{
  "type" : "Article",
  "id" : 62481622,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::北京要求安理會就海地議題進行表決",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220715",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "62481622",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "北京要求安理會就海地議題進行表決",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 62478405,
    "type" : "Image",
    "name" : "Haiti Port-au-Prince | Proteste wegen Benzinknappheit",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62478405_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62478405_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62478405_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62478405_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "北京要求安理會就海地議題進行表決",
  "teaser" : "海地近期幫派暴力頻傳、燃料短缺、食品價格攀升，讓當地陷入一片混亂。與此同時，聯合國駐海地綜合辦公室的任務將於15日結束。對此，中國要求聯合國安全理事會表決，希望能禁止對海地出口小型武器、制裁幫派。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）加勒比海島國海地首都太子港幫派暴力猖獗、綁架事件持續增加，中國週四（7月15日）要求聯合國安全理事會表決，禁止對海地出口小型武器和彈藥供給，制裁該國的幫派頭目，甚至支持派遣一支區域警察部隊駐守海地。 中國希望安理會能有實際作為，針對那些支持幫派暴力人士，或者是侵犯人權、破壞海地和平穩定者實施額外的制裁。根據法新社看到的一份草案文本，制裁內容包括旅行禁令和資產凍結。 北京還呼籲安理會應立即阻止幫派暴力、犯罪活動、路障和佔領任何公共機構。 中國常駐聯合國代表團發言人表示，「海地的情況不能更糟」。該發言人補充，對幫派份子實施武器禁運，是安理會能做的最低限度的事情。他續指，如果做不到這一點，「不僅會讓海地人民失望，而且對安理會來說意味著失去機會」。 隨著聯合國駐海地綜合辦公室的任務將於週五（7月15日）結束，15個安理會成員正試圖就一項延長任務的新決議達成協議。該決議最早是由美國和墨西哥起草，中國在其盟友俄羅斯的支持下提出修改建議。 美聯社報導指出，中國提出的修訂草案版本提到，要求聯合國秘書長古特雷斯（Antonio Guterres）就「向海地部署多國警察部隊」徵求海地當局、周邊國家和地區組織的意見。它將與聯合國政治使命密切協調，「以支持海地警方打擊幫派暴力的努力，以建立和維護公共安全、法律和秩序，促進和保護人權。」 政權過渡期 一位不願透露姓名的安理會高級外交官告訴路透社，在安理會考慮實施任何形式的武器禁運之前，還有許多工作要做。 「如果我們要朝著這個方向前進，我們需要讓所有事情正確地落實」，這位外交官說，安理會需要明確的知道要達到什麼目標。 早前，古特雷斯已要求安理會將該任務延長12個月。墨西哥和美國的初步決議草案提議延長15個月。中國表示不支持15個月。 路透社報導指出，在上個月提交給安理會的一份報告中，古特雷斯曾提到，今年年底在海地舉行選舉「似乎不太可能」。中國駐聯合國代表團發言人說，中國還希望安理會推動海地在6個月內實現政治過渡計畫。 根據法新社報導，中國近年來在聯合國的海地議題上發揮日益重要的作用，主要是因為首都太子港（Port-au-Prince）承認台灣。在聯合國，中國已對海地採取更強硬的立場，儘管北京否認其立場和台灣議題存在任何關係。 聯合國在結束於海地的15年維和行動後，在2019年10月成立聯合國駐海地綜合辦公室。安理會在去年10月15日通過決議，將原本要到期的聯合國駐海地綜合辦公室委任期限，延長9個月到2022年7月15日。 多年來，海地一直遭受暴力衝突的威脅。前總統若弗內爾‧莫伊茲（Jovenel Moïse）去年7月遇刺後，他的繼任者阿里爾‧亨利（Ariel Henry）誓言改善該國治安環境。然而，貧窮的海地陷入混亂，致命的幫派暴力飆升、燃料短缺、食品價格攀升仍然困擾著這個加勒比國家。 （路透社、美聯社、法新社） © 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4EAK6",
  "displayDate" : "2022-07-15T07:48:24.312Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）加勒比海島國海地首都太子港幫派暴力猖獗、綁架事件持續增加，中國週四（7月15日）要求聯合國安全理事會表決，禁止對海地出口小型武器和彈藥供給，制裁該國的幫派頭目，甚至支持派遣一支區域警察部隊駐守海地。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國希望安理會能有實際作為，針對那些支持幫派暴力人士，或者是侵犯人權、破壞海地和平穩定者實施額外的制裁。根據法新社看到的一份草案文本，制裁內容包括旅行禁令和資產凍結。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "北京還呼籲安理會應立即阻止幫派暴力、犯罪活動、路障和佔領任何公共機構。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國常駐聯合國代表團發言人表示，「海地的情況不能更糟」。該發言人補充，對幫派份子實施武器禁運，是安理會能做的最低限度的事情。他續指，如果做不到這一點，「不僅會讓海地人民失望，而且對安理會來說意味著失去機會」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "隨著聯合國駐海地綜合辦公室的任務將於週五（7月15日）結束，15個安理會成員正試圖就一項延長任務的新決議達成協議。該決議最早是由美國和墨西哥起草，中國在其盟友俄羅斯的支持下提出修改建議。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美聯社報導指出，中國提出的修訂草案版本提到，要求聯合國秘書長古特雷斯（Antonio Guterres）就「向海地部署多國警察部隊」徵求海地當局、周邊國家和地區組織的意見。它將與聯合國政治使命密切協調，「以支持海地警方打擊幫派暴力的努力，以建立和維護公共安全、法律和秩序，促進和保護人權。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62477725,
      "type" : "Image",
      "name" : "Haiti | Gewalt in der Hauptstadt Port-au-Prince",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62477725_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62477725_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62477725_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62477725_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>政權過渡期</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "一位不願透露姓名的安理會高級外交官告訴路透社，在安理會考慮實施任何形式的武器禁運之前，還有許多工作要做。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「如果我們要朝著這個方向前進，我們需要讓所有事情正確地落實」，這位外交官說，安理會需要明確的知道要達到什麼目標。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "早前，古特雷斯已要求安理會將該任務延長12個月。墨西哥和美國的初步決議草案提議延長15個月。中國表示不支持15個月。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社報導指出，在上個月提交給安理會的一份報告中，古特雷斯曾提到，今年年底在海地舉行選舉「似乎不太可能」。中國駐聯合國代表團發言人說，中國還希望安理會推動海地在6個月內實現政治過渡計畫。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根據法新社報導，中國近年來在聯合國的海地議題上發揮日益重要的作用，主要是因為首都太子港（Port-au-Prince）承認台灣。在聯合國，中國已對海地採取更強硬的立場，儘管北京否認其立場和台灣議題存在任何關係。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "聯合國在結束於海地的15年維和行動後，在2019年10月成立聯合國駐海地綜合辦公室。安理會在去年10月15日通過決議，將原本要到期的聯合國駐海地綜合辦公室委任期限，延長9個月到2022年7月15日。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "多年來，海地一直遭受暴力衝突的威脅。前總統若弗內爾‧莫伊茲（Jovenel Moïse）去年7月遇刺後，他的繼任者阿里爾‧亨利（Ariel Henry）誓言改善該國治安環境。然而，貧窮的海地陷入混亂，致命的幫派暴力飆升、燃料短缺、食品價格攀升仍然困擾著這個加勒比國家。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、美聯社、法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "海地",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B5%B7%E5%9C%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "安理会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "联合国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "帮派斗争",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B8%AE%E6%B4%BE%E6%96%97%E4%BA%89&languageId=4"
    } ]
  } ]
}