{
  "type" : "Article",
  "id" : 61356733,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::德国经济对中国有多依赖？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220404",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "61356733",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "德国经济对中国有多依赖？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 59284879,
    "type" : "Image",
    "name" : "DW Sendung Eco India | Solar Application",
    "description" : "欧洲光伏产品的产能大大低于中国",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59284879_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59284879_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59284879_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59284879_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国经济对中国有多依赖？",
  "teaser" : "Ifo研究所的报告认为，作为上游产品的提供者和销售市场，中国对于德国经济扮演着重要角色，德国的依赖程度可以通过多样性化解。但德国无法突然间切断同中国的经济往来。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）大约一半企业（46%）表示需要来自中国的上游产品。但这些企业中又有近一半表示，正在设法今后降低对中国的依赖。今年2月，Ifo研究所对4000家跟中国有进口生意的加工业企业以及批发、零售商进行了问卷调查。 Ifo调查报告的作者弗拉赫（Lisandra Flach）对德新社说，这些企业希望能让初级产品多样化，降低成本以及运输风险。此外，在俄乌战争的背景下，企业也尤其加强了防范政治不确定性因素的干扰。 根据调查数据，Ifo报告的另一名作者鲍尔（Andreas Baur）认为，作为上游产品的供货方以及销售市场，中国对德企而言扮演着重要的角色，但没有到主宰的地步，更不是不可替代。 从中国进口、在德国加工的上游产品占比7%，低于来自美国的10%，而最大的上游产品供货方是欧盟国家（44%）。 问卷显示，11%的企业依赖本公司设在中国子公司的产品。54%的大公司直接依赖中国本土产品，16%依赖在当地的子公司产品。 作为销售市场，中国进口的德国产品占德国出口总量的9%，美国占12%。 尤其原材料有被卡脖子的风险 报告还显示，在某些工业产品和原材料上，德国有赖于中国。 对德国而言，能被\"卡脖子\"即所谓的\"关键\"产品只占全部进口量的5%，其中，四分之三从欧盟国家进口，对中国的依赖只有3%，美国占7%。最依赖中国的是化工工业领域：27%的关键产品从中国进口；接下来电子装备领域（21.4%）。 报告作者指出，德国进口的关键产品虽占比很小，但即便出现很小的供货不足，都会引发严重供应链后果。 在原材料方面，德国的依赖性较大。比如，65%生产电动发动机的原材料从中国进口，制造风轮和电动汽车必不可少的稀土如镝、钕和镨，需要百分之百进口，被卡脖子的风险也很大。中国在光伏板领域原材料和技术均占据优势，欧洲的自产能力只占5%至6%。 因此，Ifo报告作者之一鲍尔（Andreas Baur）指出，德国经济无法突然间切断同中国经济的往来。他说如果突然\"断网\"的话，一些特殊并且重要的供应链也随之断裂。\"因此，欧盟面对中国必须尽最大可能团结一致，而这一点对今后同中国的贸易关系是决定性的\"。 为降低依赖程度，提高原材料以及销售市场的多样性，Ifo研究者希望德国联邦政府向欧盟施压，推动欧盟同拉美国家自贸协定的审批，同时，欧盟也应该提高与澳大利亚、印度等国签署贸易协定的政治意义，为欧洲企业进入对方市场降低门槛。 中国是德国最重要的贸易伙伴，2021年德中贸易占德国对外贸易的9.5%，超过荷兰（8.%）和美国（7.5%），双边贸易总额达2454亿欧元。同年，德国与中国的贸易赤字为382亿欧元。 （综合报道） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/49Rgj",
  "displayDate" : "2022-04-04T14:55:56.798Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）大约一半企业（46%）表示需要来自中国的上游产品。但这些企业中又有近一半表示，正在设法今后降低对中国的依赖。今年2月，Ifo研究所对4000家跟中国有进口生意的加工业企业以及批发、零售商进行了问卷调查。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://www.ifo.de/en/publikationen/2022/article-journal/deutsch-chinesische-handelsbeziehungen-wie-abhangig-ist\" rel=\"ExternalRef\">Ifo调查报告</a>的作者弗拉赫（Lisandra Flach）对德新社说，这些企业希望能让初级产品多样化，降低成本以及运输风险。此外，在俄乌战争的背景下，企业也尤其加强了防范政治不确定性因素的干扰。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据调查数据，Ifo报告的另一名作者鲍尔（Andreas Baur）认为，作为上游产品的供货方以及销售市场，中国对德企而言扮演着重要的角色，但没有到主宰的地步，更不是不可替代。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "从中国进口、在德国加工的上游产品占比7%，低于来自美国的10%，而最大的上游产品供货方是欧盟国家（44%）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "问卷显示，11%的企业依赖本公司设在中国子公司的产品。54%的大公司直接依赖中国本土产品，16%依赖在当地的子公司产品。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "作为销售市场，中国进口的德国产品占德国出口总量的9%，美国占12%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 59667800,
      "type" : "Image",
      "name" : "Griechenland E-Autos für griechische Insel Astypalea | ",
      "description" : "电动汽车发动机的原材料很稀有",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59667800_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59667800_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59667800_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59667800_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>尤其原材料有被卡脖子的风险</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "报告还显示，在某些工业产品和原材料上，德国有赖于中国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "对德国而言，能被\"卡脖子\"即所谓的\"关键\"产品只占全部进口量的5%，其中，四分之三从欧盟国家进口，对中国的依赖只有3%，美国占7%。最依赖中国的是化工工业领域：27%的关键产品从中国进口；接下来电子装备领域（21.4%）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "报告作者指出，德国进口的关键产品虽占比很小，但即便出现很小的供货不足，都会引发严重供应链后果。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在原材料方面，德国的依赖性较大。比如，65%生产电动发动机的原材料从中国进口，制造风轮和电动汽车必不可少的稀土如镝、钕和镨，需要百分之百进口，被卡脖子的风险也很大。中国在光伏板领域原材料和技术均占据优势，欧洲的自产能力只占5%至6%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "因此，Ifo报告作者之一鲍尔（Andreas Baur）指出，德国经济无法突然间切断同中国经济的往来。他说如果突然\"断网\"的话，一些特殊并且重要的供应链也随之断裂。\"因此，欧盟面对中国必须尽最大可能团结一致，而这一点对今后同中国的贸易关系是决定性的\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "为降低依赖程度，提高原材料以及销售市场的多样性，Ifo研究者希望德国联邦政府向欧盟施压，推动欧盟同拉美国家自贸协定的审批，同时，欧盟也应该提高与澳大利亚、印度等国签署贸易协定的政治意义，为欧洲企业进入对方市场降低门槛。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国是德国最重要的贸易伙伴，2021年德中贸易占德国对外贸易的9.5%，超过荷兰（8.%）和美国（7.5%），双边贸易总额达2454亿欧元。同年，德国与中国的贸易赤字为382亿欧元。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（综合报道）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 61122512,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：德国对中国经济的依赖",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61122512"
    }, {
      "id" : 61262068,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：德国经济继续依赖北京将会多可怕？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61262068"
    }, {
      "id" : 60860471,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "研究：德国经济过度依赖中国 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60860471"
    }, {
      "id" : 60180648,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“我们没那么依赖中国”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60180648"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "ifo",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=ifo&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济依赖",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E4%BE%9D%E8%B5%96&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "原材料",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8E%9F%E6%9D%90%E6%96%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "上游产品",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%8A%E6%B8%B8%E4%BA%A7%E5%93%81&languageId=4"
    } ]
  } ]
}