{
  "type" : "Article",
  "id" : 61428504,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::北京證實派軍機向塞爾維亞運送「常規軍事物資」",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220411",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "61428504",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "北京證實派軍機向塞爾維亞運送「常規軍事物資」",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 61428685,
    "type" : "Image",
    "name" : "China Transportflugzeug Y-20 ",
    "description" : "圖為2018年11月7日中國空軍的一架運-20運輸機在中國南方珠海市舉行的第十二屆中國國際航空航天博覽會期間進行表演的畫面。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61428685_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61428685_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61428685_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61428685_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "北京證實派軍機向塞爾維亞運送「常規軍事物資」",
  "teaser" : "在俄羅斯持續侵略烏克蘭之際，北京派軍機飛越北約國家把中國先進的防空系統運送給俄羅斯的盟友塞爾維亞。專家憂心，這個巴爾幹國家增加的軍備可能會威脅到該地區脆弱的和平，北京則反批雙標。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）中國外交部週一（4月11日）被問到塞爾維亞據報在週末接收了中國以運-20送達的紅旗-22防空導彈，發言人趙立堅未說明細節，但證實中方近日派遣空軍運輸機向塞爾維亞運送「常規軍事物資」。 他說：「這是中塞雙方年度計劃內合作項目。我們希望有關媒體不要過度解讀。這個項目不針對第三方，與當前局勢毫無關係。」 根據美聯社報導，媒體和軍事專家4月10日表示，6架中國空軍運-20運輸機在9日稍早停在塞爾維亞貝爾格萊德的尼古拉-特斯拉機場，據說是為塞爾維亞軍方運送了紅旗-22中遠程防空飛彈（HQ-22）的外貿版本，FK-3防空飛彈系統。 趙立堅被問到中方是否擔心在當前完成武器交付會威脅到歐洲地區十分脆弱的和平，他反問記者：「美國向歐洲、台灣地區出售武器，你們關心過損害地區和平穩定了嗎？中國向塞爾維亞出售一些常規軍事物資，難道就會有損地區和平與穩定了嗎？」 塞爾維亞國防部沒有立即回應美聯社的評論請求。但專家們認為，中國穿過至少兩個北約成員國土耳其和保加利亞的領土運送武器，顯示了中國日益增長的全球影響力。 線上軍事雜誌 《戰爭地帶》（The Warzone）寫道：「運-20的出現引起人們關注，因為它們是集體飛行，而不是一系列的單機飛行。任何數量的運-20出現在歐洲也仍是一個相當新的發展。」 塞爾維亞軍事分析家拉迪奇（Aleksandar Radic）說：「中國人展示了他們的武力。」 根據美聯社，塞爾維亞總統武契奇（Aleksandar Vucic）在9日表示，他將在12或13日展現塞爾維亞軍隊的 「最新驕傲」，等於是間接承認了中國交付這項自2019年就商定的軍售。 此前他曾抱怨，在俄羅斯侵略烏克蘭的緊張局勢下，代表塞爾維亞大多數鄰國的北約國家拒絕允許中國軍機飛行過其領土交付這項軍售。 美聯社報導，儘管塞爾維亞對聯合國譴責俄羅斯在烏克蘭的血腥襲擊的決議投了贊成票，但它拒絕加入對其俄羅斯的國際制裁，也沒有直接批評俄羅斯軍隊在那裡犯下的明顯暴行。 中國軍售爭議 塞爾維亞將成為歐洲第一個部屬中國防空導彈系統的國家。早在2020年，美國官員就警告塞爾維亞不要購買中國的防空飛彈系統。他們說，如果塞爾維亞真的想加入歐盟和其他西方聯盟，就必須使其軍事裝備符合西方標準。 中國的導彈系統已被廣泛地與美國的愛國者和俄羅斯的S-300地對空導彈系統相比較，儘管它的射程比更先進的S-300短。 塞爾維亞在20世紀90年代曾與鄰國發生戰爭。這個正在尋求加入歐盟的國家正在用俄羅斯和中國的武器增強其武裝力量，包括戰機、作戰坦克和其他設備。 2020年，塞爾維亞接收了成都翼龍-1無人機，在中國被稱為翼龍。這種作戰無人機能夠用炸彈和導彈打擊目標，並可用於偵察任務。 西方國家擔心，俄羅斯和中國對塞爾維亞的武裝可能會鼓勵這個巴爾幹國家走向另一場戰爭，特別是針對其在2008年宣布獨立的前科索沃省。 塞爾維亞、俄羅斯和中國不承認科索沃的國家地位，而美國和大多數西方國家都承認科索沃的國家地位。 （美聯社、中國外交部） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/49kMK",
  "displayDate" : "2022-04-11T01:58:23.153Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）中國外交部週一（4月11日）被問到塞爾維亞據報在週末接收了中國以運-20送達的紅旗-22防空導彈，發言人趙立堅未說明細節，但證實中方近日派遣空軍運輸機向塞爾維亞運送「常規軍事物資」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他說：「這是中塞雙方年度計劃內合作項目。我們希望有關媒體不要過度解讀。這個項目不針對第三方，與當前局勢毫無關係。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根據美聯社報導，媒體和軍事專家4月10日表示，6架中國空軍運-20運輸機在9日稍早停在塞爾維亞貝爾格萊德的尼古拉-特斯拉機場，據說是為塞爾維亞軍方運送了紅旗-22中遠程防空飛彈（HQ-22）的外貿版本，FK-3防空飛彈系統。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "趙立堅被問到中方是否擔心在當前完成武器交付會威脅到歐洲地區十分脆弱的和平，他反問記者：「美國向歐洲、台灣地區出售武器，你們關心過損害地區和平穩定了嗎？中國向塞爾維亞出售一些常規軍事物資，難道就會有損地區和平與穩定了嗎？」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "塞爾維亞國防部沒有立即回應美聯社的評論請求。但專家們認為，中國穿過至少兩個北約成員國土耳其和保加利亞的領土運送武器，顯示了中國日益增長的全球影響力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://www.thedrive.com/the-war-zone/45158/half-a-dozen-chinese-y-20-cargo-jets-popped-up-over-europe-last-night\" rel=\"ExternalRef\">線上軍事雜誌 《戰爭地帶》（The Warzone）寫道</a>：「運-20的出現引起人們關注，因為它們是集體飛行，而不是一系列的單機飛行。任何數量的運-20出現在歐洲也仍是一個相當新的發展。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "塞爾維亞軍事分析家拉迪奇（Aleksandar Radic）說：「中國人展示了他們的武力。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 61351622,
      "type" : "Image",
      "name" : "Serbien | Präsidentschaftswahlen - Aleksandar Vucic",
