{
  "type" : "Article",
  "id" : 62507655,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::过度依赖中国 德国面临手术用品、药品短缺",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220718",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "62507655",
      "x4" : "1686",
      "x5" : "过度依赖中国 德国面临手术用品、药品短缺",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 62305358,
    "type" : "Image",
    "name" : "Symbolbild Medizin Placebo Effekt",
    "description" : "德国出现了药品供不应求的现象",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62305358_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62305358_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62305358_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62305358_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "过度依赖中国 德国面临手术用品、药品短缺",
  "teaser" : "德国的每日新冠感染人数自六月以来持续呈现上升趋势，政府正计划在秋季出台新版防疫政策。不过，德国的防疫物资和药品却传出短缺的问题，专家认为背后原因除了乌俄战争影响，也与过度依赖中国等亚洲国家有关。",
  "categoryName" : "科技创新",
  "text" : "（德国之声中文网）德国政府准备在秋季重启强制配戴口罩的规定，目前德国卫生部正与司法部讨论《感染保护法》修正案。联邦司法部长布施曼（Marco Buschmann）表示：「我们必须非常认真地看待今年秋冬等着我们的事情。」他说，预计将在8月与各州讨论此法案，9月将修正案提交议会。 现在除了在火车或地铁上仍需全程配戴口罩，德国街上和商店里已鲜少有人还戴着口罩了。 《每日新闻》报导，在前两年的新冠疫情的高峰期，德国大约有150家公司在生产口罩和其他防护用品。防护口罩在当时供不应求，许多德国公司投入生产。政府给予了数百万欧元的补贴，目的是减少对中国进口的依赖。 中国再次取得胜利？ 但目前商店贩卖的口罩大多写着中国制造，口罩制造产业协会预计，德国的口罩生产最迟在2025年就会结束。协会发言人伯格曼（Stefan Bergmann）向《明镜杂志》表示，「届时许多厂商可能会拆除他们的机器并出售。尽管有联邦政府的支持，但几乎没有人可能回收他们的投资。」他批评道：「以后一切都会像疫情之前那样，我们将会赤裸裸面对疫情，如果再发生大流行病，中国将再次取得胜利。」 《每日新闻》指出，德国制的口罩难以在市场存活的原因在于：与中国制的口罩相比，自产的口罩成本更高。目前，一个德国生产的FFP2口罩的购买成本约为0.35欧元，而中国产品的购买成本为0.12欧元，外加运费。而像是医院和政府这种要经过招标过程的大宗订单，价格往往是决定性因素。 医疗用品、药品也短缺 和口罩一样仰赖中国供应商的还有医院里的手术用具，德国医院手术用的材料，包括缝合线和插管，以及儿科医学的特殊产品都供不应求。在柏林，一些手术已经被推迟了。德国在野党要求联邦政府加强本地生产。 《每日镜报》的报导写到，尽管医院仍有少量库存，但这些材料往往来自中国，疫情以来，中国的货物运往欧洲需要经历长时间的等待。 柏林众议院卫生委员会主席格拉夫（Christian Gräff）说：「即使是著名的大医院也出现医疗耗材短缺的现象了。在疫情严峻期间，人们争论的是如何加强国内药品和医疗器械的生产--这也是为了多少降低对中国的依赖。目前在这方面的进展太少了。」 此外，就连药品也出现了供不应求的现象，西德意志广播电台报导，其中包含像是儿童用的止痛剂、哮喘喷雾剂、降压药、麻醉剂、抗抑郁药和碘片等等。除了新冠和乌俄战争的影响，国际供应链的波动也是原因之一。由于成本考量，许多药物原料在中国和印度生产。 2000年，59%的成分仍然在欧洲生产，31%在亚洲生产，而现在的比例已经逆转：2020年，63%的成分来自亚洲。 前德国卫生部长施潘（Jens Spahn）在疫情初期曾说过要让药品和药剂原料的产线留在欧洲，但两年后的今天并无太大进展。现任联邦政府的政策计画也还非常不明确，面对媒体询问，卫生部仅表示，这不仅要考虑到医疗政策，也需要考虑到经济政策。 生产商过度集中中国、印度 德国电视二台最近一则报导就指出，如同德国对俄罗斯天然气的依赖，「中国为德国提供抗生素的原料，对于重症监护室最重要的一类抗生素，全世界只有三家原料生产商，而它们都在中国。」巴伐利亚州药剂师协会的梅茨（Thomas Metz）对巴伐利亚广播电台说，把药品生产迁回欧洲，我们就会受到较少影响，也能注意工厂是否符合欧洲的环境保护和职业安全方面的标准。不过，专家指出，要想在欧洲大量生产医疗用品和药品，还需要花费多年的时间。梅兹认为，这同时也必须考虑成本。 德国仿制药和生物仿制药产业协会Pro Generika的首席执行官布瑞特豪尔（Bork Bretthauer）在接受《医药报》采访时指出，将药品生产完全迁回欧洲既不现实也没有必要。他表示：「几乎所有专家都同意这一点。大多数原料或药品在欧洲以外的地方生产，这不一定有问题。核心问题是，生产集中在极少数制造商和地区，特别是在中国和印度，这就造成了集群风险和高度的依赖性。」布瑞特豪尔认为，解决之道在于：激励药厂以区域多样化的方式生产仿制药。这对于供应重要的原料，如抗生素或重症监护医学所需的药物，尤其关键。 （综合报导） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4EH5z",
  "displayDate" : "2022-07-18T13:48:46.706Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）德国政府准备在秋季重启强制配戴口罩的规定，目前德国卫生部正与司法部讨论《感染保护法》修正案。联邦司法部长布施曼（Marco Buschmann）表示：「我们必须非常认真地看待今年秋冬等着我们的事情。」他说，预计将在8月与各州讨论此法案，9月将修正案提交议会。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "现在除了在火车或地铁上仍需全程配戴口罩，德国街上和商店里已鲜少有人还戴着口罩了。 《每日新闻》报导，在前两年的新冠疫情的高峰期，德国大约有150家公司在生产口罩和其他防护用品。防护口罩在当时供不应求，许多德国公司投入生产。政府给予了数百万欧元的补贴，目的是减少对中国进口的依赖。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中国再次取得胜利？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但目前商店贩卖的口罩大多写着中国制造，口罩制造产业协会预计，德国的口罩生产最迟在2025年就会结束。协会发言人伯格曼（Stefan Bergmann）向《明镜杂志》表示，「届时许多厂商可能会拆除他们的机器并出售。尽管有联邦政府的支持，但几乎没有人可能回收他们的投资。」他批评道：「以后一切都会像疫情之前那样，我们将会赤裸裸面对疫情，如果再发生大流行病，中国将再次取得胜利。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《每日新闻》指出，德国制的口罩难以在市场存活的原因在于：与中国制的口罩相比，自产的口罩成本更高。目前，一个德国生产的FFP2口罩的购买成本约为0.35欧元，而中国产品的购买成本为0.12欧元，外加运费。而像是医院和政府这种要经过招标过程的大宗订单，价格往往是决定性因素。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 55462233,
