{
  "type" : "Article",
  "id" : 61215642,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：欧洲能源转型，中国是大赢家？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220322",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "61215642",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "德语媒体：欧洲能源转型，中国是大赢家？",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 59710463,
    "type" : "Image",
    "name" : "Tschechien AKW Dukovany",
    "description" : "太阳能和风电可以减少对进口化石燃料的依赖",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59710463_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59710463_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59710463_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59710463_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德语媒体：欧洲能源转型，中国是大赢家？",
  "teaser" : "《商报》一篇文章关注到欧洲的能源转型，这篇评论指出，在能源转型的关键原材料上面，欧洲或会更加依赖中国，程度可能更甚于对俄罗斯进口能源的依赖。《柏林报》则注意到俄罗斯入侵乌克兰打乱全球粮食供应，该媒体表示，全球供应紧张的情况下，中国政府和其他国家的屯粮计划将进一步推动粮食价格。",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）“想想看，欧洲没有办法生产自己的燃油、采暖油、化工油。欧洲大陆没有足够的炼油能力，无法从进口原油中生产出急需的能源，无法确保最低水平的供应。在能源转型的关键原材料上面，欧洲或会更加依赖中国，比如今对俄罗斯天然气和石油的依赖程度还要高。”德国《商报》本周二（3月22日）发表的一篇评论开头做出这样的假设。作者Jakob Blume接着写道：“这是一个假设的例子，但这可能将成为欧洲的未来。” 如果政商两界认真考虑能源转型，他们必须现在就要商谈伙伴关系并进行投资，以确保原材料的供应。“能源转型是许多人的希望。太阳能和风电可以减少对化石燃料及其非民主出口国的依赖。但小心希望成为泡影。风力涡轮机、太阳能设备和电动汽车都要吞噬大量的工业金属，这些矿藏的分布有时甚至比石油和天然气更为集中。” “最好的例子是稀土。没有它们，任何风力涡轮机都玩不转。中国的稀土蕴藏量几乎占世界的60%。更重要的是淬炼过程，也就是稀土的加工，使其达到风力涡轮机生产商可以使用的程度。中国在这里的市场份额为80%。” 还有锂，乍一看，供应安全似乎没有问题，主要出口商是北约成员国澳大利亚和加拿大“但如果深究就会发现，大部分锂金属都被运往中国进行重要的加工。” 题目为“战略格局”（Strategische Dimension）的文章指出：“欧洲对本身资源匮乏几乎无能为力。然而政治家和商界可以采取预防措施，避免其他国家用此作为地缘政治谈判的筹码。比如采取鼓励举措，增加锂、钴或稀土等关键原材料的加工能力，公司也要与尽可能多的伙伴签订供应协议。” 文章最后指出，中国也已经囤积了很长时间的金属资源：“如果认为对锂和其他物质的依赖有一天不会成为地缘政治的杠杆，那就太天真和大意了。” “早在俄罗斯入侵乌克兰之前，中国就对粮食安全感到担忧，根据路透社，中国农业部长唐仁健在3月5日表示，中国今年冬季小麦作物收成情况，可能是史上最糟。” 德国《柏林报》本周二发表的一篇报道开头写道。文章指出：“对中国来说，为国民提供足够的食物是最优先的政治目标之一。即使是中共反对者也表示，当局已成功有效地减少了贫困和饥饿。但随着乌克兰战争的爆发，重要的粮食供应链被中断了，来自乌克兰的供应因为战争和俄罗斯对黑海的封锁停滞，俄罗斯和白俄罗斯的供应因为制裁被叫停。世界小麦出口量中，29%都来自俄罗斯和乌克兰。现今，小麦、玉米和大麦都出不了乌克兰的国门。” 作者Michael Maier写道：“因此，粮食和化肥的价格正在飞涨。自上个月俄罗斯发动入侵以来小麦价格已上涨了21%，大麦上涨了33%，多种化肥上涨了40%。粮食、化肥、石油、天然气，甚至铝、镍和钯等金属的价格也在飙升，导致生产、运输和终端产品更加昂贵。这场战争发生在全球粮食形势严峻之时。新冠疫情、贸易限制、高能源成本以及最近的干旱、洪水和火灾导致的供应链问题给全球农业带来重击。经济学家、援助组织和政府官员都发出警告：一场全球性的饥荒正在逼近。俄罗斯入侵乌克兰是一种催化剂，将使已经紧张的局势更加恶化。” 标题为“全球粮食争夺战”（Weltweiter Wettlauf um Lebensmittel）的文章写道：“一场争夺食物供应的竞赛已经展开。中国计划大幅增加采买。印度食品部长潘迪（Sudhanshu Pandey）表示，对食品的需求增加了两倍。印度通常只出口少量的小麦。李克强表示，中国今年将确保包括粮食在内的重要农产品的供应。” 文章写道：“在全球供应紧张的情况下，中国政府和其他国家的屯粮计划将导致粮食价格进一步上涨。根据美国政府数据，2月份该国食品价格已经比去年同期增长了8.6%，成为40年来的最大增幅。经济学家预计，俄乌战争将推动价格进一步上涨。而那些较贫穷的国家受到的影响尤其大。亚美尼亚、蒙古、哈萨克斯坦和厄立特里亚的进口小麦几乎全部来自俄罗斯和乌克兰，现在不得不寻找新的供应国。同时还要面对其他有着同样问题的买家，包括土耳其、埃及、孟加拉国和伊朗，这些国家小麦总进口额中，俄乌小麦占比均为60%以上。” 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/48qz4",
