{
  "type" : "Article",
  "id" : 61332783,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::水雷威胁黑海贸易航道 ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220403",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "61332783",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "水雷威胁黑海贸易航道 ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 51390397,
    "type" : "Image",
    "name" : "Deutschland Symbolbild Seeminensprengung",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51390397_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51390397_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51390397_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51390397_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "水雷威胁黑海贸易航道 ",
  "teaser" : "黑海沿岸国家发现并摧毁了游动的水雷。俄罗斯和乌克兰互指对方在海上布设水雷。到底布设有多少，外界毫无所知。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）土耳其方面称，上周末以来，该国海军摧毁了数个自由漂浮的水雷，其中一水雷在博斯普鲁斯海峡附近被发现，相关航道一度禁止通航。 罗马尼亚安全部队称，将引爆本周早些时候渔民在该国海岸发现的浮动爆炸装置。它们显然是类似于浮标的所谓锚索雷。它们不在水面上漂浮，而是隐身水下，锚在钢丝绳上，一旦与船体接触，便发生爆炸。 数百个还是数十个？ 上周初，俄罗斯联邦安全局（FSB）和莫斯科国防部警告称，乌克兰的漂流水雷因风暴而从敖德萨附近的布设点松动，四处漂流，最初的说法是有数百个。俄军方现在称，估计乌克兰方面布设约 370 枚水雷，其中有 10 枚发生移位。 乌克兰方面即刻予以否认，指俄方散布谎言。乌方称，所发现的爆炸装置虽为乌克兰库存物，但来自俄罗斯自 2014 年起占领的克里米亚半岛的塞瓦斯托波尔。基辅指控莫斯科有意让这些水雷漂浮于黑海，以损乌克兰国际声誉。 德国基尔大学海事战略与安全专家彼得斯（ Johannes Peters ）表示， \"这两种说法实际上均有道理\"。他指出，从所公布的图片上可看出，它们是旧类型，可能产自苏联，但带乌克兰标记，土耳其有关当局也有类似看法。但他强调，有一点很清楚：\"至迟在吞并克里米亚后，俄海军拥有该型水雷。\" 水雷未列入受谴责武器名单 交战双方互指对方违反人道主义国际法。与地雷不同，国际上未签订禁止水雷协议。但作为人道主义国际法一部分的《海牙公约》有关于限制其使用的规定。根据该规定，不能任由水雷在国际水域漫无目的漂流，但允许在发生危机和武装冲突时，在本国水域布设永久性水雷，以保护自己免受来自海上的袭击。不过，德国国防部的一份手册上明确规定：\"任何形式的布雷（...），都必须遵守有效监视、风险管理和事先警告的原则。\" 乌克兰在黑海东北部沿海水域大面积布雷时，对航运业已有相关明确警告。从理论上讲，依照海牙协定，基辅亦应提请注意可能已有水雷松动。 民用海运承受压力 在其海军摧毁了一个被发现的水雷并短时关闭博斯普鲁斯海峡后，土耳其当局禁止在黑海夜间捕鱼，直至另行通知。 作为黑海和地中海连接的一部分，博斯普鲁斯海峡是土耳其及其所有邻国的重要商贸航道，同时也是俄罗斯和乌克兰小麦出口的必经之路。这一航道的堵塞有可能再度推高小麦价格。 自担通航风险 乌克兰战争使大量航运企业遭受重压。德国船东协会（VDR）估计，全球商船队中至少有 60 艘船舶滞留在乌克兰港口，而自由浮动的水雷使局面更趋严重。 土耳其航运协会（ KOSDER ）的厄兹坎（Gökhan Özcan ）在接受土耳其媒体采访时承认， \"我们非常担心\" 。他接到许多合作伙伴、特别是来自地中海国家的电话，他们想知道，他们的集装箱船是否该冒险穿行博斯普鲁斯海峡。 除担心船员人身安全，他们还担心商务风险，因为，运输保险公司目前实际上拒绝为战争损失设保，由此，航运公司将货物运往罗马尼亚、摩尔多瓦、保加利亚甚至俄罗斯和格鲁吉亚时，需自行承担财政风险。 水雷有多危险？ 此间，危险似乎比最初假设的明显要小，因为，可能只有最初假设数量的一小部分处于任意漂浮状态。此外，人们也可以搞清楚，那些老旧的炸药实际上如何运作。海洋专家彼得斯指出， \"根据图片，这些水雷的维护状况很差，有些甚至似乎未上引信。\"不过，他警告说，\"这不意味着它们不构成威胁。\" 他强调，恰相反：正因其老旧以及咸海水，也可能意味着，比预期的要更易触发雷管爆炸，例如，只要同气垫接触。因此，彼得斯警告，断不能低估危险：\"水雷现在和将来都是填满了炸药的大铁蛋。\" © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/49LSR",
  "displayDate" : "2022-04-03T07:00:20.115Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Jan D.  Walter",
    "addendum" : ""
  }, {
    "name" : "Elmas Topcu",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）土耳其方面称，上周末以来，该国海军摧毁了数个自由漂浮的水雷，其中一水雷在博斯普鲁斯海峡附近被发现，相关航道一度禁止通航。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "罗马尼亚安全部队称，将引爆本周早些时候渔民在该国海岸发现的浮动爆炸装置。它们显然是类似于浮标的所谓锚索雷。它们不在水面上漂浮，而是隐身水下，锚在钢丝绳上，一旦与船体接触，便发生爆炸。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>数百个还是数十个？ </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上周初，俄罗斯联邦安全局（FSB）和莫斯科国防部警告称，乌克兰的漂流水雷因风暴而从敖德萨附近的布设点松动，四处漂流，最初的说法是有数百个。俄军方现在称，估计乌克兰方面布设约 370 枚水雷，其中有 10 枚发生移位。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "乌克兰方面即刻予以否认，指俄方散布谎言。乌方称，所发现的爆炸装置虽为乌克兰库存物，但来自俄罗斯自 2014 年起占领的克里米亚半岛的塞瓦斯托波尔。基辅指控莫斯科有意让这些水雷漂浮于黑海，以损乌克兰国际声誉。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国基尔大学海事战略与安全专家彼得斯（ Johannes Peters ）表示， \"这两种说法实际上均有道理\"。他指出，从所公布的图片上可看出，它们是旧类型，可能产自苏联，但带乌克兰标记，土耳其有关当局也有类似看法。但他强调，有一点很清楚：\"至迟在吞并克里米亚后，俄海军拥有该型水雷。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 61233078,
      "type" : "Image",
      "name" : "Ukraine | Kriegsgeschehen in Odessa",
