{
  "type" : "Article",
  "id" : 61765772,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::安理會激辯制裁朝鮮 平壤再試彈道導彈",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220512",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "61765772",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "安理會激辯制裁朝鮮 平壤再試彈道導彈",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 60344707,
    "type" : "Image",
    "name" : "Nordkorea | Raketentests",
    "description" : "今年1月，朝鮮成功試射超音速飛彈。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60344707_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60344707_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60344707_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60344707_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "安理會激辯制裁朝鮮 平壤再試彈道導彈",
  "teaser" : "聯合國安理會週三（5月11日）召開緊急會議，美國主張對朝鮮實施更多制裁，但中國及俄羅斯卻持反對意見、呼籲放寬制裁。周四，朝鮮向東部海域試射3枚彈道導彈。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）聯合國安理會週三（5月11日）召開緊急會議，討論如何應對朝鮮可能在未來幾週內恢復進行第七次核試驗。對此，美國認為安理會「不應再保持沈默」。 美國駐聯合國大使托馬斯－格林菲爾（Linda Thomas-Greenfield）表示，「現在是停止默許並開始採取行動的時候了。我們需要迅速轉向加強......制裁制度，而不是考慮減輕制裁。」 托馬斯－格林菲爾表示，另一份更新制裁的美國文本，談判已經接近尾聲。她說：「我們不能等到（朝鮮）進行更多的挑釁、非法、危險的行為，例如核試驗。我們現在就需要發聲。」 自2006年以來，朝鮮因核子和彈道導彈計劃而受到聯合國制裁。美國希望由15個成員組成的安理會，在5月就美國起草的進一步制裁決議進行表決。然而，與美國一樣擁有否決權的中國、俄羅斯反對聯合國對朝鮮實施進一步制裁，並且長期敦促安理會基於人道主義理由，放寬對朝鮮措施。 對此，中國和俄羅斯提出了一項決議草案，提議放寬2017年安理會通過對朝鮮實施的制裁，但托馬斯－格林菲爾拒絕了該草案提議。 中俄反對加強制裁北韓 針對朝鮮問題，中國駐聯合國大使張軍在週三的緊急會議上表示，美國起草的決議「不是解決當前局勢的適當方式」。 「令人遺憾的是，美國對中國和其他相關安理會成員的合理建議視而不見，仍然迷信制裁的神奇力量。」張軍向安理會表示。張軍稱，制裁升級的可能性「令人擔憂」，並呼籲 「克制」。他補充道，在不信任的氛圍中加強制裁 「沒有建設性」。 在會議之後，張軍告訴法新社，「中國希望避免的是一次新的核試驗，這就是為什麽我們不希望有額外的制裁，因為這可能會迫使其中一方採取更積極的行動。」 「談話比脅迫性的措施更好。我們在世界範圍內看到了這麽多脅迫性措施，在敘利亞、在伊拉克和阿富汗，你看到過任何好的結果嗎？我們看到的只是人道主義的痛苦。」張軍表示。 俄羅斯方面也呼應中國立場。俄羅斯的聯合國副大使葉夫斯蒂涅娃（Anna Evstigneeva）呼籲恢復對話並表示，由俄羅斯和中國起草、提議放寬朝鮮制裁的決議「仍在檯面上」，「可以鼓勵各方加強談判努力。」 朝鮮试射弹道导弹 根據多家通訊社報導，衛星圖像顯示，朝鮮可能正準備重啟核試驗。美國國務院上週警告，「最早在本月 」就可能開始進行試驗。 自今年1月以來，平壤進行了十多次的武器試驗，包括自2017年以來、相隔約5年再次發射洲際彈道導彈。就在安理会讨论扩大制裁朝鲜的第二天，5月12日，该国向其东海岸海域发射了3枚弹道导弹。韩国军方以及日本海岸警卫队均证实了这次发射。韩国参谋长联席会议发声明称，朝鲜上述导弹飞行了大约360公里，其高度达到90公里。 周三的聯合國安理會緊急會議，是在韓國新總統宣誓就職的隔一天舉行。被視為鷹派的尹錫悅，曾經誓言要對平壤採取更強硬的措施。他在5月10日的就職演說中談到，要打開對話大門，促使朝鮮放棄核武。 （路透社、法新社） © 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4BA68",
  "displayDate" : "2022-05-12T01:29:31.976Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）聯合國安理會週三（5月11日）召開緊急會議，討論如何應對朝鮮可能在未來幾週內恢復進行第七次核試驗。對此，美國認為安理會「不應再保持沈默」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國駐聯合國大使托馬斯－格林菲爾（Linda Thomas-Greenfield）表示，「現在是停止默許並開始採取行動的時候了。我們需要迅速轉向加強......制裁制度，而不是考慮減輕制裁。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "托馬斯－格林菲爾表示，另一份更新制裁的美國文本，談判已經接近尾聲。她說：「我們不能等到（朝鮮）進行更多的挑釁、非法、危險的行為，例如核試驗。我們現在就需要發聲。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自2006年以來，朝鮮因核子和彈道導彈計劃而受到聯合國制裁。美國希望由15個成員組成的安理會，在5月就美國起草的進一步制裁決議進行表決。然而，與美國一樣擁有否決權的中國、俄羅斯反對聯合國對朝鮮實施進一步制裁，並且長期敦促安理會基於人道主義理由，放寬對朝鮮措施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "對此，中國和俄羅斯提出了一項決議草案，提議放寬2017年安理會通過對朝鮮實施的制裁，但托馬斯－格林菲爾拒絕了該草案提議。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中俄反對加強制裁北韓</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "針對朝鮮問題，中國駐聯合國大使張軍在週三的緊急會議上表示，美國起草的決議「不是解決當前局勢的適當方式」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「令人遺憾的是，美國對中國和其他相關安理會成員的合理建議視而不見，仍然迷信制裁的神奇力量。」張軍向安理會表示。張軍稱，制裁升級的可能性「令人擔憂」，並呼籲 「克制」。他補充道，在不信任的氛圍中加強制裁 「沒有建設性」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 60870424,
