{ "type" : "Article", "id" : 62426795, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::河南村鎮銀行弊案延燒 3000儲戶維權爆流血衝突", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20220711", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "62426795", "x4" : "1681", "x5" : "河南村鎮銀行弊案延燒 3000儲戶維權爆流血衝突", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 62426595, "type" : "Image", "name" : "China Protest vor der Volksbank von Zhengzhou", "description" : "河南郑州7月10日的维权抗议现场。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/62426595_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/62426595_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/62426595_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/62426595_304.jpg" } ] }, "name" : "河南村鎮銀行弊案延燒 3000儲戶維權爆流血衝突", "teaser" : "中國河南村鎮銀行弊案持續發酵，據報上週末有3000名憤怒群眾在鄭州維權抗議時，遭警方與不明白衣人士圍困，現場發生流血衝突。有關消息在中國社交網路迅速流傳，但同時也遭官方審查、大量刪帖。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）中國河南省村鎮銀行因大批儲戶無法取出存款，約3000人週日（7月11日）在河南鄭州拉起重重布條，動員抗議。根據美聯社報導，大群憤怒的銀行儲戶在現場與警察對峙，部分維權人士遭警方帶走時受到粗暴對待。 根據現場流出的多張照片可見，大批人群在中國人民銀行一家分行入口處的台階上舉起布條。白色布條寫道：「反對河南政府腐敗、暴力，40萬儲戶在河南破滅了中國夢」、「樓陽生有通天關係就可以辦訓誡中心、無訪村、賦紅碼？」、「反對河南省政府聯合黑社會暴力毆打儲戶」等。 樓陽生為中共河南省委書記、河南省人大常委會主任，中共第十九屆中央委員。河南村鎮銀行弊案之所以受到廣泛關注，部分原因是早些時候，有民眾指控官方試圖透過賦予健康碼紅碼的方式，阻止儲戶出行維權。 事件經過 綜合多家媒體報導，鄭州週日的儲戶維權行動是在當日清晨5點開始。大批儲戶與民眾集結在中國人民銀行鄭州支行外，希望拿回「消失」的存款。 一名來自山東的張姓婦女向美聯社表示：「我們今天來了，是想拿回我們的儲蓄，我家裡有老人和孩子，無法提領存款已經嚴重影響了我的生活。」 據張姓婦女稱，清晨時分警察已封鎖了街道。到上午8點，警方開始在另一側集結。一名銀行業監管人員和一名地方政府官員來到現場，試圖與人群交談。張和另一位來自北京的楊姓抗議者告訴美聯社，他們以前就聽過這些官員說的話，不相信他們所說。 抗議現場除了身穿制服的警察外，還有穿著T恤的不明人士組成圍阻群眾的保安人鏈。隨後，警察從車輛上使用擴音器向抗議者宣布，他們是「非法集會」，如果不離開將被拘留和罰款。 上午10點左右，穿T恤的不明人士衝向抗議人群，驅散了他們。根據社交媒體上流傳的多個影片顯示，雙方現場爆發流血衝突，抗議者被身著白色或黑色普通T恤的保安團隊推擠、推下樓梯，或遭到暴力拉扯與毆打，場面混亂。不明便衣人士亦在向人群衝鋒時，被水瓶和其他物品丟擲。目前尚不確定這些便衣人士的具體身份。 張女士稱，她看到有婦女被拖下銀行門口的樓梯，她自己也被毆打。據她所說，她質問警方：「你為什麽打我？」警方回答：「打妳有什麽錯？」 楊姓抗議者則表示，自己遭到兩名保安人士毆打，其中一人從樓梯上摔下來，在混亂中誤以為是楊打了他或推了他。他說：「雖然反覆抗議和示威不一定有很大的影響，但我認為如果更多的人了解我們，理解或同情我們，還是有幫助的。」 根據美聯社報導，抗議者隨後被送往不同的地點。張女士說，他們被迫簽署了一份保證書，保證他們不會再聚集。美聯社試圖致電鄭州市和河南省警方，但皆無人接聽。 週日稍晚，河南銀行業監管機構在其網站上發布了一份簡短通知，稱當局正在加快對其中4家銀行的客戶資金進行核查，並制定解決計劃，以保護公眾權益。 根據《端傳媒》報導，河南警方也在週日深夜發布通告，稱近期又抓獲幾名嫌犯，他們透過多家公司控制數家村鎮銀行，通過網路平台非法轉移資金。警方稱「查封、扣押、凍結」了一批涉案資金和資產，但未透露金額。 勾結黑社會？ 根據《中央社》報導，河南村鎮銀行弊案可能涉及400億人民幣存款資金。今年4月以來，河南及鄰近的安徽省有6家村鎮銀行的儲戶發現，在媒體報導這些銀行的母公司負責人，因金融犯罪而逃亡並被通緝後，他們無法提取自己的存款；6月，有儲戶前往河南希望取回存款，但卻被賦予健康碼紅碼，無法出行，當時引發極大爭議。 事後，中國官媒對此嚴詞批評，鄭州市隨後發布問責通報，將市政法委常務副書記等官員撤職，但事件仍持續延燒。 週日維權流血事件爆發後，中國許多輿論深感震驚。許多論質疑，這些身分不明的便衣人士是否為黑社會，背後又是否涉及與官方勾結。中國當局隨即封鎖消息。中國社交平台微博上的有關話題也陸續遭到刪除，但實時搜索仍有部分文章可見。 一名帳號名為「TatamCa」稱：「#河南鄭州人民銀行打人#這一條條刪掉的詞條 就是我對國家信任的一點點流失」另一名「NDY-E 」則稱：「真是要吐了，唐山事件眾多受害者發聲後後，各省各市各區各縣到底還有多少黑惡勢力地頭蛇？ 」 （美聯社、端傳媒、中央社等） © 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Dw3n", "displayDate" : "2022-07-11T02:39:12.913Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）中國河南省村鎮銀行因大批儲戶無法取出存款，約3000人週日（7月11日）在河南鄭州拉起重重布條，動員抗議。根據美聯社報導，大群憤怒的銀行儲戶在現場與警察對峙，部分維權人士遭警方帶走時受到粗暴對待。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "根據現場流出的多張照片可見，大批人群在中國人民銀行一家分行入口處的台階上舉起布條。白色布條寫道：「反對河南政府腐敗、暴力，40萬儲戶在河南破滅了中國夢」、「樓陽生有通天關係就可以辦訓誡中心、無訪村、賦紅碼？」