      "type" : "Image",
      "name" : "Deutschland Coronavirus - Schulranzenhersteller Thorka",
      "description" : "德国制的口罩成本较中国制高",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55462233_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55462233_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55462233_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55462233_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>医疗用品、药品也短缺</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "和口罩一样仰赖中国供应商的还有医院里的手术用具，德国医院手术用的材料，包括缝合线和插管，以及儿科医学的特殊产品都供不应求。在柏林，一些手术已经被推迟了。德国在野党要求联邦政府加强本地生产。 《每日镜报》的报导写到，尽管医院仍有少量库存，但这些材料往往来自中国，疫情以来，中国的货物运往欧洲需要经历长时间的等待。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "柏林众议院卫生委员会主席格拉夫（Christian Gräff）说：「即使是著名的大医院也出现医疗耗材短缺的现象了。在疫情严峻期间，人们争论的是如何加强国内药品和医疗器械的生产--这也是为了多少降低对中国的依赖。目前在这方面的进展太少了。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，就连药品也出现了供不应求的现象，西德意志广播电台报导，其中包含像是儿童用的止痛剂、哮喘喷雾剂、降压药、麻醉剂、抗抑郁药和碘片等等。除了新冠和乌俄战争的影响，国际供应链的波动也是原因之一。由于成本考量，许多药物原料在中国和印度生产。 2000年，59%的成分仍然在欧洲生产，31%在亚洲生产，而现在的比例已经逆转：2020年，63%的成分来自亚洲。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 17220131,
      "type" : "Image",
      "name" : "Symbolbild Operation Krankenhaus",
      "description" : "缺乏手术用品导致部分手术需延后执行",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17220131_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17220131_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17220131_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17220131_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "前德国卫生部长施潘（Jens Spahn）在疫情初期曾说过要让药品和药剂原料的产线留在欧洲，但两年后的今天并无太大进展。现任联邦政府的政策计画也还非常不明确，面对媒体询问，卫生部仅表示，这不仅要考虑到医疗政策，也需要考虑到经济政策。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>生产商过度集中中国、印度</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国电视二台最近一则报导就指出，如同德国对俄罗斯天然气的依赖，「中国为德国提供抗生素的原料，对于重症监护室最重要的一类抗生素，全世界只有三家原料生产商，而它们都在中国。」巴伐利亚州药剂师协会的梅茨（Thomas Metz）对巴伐利亚广播电台说，把药品生产迁回欧洲，我们就会受到较少影响，也能注意工厂是否符合欧洲的环境保护和职业安全方面的标准。不过，专家指出，要想在欧洲大量生产医疗用品和药品，还需要花费多年的时间。梅兹认为，这同时也必须考虑成本。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国仿制药和生物仿制药产业协会Pro Generika的首席执行官布瑞特豪尔（Bork Bretthauer）在接受《医药报》采访时指出，将药品生产完全迁回欧洲既不现实也没有必要。他表示：「几乎所有专家都同意这一点。大多数原料或药品在欧洲以外的地方生产，这不一定有问题。核心问题是，生产集中在极少数制造商和地区，特别是在中国和印度，这就造成了集群风险和高度的依赖性。」布瑞特豪尔认为，解决之道在于：激励药厂以区域多样化的方式生产仿制药。这对于供应重要的原料，如抗生素或重症监护医学所需的药物，尤其关键。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（综合报导）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 60860471,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "研究：德国经济过度依赖中国 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60860471"
    }, {
      "id" : 61956957,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国对华政策：有利可图的伙伴关系走向尽头？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61956957"
    }, {
      "id" : 62435239,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：欧洲必须尽快摆脱对华依赖",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62435239"
    }, {
      "id" : 61356733,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国经济对中国有多依赖？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61356733"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "医疗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8C%BB%E7%96%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "医药",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8C%BB%E8%8D%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "口罩",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%A3%E7%BD%A9&languageId=4"
    } ]
  } ]
}