      "type" : "Image",
      "name" : "Ukraine-Krise der chinesische Botschafter in den USA Zhang Jun bei einer Krisensitzung des UN-Sicherheitsrats",
      "description" : "中國長期反對聯合國向北韓加強制裁。圖為張軍資料照片。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60870424_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60870424_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60870424_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60870424_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在會議之後，張軍告訴法新社，「中國希望避免的是一次新的核試驗，這就是為什麽我們不希望有額外的制裁，因為這可能會迫使其中一方採取更積極的行動。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「談話比脅迫性的措施更好。我們在世界範圍內看到了這麽多脅迫性措施，在敘利亞、在伊拉克和阿富汗，你看到過任何好的結果嗎？我們看到的只是人道主義的痛苦。」張軍表示。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "俄羅斯方面也呼應中國立場。俄羅斯的聯合國副大使葉夫斯蒂涅娃（Anna Evstigneeva）呼籲恢復對話並表示，由俄羅斯和中國起草、提議放寬朝鮮制裁的決議「仍在檯面上」，「可以鼓勵各方加強談判努力。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>朝鮮试射弹道导弹</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根據多家通訊社報導，衛星圖像顯示，朝鮮可能正準備重啟核試驗。美國國務院上週警告，「最早在本月 」就可能開始進行試驗。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自今年1月以來，平壤進行了十多次的武器試驗，包括自2017年以來、相隔約5年再次發射洲際彈道導彈。就在安理会讨论扩大制裁朝鲜的第二天，5月12日，该国向其东海岸海域发射了3枚弹道导弹。韩国军方以及日本海岸警卫队均证实了这次发射。韩国参谋长联席会议发声明称，朝鲜上述导弹飞行了大约360公里，其高度达到90公里。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周三的聯合國安理會緊急會議，是在韓國新總統宣誓就職的隔一天舉行。被視為鷹派的尹錫悅，曾經誓言要對平壤採取更強硬的措施。他在5月10日的就職演說中談到，要打開對話大門，促使朝鮮放棄核武。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 61262711,
      "type" : "Video",
      "name" : "什么事情 让金正恩如此兴奋？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/493EF",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/61262711",
      "duration" : 68,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220325_001_nkicbmfin_01r_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220325_001_nkicbmfin_01r_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220325_001_nkicbmfin_01r_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220325_001_nkicbmfin_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_什么事情 让金正恩如此兴奋？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220325",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220325_001_nkicbmfin_01r_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "61262711",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_什么事情 让金正恩如此兴奋？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220325_001_nkicbmfin_01r_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 68,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 </em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 61679104,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美推加强制裁朝鮮 北京居中積極斡旋",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61679104"
    }, {
      "id" : 61505749,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "试射导弹、定期军演：美国特使抵韩磋商局势 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61505749"
    }, {
      "id" : 61597505,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "平壤举行阅兵式 宣称扩展核武 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61597505"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "联合国安理会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "朝鲜核问题",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9C%9D%E9%B2%9C%E6%A0%B8%E9%97%AE%E9%A2%98&languageId=4"
    } ]
  } ]
}