可能显得更柔和、更聪明、更安静，中国的外交官勤奋地发着推特，共产党的干部微笑着用世界上最大的市场引诱。全面控制和经济增长的混合体使中国模式对独裁国家特别有吸引力。它保护有权势的人，压制那些批评的人。过去几个月的情况表明，依赖专制政权会有多大问题。在中国问题上，德国不应该再犯同样的错误。这并不是要断绝所有的经济关系。这关于意识到依赖性，并在可能的情况下减少对中国的依赖。」 《商报》发布的文章《危险的依赖》写到，尽管风险越来越大，德国公司仍然在中国进行大量投资。文章举例，德国化工大厂巴斯夫（BASF）最近宣布将在2030年前投资100亿欧元建设新的生产基地； 而平价超市奥乐齐（Aldi）则希望在中国增设数百家门店。 与此同时，专家对与中德过于紧密的商业关系提出了越来越多的警告。作者引用基尔大学世界经济研究所（IfW）所言，称德国公司早已走上了「危险地依赖中国领导人的善意」的道路。 文章指出：「德国公司意识到了这种危险，但据大型工业集团圈子里的人说，到目前为止，他们在中国几乎没有任何负面经验。几乎没有人愿意错过那里的市场增长 —— 无论是在化学品、汽车工业还是机械工程领域。」 「巴斯夫首席执行官薄睦乐（Martin Brudermüller）为该公司的投资辩护：『中国是增长最快的化学品市场，将于2030年占全球市场的一半，你很难说你没有参与其中。』他称，巴斯夫认为这些政治风险是『可控的』。」 「然而也有一些公司烦恼，对华相关的业务最近变得越来越困难。中国为遏制新冠病毒而进行的严格封锁政策，对许多公司已是沉重负担，除此之外还有乌克兰战争和与之相关的地缘政治冲突。」 文章结尾提及德国官方的态度：「德国政府已经明确表示，前总理默克尔的对华政策已经过时，最迟会随着乌克兰战争以来地缘政治盘算的变化而调整。多年来，默克尔的对华政策一直较为保守低调，以避免冲突。但现在的德国联合政府，尤其是绿党政治人物，正在推动战略的改变。政府官员表示，预计新的对华策略将在明年年初完成。」 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Es1l",
  "displayDate" : "2022-07-29T14:22:04.644Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）德国《世界报》刊登题为《在集权之国中》，写到：「在全球的印象中，北京可能比俄罗斯更温和、更聪明、更安静」，这也使人们忽视了中国模式隐藏的威胁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "俄罗斯总统普京与中国国家元首习近平先在北京冬奥会上见面，两周后，俄罗斯入侵乌克兰的。评论开头指出，「关于中国是否早已在西方没注意时加入了与欧美国家抗衡的战争，这种猜测是永无止境的。北京严格的清零政策使得来自远东的货物供应受阻，导致西方的通货膨胀。另一方面，北京正以低价购买比以往更大量的俄罗斯石油。与此同时，中国军机多次进入台湾领空，并威胁要入侵该民主岛国。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「然而，人们忽视了这样一个事实，即中国模式才是21世纪对自由世界秩序的最大挑战，而不是俄罗斯腐朽的专制制度。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章称：「中国模式从表面上看很有吸引力 —— 细看则是咄咄逼人和具有扩张性的。中国共产党的合法性与稳定的经济增长有关，到目前为止，它一直能够兑现此承诺。与俄罗斯不同，绝大多数中国人的生活水平在过去20年里稳步上升。尽管有许多不公正、腐败和专横的现象，那些在政治上服从的人被许诺过着舒适的物质生活。习近平称之为『中国梦』，自2014年以来，他一直将其作为『美国梦』的对应进行宣传。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18285795,
      "type" : "Image",
      "name" : "China Poster China Dream",
      "description" : "习近平将『中国梦』 作为『美国梦』的对应进行宣传",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18285795_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18285795_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18285795_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18285795_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「自2013年习近平上台以来，就一直在向国外输出中国的模式。『新丝绸之路』是个好听的名字，在这个项目中，中国共产党通过为基建项目提供慷慨的贷款，为自己创造销售市场和依赖性。党干部们也乐于出售最先进的监控技术……与西方不同的是，它以世界上最大的内需市场来吸引外企，使其与中国公司建立合资企业、进行技术转让。现在，制造和研发部门都在中国国内，剩下的少数外国人被严格的防疫政策逼走。中国的国有企业正凭着获得的知识出海，优先投资于西方公司撤离的地方，伊朗便是个最好的例子。对于这个世界上的独裁者和专制者来说，来自北京的钱很方便，因为它不与人权和民主改革等苛刻条件挂钩。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "评论接着提到中国的人权问题：「共产主义政权的人性观念目前在新疆表现得最为明显，……，以面部识别软件、动作捕捉和审查为形式的全面监控在新疆真实上演。」严格的「清零」政策也将这种监控延伸到其他城市，评论继续写道，「这就是为什么一些观察家已经谈到了『上海的新疆化』。三个月来，在这个曾经是该国最国际化的城市，有2600万人被锁在家里。其中约有50万人因为PCR测试呈阳性而被迫进入所谓的『方舱医院』，即卫生条件差得难以形容的床位。此外，目前的事实是，约有10亿个监控摄像头记录着13亿人的行动。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "作者在文章结尾指出：「在国际认知中，中国可能显得更柔和、更聪明、更安静，中国的外交官勤奋地发着推特，共产党的干部微笑着用世界上最大的市场引诱。全面控制和经济增长的混合体使中国模式对独裁国家特别有吸引力。它保护有权势的人，压制那些批评的人。过去几个月的情况表明，依赖专制政权会有多大问题。在中国问题上，德国不应该再犯同样的错误。这并不是要断绝所有的经济关系。这关于意识到依赖性，并在可能的情况下减少对中国的依赖。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "YouTube",