、「反對河南省政府聯合黑社會暴力毆打儲戶」等。" } }, { "content" : { "type" : "Twitter", "data" : "1545987362802479106" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "樓陽生為中共河南省委書記、河南省人大常委會主任，中共第十九屆中央委員。河南村鎮銀行弊案之所以受到廣泛關注，部分原因是早些時候，有民眾指控官方試圖透過賦予健康碼紅碼的方式，阻止儲戶出行維權。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "事件經過" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "綜合多家媒體報導，鄭州週日的儲戶維權行動是在當日清晨5點開始。大批儲戶與民眾集結在中國人民銀行鄭州支行外，希望拿回「消失」的存款。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "一名來自山東的張姓婦女向美聯社表示：「我們今天來了，是想拿回我們的儲蓄，我家裡有老人和孩子，無法提領存款已經嚴重影響了我的生活。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "據張姓婦女稱，清晨時分警察已封鎖了街道。到上午8點，警方開始在另一側集結。一名銀行業監管人員和一名地方政府官員來到現場，試圖與人群交談。張和另一位來自北京的楊姓抗議者告訴美聯社，他們以前就聽過這些官員說的話，不相信他們所說。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "抗議現場除了身穿制服的警察外，還有穿著T恤的不明人士組成圍阻群眾的保安人鏈。隨後，警察從車輛上使用擴音器向抗議者宣布，他們是「非法集會」，如果不離開將被拘留和罰款。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "上午10點左右，穿T恤的不明人士衝向抗議人群，驅散了他們。根據社交媒體上流傳的多個影片顯示，雙方現場爆發流血衝突，抗議者被身著白色或黑色普通T恤的保安團隊推擠、推下樓梯，或遭到暴力拉扯與毆打，場面混亂。不明便衣人士亦在向人群衝鋒時，被水瓶和其他物品丟擲。目前尚不確定這些便衣人士的具體身份。" } }, { "content" : { "type" : "Twitter", "data" : "1545972959084302336" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "張女士稱，她看到有婦女被拖下銀行門口的樓梯，她自己也被毆打。據她所說，她質問警方：「你為什麽打我？」警方回答：「打妳有什麽錯？」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "楊姓抗議者則表示，自己遭到兩名保安人士毆打，其中一人從樓梯上摔下來，在混亂中誤以為是楊打了他或推了他。他說：「雖然反覆抗議和示威不一定有很大的影響，但我認為如果更多的人了解我們，理解或同情我們，還是有幫助的。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "根據美聯社報導，抗議者隨後被送往不同的地點。張女士說，他們被迫簽署了一份保證書，保證他們不會再聚集。美聯社試圖致電鄭州市和河南省警方，但皆無人接聽。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "週日稍晚，河南銀行業監管機構在其網站上發布了一份簡短通知，稱當局正在加快對其中4家銀行的客戶資金進行核查，並制定解決計劃，以保護公眾權益。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "根據《端傳媒》報導，河南警方也在週日深夜發布通告，稱近期又抓獲幾名嫌犯，他們透過多家公司控制數家村鎮銀行，通過網路平台非法轉移資金。警方稱「查封、扣押、凍結」了一批涉案資金和資產，但未透露金額。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "勾結黑社會？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "根據《中央社》報導，河南村鎮銀行弊案可能涉及400億人民幣存款資金。今年4月以來，河南及鄰近的安徽省有6家村鎮銀行的儲戶發現，在媒體報導這些銀行的母公司負責人，因金融犯罪而逃亡並被通緝後，他們無法提取自己的存款；6月，有儲戶前往河南希望取回存款，但卻被賦予健康碼紅碼，無法出行，當時引發極大爭議。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "事後，中國官媒對此嚴詞批評，鄭州市隨後發布問責通報，將市政法委常務副書記等官員撤職，但事件仍持續延燒。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "週日維權流血事件爆發後，中國許多輿論深感震驚。許多論質疑，這些身分不明的便衣人士是否為黑社會，背後又是否涉及與官方勾結。中國當局隨即封鎖消息。中國社交平台微博上的有關話題也陸續遭到刪除，但實時搜索仍有部分文章可見。" } }, { "content" : { "id" : 62426581, "type" : "Image", "name" : "China Protest vor der Volksbank von Zhengzhou", "description" : "身穿白色T恤的保安人士具体身份，目前尚不清楚是否为便衣警察或其他身份。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/62426581_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/62426581_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/62426581_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/62426581_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "一名帳號名為「TatamCa」稱：「#河南鄭州人民銀行打人#這一條條刪掉的詞條 就是我對國家信任的一點點流失」另一名「NDY-E 」則稱：「真是要吐了，唐山事件眾多受害者發聲後後，各省各市各區各縣到底還有多少黑惡勢力地頭蛇？ 」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（美聯社、端傳媒、中央社等）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "中国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "维权", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%B4%E6%9D%83&languageId=4" } ] } ] }