{
  "type" : "Article",
  "id" : 62139586,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::美国会拟推新法限制美企业在华投资",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220615",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "62139586",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "美国会拟推新法限制美企业在华投资",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 61235987,
    "type" : "Image",
    "name" : "Flaggen vor Kapitol in USA",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61235987_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61235987_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61235987_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61235987_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "美国会拟推新法限制美企业在华投资",
  "teaser" : "美国国会跨党派议员正在推动的一项境外投资法案获得进展。该法将限制美国企业投资中国的科技行业，并试图重新构建供应链。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）美国国会一个跨党派小组周一表示，已就一份有关议案达成共识。它将赋予政府新的权限，否决美国在中国的敏感投资。《华尔街日报》的报道称，这有可能重写美国企业境外投资的规则。 有关条款属于一项范围更广的涉及境外投资的法案的一部分。该法案旨在提高美国竞争力、并计划对芯片制造企业注资520亿美元以扩大其美国业务，但其立法前景尚不明朗。 两位参议员和5位众议员在一份声明中表示，修订后的部分条款议案获得跨党派、参众两院的支持，并顾及到企业界的关切。 根据这一议案，美国政府将对境外投资获得更多的知情权。企业有义务通知政府可能属于新法规适用范围的投资。根据《华尔街日报》获得的初始版本内容，草案并授权行政当局组建一个新的跨部门小组，从国家安全层面审查和阻止投资。 过去几天中，参众两院的两党议员对初始版本做了一些修改，将须审核的投资范围缩减至某些关键的行业和技术，以及对供应链至关重要的产品。这包括半导体、大功率电池、医药产品、稀土材料、生物技术、人工智能、量子计算机、金融技术以及机器人和水下无人机等自主工作系统。 根据修订后的议案，联邦政府未来将能够限制在包括中国在内的任何 \"受关注国家 \"的某些交易。限制规定将适用于包括建造新工厂的“绿地投资”、涉及知识或知识产权转让的合资企业等交易。 据路透社报道，这些措施背后的计划在拜登政府内部得到支持。国家安全顾问沙利文表示，政府正在制定新的境外投资审核机制，以使美国在技术竞争中处于更有利的地位。 周二，被问及有关议案，中国外交部发言人汪文斌在例行记者会上表示，美国议员推动的立法是强化不合理的投资审查，给包括中美企业在内的各国企业正常经贸投资合作制造困难和障碍，这会“破坏国际经贸秩序和贸易规则，严重威胁全球产业链供应链稳定”。他强调，“对中美正常经贸合作无端设限阻止不了中国的发展，只会让自己画地为牢，错失发展机遇”。 这一立法计划在美国内也受到来自经济界团体的批评。美中贸易全国委员会（US-China Business Council）表示，这样的措施是美国历史上“前所未有的”，是人为制造不确定性并有损于美国的竞争力。“如果政府单方面实施这样的管控，只会损害美国企业的灵活性和抗压能力”。 荣鼎集团的一项调查显示，按照原始版本中的宽泛标准，过去20年里43%的美国对华直接投资都可能成为审核的对象。 有关讨论在美国进行之际，正值中国的营商环境企业对外资日益构成挑战。美国商会最近一次民调显示，由于上海前两个月实行严格的防疫封控，造成生产经营停顿，供应链断裂，近四分之一在上海的美国公司都削减了投资计划。 （路透社、华尔街日报） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4CjLO",
  "displayDate" : "2022-06-15T11:10:12.326Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）美国国会一个跨党派小组周一表示，已就一份有关议案达成共识。它将赋予政府新的权限，否决美国在中国的敏感投资。《华尔街日报》的报道称，这有可能重写美国企业境外投资的规则。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "有关条款属于一项范围更广的涉及境外投资的法案的一部分。该法案旨在提高美国竞争力、并计划对芯片制造企业注资520亿美元以扩大其美国业务，但其立法前景尚不明朗。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "两位参议员和5位众议员在一份声明中表示，修订后的部分条款议案获得跨党派、参众两院的支持，并顾及到企业界的关切。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据这一议案，美国政府将对境外投资获得更多的知情权。企业有义务通知政府可能属于新法规适用范围的投资。根据《华尔街日报》获得的初始版本内容，草案并授权行政当局组建一个新的跨部门小组，从国家安全层面审查和阻止投资。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "过去几天中，参众两院的两党议员对初始版本做了一些修改，将须审核的投资范围缩减至某些关键的行业和技术，以及对供应链至关重要的产品。这包括半导体、大功率电池、医药产品、稀土材料、生物技术、人工智能、量子计算机、金融技术以及机器人和水下无人机等自主工作系统。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 60781657,
      "type" : "Image",
      "name" : "Symbolbild AI Roboter Menschen Entwicklung",
