{
  "type" : "Article",
  "id" : 61646551,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::日增万例 台湾如何与病毒「共存」？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220430",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "61646551",
      "x4" : "1686",
      "x5" : "日增万例 台湾如何与病毒「共存」？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 61607443,
    "type" : "Image",
    "name" : "Taiwan | Menschen mit Schutzmasken zum Schutz vor Covid-19 in Taipeh",
    "description" : "台湾仍规定人们外出必须配戴口罩",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61607443_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61607443_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61607443_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61607443_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "日增万例 台湾如何与病毒「共存」？",
  "teaser" : "确诊人数屡创新高，但台湾除了延长配戴口罩的规定之外，并没有实施更严格的限制政策。从清零到试着与病毒共存，台湾是如何应对的？",
  "categoryName" : "科技创新",
  "text" : "（德国之声中文网）近两周，奥密克戎（Omicron）变异株令台湾新冠确诊人数飙升，台湾疫情指挥中心周六（4月30日）公布新增15149例确诊病例，分别为15033例本土个案及116例境外移入，其中有7282例男性、7745例女性。另确诊个案中新增3例死亡、18例中重症。 由于确诊人数过多，疫情指挥官陈时中已于本周一（4月25日）宣布停止公布确诊者足迹，又进一步在周三宣布取消透过扫码纪录个人出入场所的「简讯实联制」。在防疫措施方面，除了延长配戴口罩的规定至5月31日之外，并没有实施更严格的限制政策，餐厅和学校仍保持开放，活动表演正常举办。 从清零到共存的「过渡阶段」 陈时中本月初在立法院会议上，被问及台湾是否正处于从清零到共存的「过渡阶段」时，他表示：「是的，可以这么说。」他也指出：「现在清零已不可能，未来在形式上一步一步走，必然会与病毒共存，这段时间要努力控制疫情，希望不要突然暴发指数型成长，否则对社会造成太大的压力。」根据台湾卫福部的预估，按照目前的传染趋势，推测5月5日单日确诊范围将会落在1万9258例至3万7852例之间。 快筛一剂难求 受奥密克戎变种影响，大部分确诊者仅为轻症或无症状，但快速增长的确诊数字仍引起台湾民众的恐惧心理。药局贩售的快筛试剂供不应求，人们抱怨政府过了两年仍然对疫情爆发准备不足。 为了因应庞大的快筛需求，台湾食药署周五核准了一款由韩国制造的唾液快筛，预计将进口3000万剂。陈时中表示，近日等待采检的民众使得各医院急诊室爆满，等到快筛试剂供应稳定之后，应该很快会要求快筛阳性者才能到医院接受核酸检测。 年轻人接种率上升 辉瑞儿童疫苗5月到货 自2020年以来，台湾共有865例与新冠肺炎有关的死亡病例。其中，2022年的12例本土死亡病例中，有7人只打1剂或完全没打疫苗。根据疫情指挥中心数据，截至4月30日，台湾新冠疫苗第1剂涵盖率84.82%、第2剂80.08%、第3剂59.58%。疫情升温使年轻人接种率快速攀升，但75岁以上老年人第1剂接种率仅78.8%，为全年龄层最低。 自5月2日起，儿童也可接种新冠疫苗，目前台湾允许6到11岁儿童接种0.25ml 的莫德纳疫苗。另外，辉瑞BNT儿童疫苗的采购案也已经完成签约，预计会在5月中旬到货。 两岸的清零与共存之争 对于台湾的防疫路线，中国国台办发言人马晓光4月27日回覆媒体对于「大陆采取『动态清零』，台湾则选择『与病毒共存』，导致确诊数飙升」的看法。他指出，从事实看来，动态清零的防疫总方针「可以统筹疫情防控和经济社会发展，可以实现精准防控、可以最有效保护人民的生命安全和身体健康。」 马晓光补充，关于「民进党当局所谓的『新防疫模式』，参照当前全球新冠平均死亡率，大家可以算一下，将会有多少人失去生命。这是两岸同胞都不愿意看到的。」陈时中对于马晓光此番说法则表示，中国防疫数字很漂亮，不得不佩服，但未来可能饿死比病死多。每个国家有自己好与不好的地方，「我们见贤思齐，见不贤就不要齐」。 （综合报导） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Af5D",
  "displayDate" : "2022-04-30T14:34:22.417Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）近两周，奥密克戎（Omicron）变异株令台湾新冠确诊人数飙升，台湾疫情指挥中心周六（4月30日）公布新增15149例确诊病例，分别为15033例本土个案及116例境外移入，其中有7282例男性、7745例女性。另确诊个案中新增3例死亡、18例中重症。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "由于确诊人数过多，疫情指挥官陈时中已于本周一（4月25日）宣布停止公布确诊者足迹，又进一步在周三宣布取消透过扫码纪录个人出入场所的「简讯实联制」。在防疫措施方面，除了延长配戴口罩的规定至5月31日之外，并没有实施更严格的限制政策，餐厅和学校仍保持开放，活动表演正常举办。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>从清零到共存的「过渡阶段」</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "陈时中本月初在立法院会议上，被问及台湾是否正处于从清零到共存的「过渡阶段」时，他表示：「是的，可以这么说。」他也指出：「现在清零已不可能，未来在形式上一步一步走，必然会与病毒共存，这段时间要努力控制疫情，希望不要突然暴发指数型成长，否则对社会造成太大的压力。」根据台湾卫福部的预估，按照目前的传染趋势，推测5月5日单日确诊范围将会落在1万9258例至3万7852例之间。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>快筛一剂难求</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "受奥密克戎变种影响，大部分确诊者仅为轻症或无症状，但快速增长的确诊数字仍引起台湾民众的恐惧心理。药局贩售的快筛试剂供不应求，人们抱怨政府过了两年仍然对疫情爆发准备不足。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "为了因应庞大的快筛需求，台湾食药署周五核准了一款由韩国制造的唾液快筛，预计将进口3000万剂。陈时中表示，近日等待采检的民众使得各医院急诊室爆满，等到快筛试剂供应稳定之后，应该很快会要求快筛阳性者才能到医院接受核酸检测。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 57811055,