      "description" : "乌克兰人在敖德萨海边筑起防御设施",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61233078_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61233078_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61233078_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61233078_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>水雷未列入受谴责武器名单 </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "交战双方互指对方违反人道主义国际法。与地雷不同，国际上未签订禁止水雷协议。但作为人道主义国际法一部分的《海牙公约》有关于限制其使用的规定。根据该规定，不能任由水雷在国际水域漫无目的漂流，但允许在发生危机和武装冲突时，在本国水域布设永久性水雷，以保护自己免受来自海上的袭击。不过，德国国防部的一份手册上明确规定：\"任何形式的布雷（...），都必须遵守有效监视、风险管理和事先警告的原则。\" "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "乌克兰在黑海东北部沿海水域大面积布雷时，对航运业已有相关明确警告。从理论上讲，依照海牙协定，基辅亦应提请注意可能已有水雷松动。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>民用海运承受压力 </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在其海军摧毁了一个被发现的水雷并短时关闭博斯普鲁斯海峡后，土耳其当局禁止在黑海夜间捕鱼，直至另行通知。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "作为黑海和地中海连接的一部分，博斯普鲁斯海峡是土耳其及其所有邻国的重要商贸航道，同时也是俄罗斯和乌克兰小麦出口的必经之路。这一航道的堵塞有可能再度推高小麦价格。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 61323028,
      "type" : "Image",
      "name" : "Türkei Das Minenjagdschiff TCG Akcay der türkischen Marine",
      "description" : "土耳其海军的猎雷舰在博斯普鲁斯海峡巡逻",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61323028_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61323028_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61323028_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61323028_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>自担通航风险 </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "乌克兰战争使大量航运企业遭受重压。德国船东协会（VDR）估计，全球商船队中至少有 60 艘船舶滞留在乌克兰港口，而自由浮动的水雷使局面更趋严重。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "土耳其航运协会（ KOSDER ）的厄兹坎（Gökhan Özcan ）在接受土耳其媒体采访时承认， \"我们非常担心\" 。他接到许多合作伙伴、特别是来自地中海国家的电话，他们想知道，他们的集装箱船是否该冒险穿行博斯普鲁斯海峡。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "除担心船员人身安全，他们还担心商务风险，因为，运输保险公司目前实际上拒绝为战争损失设保，由此，航运公司将货物运往罗马尼亚、摩尔多瓦、保加利亚甚至俄罗斯和格鲁吉亚时，需自行承担财政风险。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>水雷有多危险？ </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此间，危险似乎比最初假设的明显要小，因为，可能只有最初假设数量的一小部分处于任意漂浮状态。此外，人们也可以搞清楚，那些老旧的炸药实际上如何运作。海洋专家彼得斯指出， \"根据图片，这些水雷的维护状况很差，有些甚至似乎未上引信。\"不过，他警告说，\"这不意味着它们不构成威胁。\" 他强调，恰相反：正因其老旧以及咸海水，也可能意味着，比预期的要更易触发雷管爆炸，例如，只要同气垫接触。因此，彼得斯警告，断不能低估危险：\"水雷现在和将来都是填满了炸药的大铁蛋。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 61235544,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "俄罗斯高超音速导弹——你所该知道的 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61235544"
    }, {
      "id" : 61207267,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "澤連斯基拒向俄羅斯妥協 拜登稱普丁考慮使用化武",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61207267"
    }, {
      "id" : 61186733,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "重整军备:除了采购F35 德国还有哪些打算?",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61186733"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "战争",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%88%98%E4%BA%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "乌克兰",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "水雷",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%B4%E9%9B%B7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贸易航道",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%B8%E6%98%93%E8%88%AA%E9%81%93&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "威胁 Minen",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A8%81%E8%83%81+Minen&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Propaganda",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Propaganda&languageId=4"
    } ]
  } ]
}