      "description" : "人工智能、自动化系统也属于将受审核的关键技术",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60781657_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60781657_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60781657_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60781657_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据修订后的议案，联邦政府未来将能够限制在包括中国在内的任何 \"受关注国家 \"的某些交易。限制规定将适用于包括建造新工厂的“绿地投资”、涉及知识或知识产权转让的合资企业等交易。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据路透社报道，这些措施背后的计划在拜登政府内部得到支持。国家安全顾问沙利文表示，政府正在制定新的境外投资审核机制，以使美国在技术竞争中处于更有利的地位。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周二，被问及有关议案，中国外交部发言人汪文斌在例行记者会上表示，美国议员推动的立法是强化不合理的投资审查，给包括中美企业在内的各国企业正常经贸投资合作制造困难和障碍，这会“破坏国际经贸秩序和贸易规则，严重威胁全球产业链供应链稳定”。他强调，“对中美正常经贸合作无端设限阻止不了中国的发展，只会让自己画地为牢，错失发展机遇”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 56267407,
      "type" : "Video",
      "name" : "拜登会继续对华贸易战吗？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3o5ip",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/56267407",
      "duration" : 219,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi210118_001_bidenchina_01g_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi210118_001_bidenchina_01g_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi210118_001_bidenchina_01g_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2021/bchi210118_001_bidenchina_01g.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::多媒体中心::所有节目::V_拜登会继续对华贸易战吗？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20210119",
          "x10" : "<prefix>::多媒体中心::所有节目",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi210118_001_bidenchina_01g_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "56267407",
          "x4" : "100850",
          "x5" : "V_拜登会继续对华贸易战吗？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi210118_001_bidenchina_01g_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 219,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这一立法计划在美国内也受到来自经济界团体的批评。美中贸易全国委员会（US-China Business Council）表示，这样的措施是美国历史上“前所未有的”，是人为制造不确定性并有损于美国的竞争力。“如果政府单方面实施这样的管控，只会损害美国企业的灵活性和抗压能力”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "荣鼎集团的一项调查显示，按照原始版本中的宽泛标准，过去20年里43%的美国对华直接投资都可能成为审核的对象。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "有关讨论在美国进行之际，正值中国的营商环境企业对外资日益构成挑战。美国商会最近一次民调显示，由于上海前两个月实行严格的防疫封控，造成生产经营停顿，供应链断裂，近四分之一在上海的美国公司都削减了投资计划。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、华尔街日报）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 61303889,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "参议院通过《美国竞争法》欲减少对华依赖",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61303889"
    }, {
      "id" : 61408664,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国小感冒 全球供应链将大病一场？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61408664"
    }, {
      "id" : 60616374,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "北京贸易承诺未兑现 美再推商业法案抗中",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60616374"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国国会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "跨党派",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B7%A8%E5%85%9A%E6%B4%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "对外投资",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AF%B9%E5%A4%96%E6%8A%95%E8%B5%84&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "科技竞赛",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A7%91%E6%8A%80%E7%AB%9E%E8%B5%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "技术转让",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8A%80%E6%9C%AF%E8%BD%AC%E8%AE%A9&languageId=4"
    } ]
  } ]
}