      "type" : "Image",
      "name" : "Weltspiegel 08.06.2021 | Corona | Taiwan Neu-Taipeh | Medizinisches Personal",
      "description" : "医院的PCR筛检站",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57811055_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57811055_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57811055_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57811055_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>年轻人接种率上升 辉瑞儿童疫苗5月到货</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自2020年以来，台湾共有865例与新冠肺炎有关的死亡病例。其中，2022年的12例本土死亡病例中，有7人只打1剂或完全没打疫苗。根据疫情指挥中心数据，截至4月30日，台湾新冠疫苗第1剂涵盖率84.82%、第2剂80.08%、第3剂59.58%。疫情升温使年轻人接种率快速攀升，但75岁以上老年人第1剂接种率仅78.8%，为全年龄层最低。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 57629360,
      "type" : "Image",
      "name" : "Taiwan Covid-19",
      "description" : "台湾老年人口的新冠疫苗接种率仍有待提高",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57629360_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57629360_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57629360_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57629360_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自5月2日起，儿童也可接种新冠疫苗，目前台湾允许6到11岁儿童接种0.25ml 的莫德纳疫苗。另外，辉瑞BNT儿童疫苗的采购案也已经完成签约，预计会在5月中旬到货。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>两岸的清零与共存之争</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "对于台湾的防疫路线，中国国台办发言人马晓光4月27日回覆媒体对于「大陆采取『动态清零』，台湾则选择『与病毒共存』，导致确诊数飙升」的看法。他指出，从事实看来，动态清零的防疫总方针「可以统筹疫情防控和经济社会发展，可以实现精准防控、可以最有效保护人民的生命安全和身体健康。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "马晓光补充，关于「民进党当局所谓的『新防疫模式』，参照当前全球新冠平均死亡率，大家可以算一下，将会有多少人失去生命。这是两岸同胞都不愿意看到的。」陈时中对于马晓光此番说法则表示，中国防疫数字很漂亮，不得不佩服，但未来可能饿死比病死多。每个国家有自己好与不好的地方，「我们见贤思齐，见不贤就不要齐」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "YouTube",
      "data" : "DHalCXIndzQ"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（综合报导）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 61630604,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "台灣確診暴增快篩不足 德國經驗是什麼？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61630604"
    }, {
      "id" : 61530912,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "台灣新冠疫情延燒 「共存」仍需克服兩大關卡",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61530912"
    }, {
      "id" : 61607152,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "客座評論：「與病毒共存」在台灣能做不能說？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61607152"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "清零",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B8%85%E9%9B%B6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "共存",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B1%E5%AD%98&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "奥密克戎",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%A5%E5%AF%86%E5%85%8B%E6%88%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台湾",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "疫苗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%96%AB%E8%8B%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "快筛",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BF%AB%E7%AD%9B&languageId=4"
    } ]
  } ]
}