      "data" : "YhvAozUnTTc"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《商报》发布的文章《危险的依赖》写到，尽管风险越来越大，德国公司仍然在中国进行大量投资。文章举例，德国化工大厂巴斯夫（BASF）最近宣布将在2030年前投资100亿欧元建设新的生产基地； 而平价超市奥乐齐（Aldi）则希望在中国增设数百家门店。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "与此同时，专家对与中德过于紧密的商业关系提出了越来越多的警告。作者引用基尔大学世界经济研究所（IfW）所言，称德国公司早已走上了「危险地依赖中国领导人的善意」的道路。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章指出：「德国公司意识到了这种危险，但据大型工业集团圈子里的人说，到目前为止，他们在中国几乎没有任何负面经验。几乎没有人愿意错过那里的市场增长 —— 无论是在化学品、汽车工业还是机械工程领域。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「巴斯夫首席执行官薄睦乐（Martin Brudermüller）为该公司的投资辩护：『中国是增长最快的化学品市场，将于2030年占全球市场的一半，你很难说你没有参与其中。』他称，巴斯夫认为这些政治风险是『可控的』。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「然而也有一些公司烦恼，对华相关的业务最近变得越来越困难。中国为遏制新冠病毒而进行的严格封锁政策，对许多公司已是沉重负担，除此之外还有乌克兰战争和与之相关的地缘政治冲突。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 49100160,
      "type" : "Image",
      "name" : "China Eröffnung erste Aldi-Filialen | Shanghai",
      "description" : "德国平价超市奥乐齐在上海的门店",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49100160_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49100160_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49100160_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49100160_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章结尾提及德国官方的态度：「德国政府已经明确表示，前总理默克尔的对华政策已经过时，最迟会随着乌克兰战争以来地缘政治盘算的变化而调整。多年来，默克尔的对华政策一直较为保守低调，以避免冲突。但现在的德国联合政府，尤其是绿党政治人物，正在推动战略的改变。政府官员表示，预计新的对华策略将在明年年初完成。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 62078744,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "报告：多数欧洲企业仍将在华投资创新研发",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62078744"
    }, {
      "id" : 60860471,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "研究：德国经济过度依赖中国 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60860471"
    }, {
      "id" : 61356733,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国经济对中国有多依赖？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61356733"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济依赖",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E4%BE%9D%E8%B5%96&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "一带一路",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "巴斯夫",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B7%B4%E6%96%AF%E5%A4%AB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "大众",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E4%BC%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "通货膨胀",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%9A%E8%B4%A7%E8%86%A8%E8%83%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    } ]
  } ]
}