      "description" : "塞爾維亞總統武契奇（Aleksandar Vucic）想要加入歐盟卻又親中親俄的態度引發外界好奇與觀察。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61351622_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61351622_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61351622_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61351622_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根據美聯社，塞爾維亞總統武契奇（Aleksandar Vucic）在9日表示，他將在12或13日展現塞爾維亞軍隊的 「最新驕傲」，等於是間接承認了中國交付這項自2019年就商定的軍售。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此前他曾抱怨，在俄羅斯侵略烏克蘭的緊張局勢下，代表塞爾維亞大多數鄰國的北約國家拒絕允許中國軍機飛行過其領土交付這項軍售。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美聯社報導，儘管塞爾維亞對聯合國譴責俄羅斯在烏克蘭的血腥襲擊的決議投了贊成票，但它拒絕加入對其俄羅斯的國際制裁，也沒有直接批評俄羅斯軍隊在那裡犯下的明顯暴行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國軍售爭議</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "塞爾維亞將成為歐洲第一個部屬中國防空導彈系統的國家。早在2020年，美國官員就警告塞爾維亞不要購買中國的防空飛彈系統。他們說，如果塞爾維亞真的想加入歐盟和其他西方聯盟，就必須使其軍事裝備符合西方標準。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 58121169,
      "type" : "Image",
      "name" : "Karte ehemalige Jugoslawien DE",
      "description" : "在圖上可以看到科索沃（Kosovo）和塞爾維亞（Serbien）的相對位置。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 0,
        "height" : 0,
        "url" : "https://static.dw.com/image/58121169_7.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國的導彈系統已被廣泛地與美國的愛國者和俄羅斯的S-300地對空導彈系統相比較，儘管它的射程比更先進的S-300短。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "塞爾維亞在20世紀90年代曾與鄰國發生戰爭。這個正在尋求加入歐盟的國家正在用俄羅斯和中國的武器增強其武裝力量，包括戰機、作戰坦克和其他設備。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2020年，塞爾維亞接收了成都翼龍-1無人機，在中國被稱為翼龍。這種作戰無人機能夠用炸彈和導彈打擊目標，並可用於偵察任務。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "西方國家擔心，俄羅斯和中國對塞爾維亞的武裝可能會鼓勵這個巴爾幹國家走向另一場戰爭，特別是針對其在2008年宣布獨立的前科索沃省。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "塞爾維亞、俄羅斯和中國不承認科索沃的國家地位，而美國和大多數西方國家都承認科索沃的國家地位。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（美聯社、中國外交部）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 61355674,
      "type" : "Video",
      "name" : "亲中亲俄亦不反欧美 武契奇成功连任塞尔维亚总统 ",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/49RPe",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/61355674",
      "duration" : 126,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220404_001_vucici_01r_sd_avc.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220404_001_vucici_01r_sd_sor.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220404_001_vucici_01r_,sd_sor,sd_avc,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220404_001_vucici_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_亲中亲俄亦不反欧美 武契奇成功连任塞尔维亚总统 ",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220404",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220404_001_vucici_01r_sd",
          "x2" : "4",
          "x3" : "61355674",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_亲中亲俄亦不反欧美 武契奇成功连任塞尔维亚总统",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220404_001_vucici_01r_sd",
        "mediaDuration" : 126,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 56654768,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "塞尔维亚：中国最中意的合作伙伴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56654768"
    }, {
      "id" : 56338404,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "救急？公关？中国在塞尔维亚的疫苗外交",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56338404"
    } ]
  }, {
    "name" : "外部链接",
    "type" : "ExternalContent",
    "items" : [ {
      "type" : "ExternalRef",
      "name" : "Half A Dozen Chinese Y-20 Cargo Jets Popped Up Over Europe Last Night (Updated)",
      "url" : "https://www.thedrive.com/the-war-zone/45158/half-a-dozen-chinese-y-20-cargo-jets-popped-up-over-europe-last-night"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "运20",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BF%9020&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "HQ-22",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=HQ-22&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "FK-3",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=FK-3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "塞尔维亚",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A1%9E%E5%B0%94%E7%BB%B4%E4%BA%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "北约",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8C%97%E7%BA%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国军力",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%86%9B%E5%8A%9B&languageId=4"
    } ]
  } ]
}