{
  "type" : "Article",
  "id" : 62435239,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：欧洲必须尽快摆脱对华依赖",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220711",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "62435239",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "德语媒体：欧洲必须尽快摆脱对华依赖",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 62238410,
    "type" : "Image",
    "name" : "Symbolbild Flaggen China USA ",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62238410_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62238410_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62238410_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62238410_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德语媒体：欧洲必须尽快摆脱对华依赖",
  "teaser" : "随时可能发生的\"断气\"，是俄乌战争带给德国和欧洲最惨痛的教训。而相较于对俄罗斯能源的依赖，德国和欧洲经济对中国市场的依赖程度要高得多，因此如何同中国打交道，将是西方今后面临的最大挑战。",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）《奥古斯堡总汇报》发表评论称，一旦经济依赖被当作武器，将会产生多么大的威力，在俄乌战争中已经得到了充分的展现。为了吸取教训，德国有必要反思对中国市场的高度依赖。这篇题为《欧洲必须尽快摆脱对华依赖》的评论写道： ”这主要是指在中国庞大市场上赚的盆满钵满德国的汽车工业。而德国国内的很多就业岗位也同汽车工业密切相关。但其他一些领域，如稀土、芯片和制药等等，德国对中国市场也同样是高度依赖。而上海港口则已经成了德国对华依赖的象征。当中国政府出于防疫需要对该市实施封控时，立即出现了集装箱码头的拥堵现象，全球供应链严重受阻，其后果直到今天仍随处可见。 怎么办？同俄罗斯一样，中国也是一个不注重人权的国家，因此，欧洲和德国都将面临改变对华政策的压力。俄乌战争中，如果欧洲没有美国的支持将会怎么办呢？这场战争使特朗普时代严重受损的美欧关系在很大程度上得到修复，欧盟同美国的关系再一次得到加强。但欧洲也需要清楚一点，即美国重新扮演起领袖角色之后，欧洲也需要承担起必要的义务。美国总统拜登已经点明中国是最大的制度性挑战者。前不久他刚刚说过：'中国不是唯一的挑战，但中国是最大的竞争者，如果我们不加快速度，将遭到淘汰。'“ 评论指出，拜登为此目的提出了\"伙伴共建全球基建\"倡议，以便抗衡中国的\"一带一路\"，不过，这一倡议能否达到预期的效果，仍有待进一步观察。评论写道： \"德国如果能参与其中，固然是件好事。但无论是对德国，还是对欧洲，仅仅参与这一倡议，是远远不够的。德国和欧洲的当务之急，更是要尽快摆脱对中国的依赖，但做到这一点，谈何容易。 面对利润丰厚的中国市场，经济界能否齐心协力摆脱依赖尚且值得怀疑，而即使真的表现出了摆脱依赖的意愿，这也将是一个耗时几十年的漫长工程。毕竟无论是芯片、还是制药，都是无法在短期内就能建成的工业领域。德国任重而道远，毕竟在全球权力架构中，中国又将是乌克兰战争的最大赢家。\" 暴力镇压 新闻审查 直至消除公众记忆 周日，数百名村镇银行的储户在中国河南省会郑州举行维权集会，要求官方对他们的存款为何不翼而飞做出解释。示威活动很快被不明身份者暴力驱散。柏林出版的《日报》就此写道： \"社交媒体上有关本次事件的贴文，几分钟内就遭到了审查机关的删除。早在今年6月，郑州本次示威行动就已经露出了端倪。当时，一些储户试图组织起来进行抗议。当他们当中的一些人抵达郑州火车站时，发现疫情时必须随身携带的健康码，已经突然间由绿转红。这就意味着，他们必须接受强制隔离。 地方政府最初宣称，这只是'技术故障'，但随着公众压力的不断增大，政府又改口承诺一定彻查本次丑闻。迄今为止，有五名官员因'滥用健康码'遭到惩处。 周日的示威事件再次显示，中国的基本问题并没有发生任何变化：国家权力利用对暴力的垄断，可以随心所欲、无视法律地对民众施暴，接下来审查机关再去删除对相关事件的记录，最终达到示威活动从公众记忆中消失的目的。\" 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4DyFz",
  "displayDate" : "2022-07-11T14:31:48.523Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）《奥古斯堡总汇报》发表评论称，一旦经济依赖被当作武器，将会产生多么大的威力，在俄乌战争中已经得到了充分的展现。为了吸取教训，德国有必要反思对中国市场的高度依赖。这篇题为《欧洲必须尽快摆脱对华依赖》的评论写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "”这主要是指在中国庞大市场上赚的盆满钵满德国的汽车工业。而德国国内的很多就业岗位也同汽车工业密切相关。但其他一些领域，如稀土、芯片和制药等等，德国对中国市场也同样是高度依赖。而上海港口则已经成了德国对华依赖的象征。当中国政府出于防疫需要对该市实施封控时，立即出现了集装箱码头的拥堵现象，全球供应链严重受阻，其后果直到今天仍随处可见。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "怎么办？同俄罗斯一样，中国也是一个不注重人权的国家，因此，欧洲和德国都将面临改变对华政策的压力。俄乌战争中，如果欧洲没有美国的支持将会怎么办呢？这场战争使特朗普时代严重受损的美欧关系在很大程度上得到修复，欧盟同美国的关系再一次得到加强。但欧洲也需要清楚一点，即美国重新扮演起领袖角色之后，欧洲也需要承担起必要的义务。美国总统拜登已经点明中国是最大的制度性挑战者。前不久他刚刚说过：'中国不是唯一的挑战，但中国是最大的竞争者，如果我们不加快速度，将遭到淘汰。'“"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "评论指出，拜登为此目的提出了\"伙伴共建全球基建\"倡议，以便抗衡中国的\"一带一路\"，不过，这一倡议能否达到预期的效果，仍有待进一步观察。评论写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"德国如果能参与其中，固然是件好事。但无论是对德国，还是对欧洲，仅仅参与这一倡议，是远远不够的。德国和欧洲的当务之急，更是要尽快摆脱对中国的依赖，但做到这一点，谈何容易。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 61563219,
      "type" : "Image",
      "name" : "China Shanghai Container-Hafen",
      "description" : "上海为期两个月的封控，导致全球供应链受阻。图为今年四月码头上等待转运的集装箱。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61563219_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61563219_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61563219_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61563219_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "面对利润丰厚的中国市场，经济界能否齐心协力摆脱依赖尚且值得怀疑，而即使真的表现出了摆脱依赖的意愿，这也将是一个耗时几十年的漫长工程。毕竟无论是芯片、还是制药，都是无法在短期内就能建成的工业领域。德国任重而道远，毕竟在全球权力架构中，中国又将是乌克兰战争的最大赢家。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>暴力镇压 新闻审查 直至消除公众记忆</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周日，数百名村镇银行的储户在中国河南省会郑州举行维权集会，要求官方对他们的存款为何不翼而飞做出解释。示威活动很快被不明身份者<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62426795\" rel=\"ArticleRef\">暴力驱散</a>。柏林出版的《日报》就此写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"社交媒体上有关本次事件的贴文，几分钟内就遭到了审查机关的删除。早在今年6月，郑州本次示威行动就已经露出了端倪。当时，一些储户试图组织起来进行抗议。当他们当中的一些人抵达郑州火车站时，发现疫情时必须随身携带的健康码，已经突然间由绿转红。这就意味着，他们必须接受强制隔离。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "地方政府最初宣称，这只是'技术故障'，但随着公众压力的不断增大，政府又改口承诺一定彻查本次丑闻。迄今为止，有五名官员因<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62238206\" rel=\"ArticleRef\">'滥用健康码'</a>遭到惩处。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周日的示威事件再次显示，中国的基本问题并没有发生任何变化：国家权力利用对暴力的垄断，可以随心所欲、无视法律地对民众施暴，接下来审查机关再去删除对相关事件的记录，最终达到示威活动从公众记忆中消失的目的。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62432067,
      "type" : "Video",
      "name" : "中国河南储户维权现场爆发冲突",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4DxQp",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/62432067",
      "duration" : 152,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220711_001_henanbankingprotestcnfin_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220711_001_henanbankingprotestcnfin_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220711_001_henanbankingprotestcnfin_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220711_001_henanbankingprotestcnfin_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220711_001_henanbankingprotestcnfin_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220711_001_henanbankingprotestcnfin_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220711_001_henanbankingprotestcnfin_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220711_001_henanbankingprotestcnfin_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_中国河南储户维权现场爆发冲突",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220711",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220711_001_henanbankingprotestcnfin_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "62432067",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_中国河南储户维权现场爆发冲突",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220711_001_henanbankingprotestcnfin_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 152,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 61356733,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国经济对中国有多依赖？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61356733"
    }, {
      "id" : 62253313,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：摆脱对华依赖",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62253313"
    }, {
      "id" : 62171157,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "河南：“天降红码”与“维稳焦虑”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62171157"
    }, {
      "id" : 61880577,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：德国需要走出中国陷阱",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61880577"
    }, {
      "id" : 62431565,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "储户要李克强“查河南”：河南村镇银行维权的几个热点",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62431565"
    }, {
      "id" : 62426795,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "河南村鎮銀行弊案延燒  3000儲戶維權爆流血衝突",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62426795"
    }, {
      "id" : 62238206,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "河南红码事件：官员问责后疑团未解",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62238206"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济依赖",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E4%BE%9D%E8%B5%96&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "制度之争",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%88%B6%E5%BA%A6%E4%B9%8B%E4%BA%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "河南",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B2%B3%E5%8D%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "群体事件",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%A4%E4%BD%93%E4%BA%8B%E4%BB%B6&languageId=4"
    } ]
  } ]
}