  "displayDate" : "2022-03-22T15:43:56.856Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）“想想看，欧洲没有办法生产自己的燃油、采暖油、化工油。欧洲大陆没有足够的炼油能力，无法从进口原油中生产出急需的能源，无法确保最低水平的供应。在能源转型的关键原材料上面，欧洲或会更加依赖中国，比如今对俄罗斯天然气和石油的依赖程度还要高。”德国《商报》本周二（3月22日）发表的一篇评论开头做出这样的假设。作者Jakob Blume接着写道：“这是一个假设的例子，但这可能将成为欧洲的未来。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "如果政商两界认真考虑能源转型，他们必须现在就要商谈伙伴关系并进行投资，以确保原材料的供应。“能源转型是许多人的希望。太阳能和风电可以减少对化石燃料及其非民主出口国的依赖。但小心希望成为泡影。风力涡轮机、太阳能设备和电动汽车都要吞噬大量的工业金属，这些矿藏的分布有时甚至比石油和天然气更为集中。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“最好的例子是稀土。没有它们，任何风力涡轮机都玩不转。中国的稀土蕴藏量几乎占世界的60%。更重要的是淬炼过程，也就是稀土的加工，使其达到风力涡轮机生产商可以使用的程度。中国在这里的市场份额为80%。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "还有锂，乍一看，供应安全似乎没有问题，主要出口商是北约成员国澳大利亚和加拿大“但如果深究就会发现，大部分锂金属都被运往中国进行重要的加工。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "题目为“战略格局”（Strategische Dimension）的文章指出：“欧洲对本身资源匮乏几乎无能为力。然而政治家和商界可以采取预防措施，避免其他国家用此作为地缘政治谈判的筹码。比如采取鼓励举措，增加锂、钴或稀土等关键原材料的加工能力，公司也要与尽可能多的伙伴签订供应协议。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章最后指出，中国也已经囤积了很长时间的金属资源：“如果认为对锂和其他物质的依赖有一天不会成为地缘政治的杠杆，那就太天真和大意了。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 60921024,
      "type" : "Video",
      "name" : "地缘政治紧张 欧洲国家挥别俄罗斯天然气",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/47cLA",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/60921024",
      "duration" : 92,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220225_001_jamal_01r_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220225_001_jamal_01r_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220225_001_jamal_01r_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220225_001_jamal_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_地缘政治紧张 欧洲国家挥别俄罗斯天然气",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220227",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220225_001_jamal_01r_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "60921024",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_地缘政治紧张 欧洲国家挥别俄罗斯天然气",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220225_001_jamal_01r_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 92,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“早在俄罗斯入侵乌克兰之前，中国就对粮食安全感到担忧，根据路透社，中国农业部长唐仁健在3月5日表示，中国今年冬季小麦作物收成情况，可能是史上最糟。” 德国《柏林报》本周二发表的一篇报道开头写道。文章指出：“对中国来说，为国民提供足够的食物是最优先的政治目标之一。即使是中共反对者也表示，当局已成功有效地减少了贫困和饥饿。但随着乌克兰战争的爆发，重要的粮食供应链被中断了，来自乌克兰的供应因为战争和俄罗斯对黑海的封锁停滞，俄罗斯和白俄罗斯的供应因为制裁被叫停。世界小麦出口量中，29%都来自俄罗斯和乌克兰。现今，小麦、玉米和大麦都出不了乌克兰的国门。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "作者Michael Maier写道：“因此，粮食和化肥的价格正在飞涨。自上个月俄罗斯发动入侵以来小麦价格已上涨了21%，大麦上涨了33%，多种化肥上涨了40%。粮食、化肥、石油、天然气，甚至铝、镍和钯等金属的价格也在飙升，导致生产、运输和终端产品更加昂贵。这场战争发生在全球粮食形势严峻之时。新冠疫情、贸易限制、高能源成本以及最近的干旱、洪水和火灾导致的供应链问题给全球农业带来重击。经济学家、援助组织和政府官员都发出警告：一场全球性的饥荒正在逼近。俄罗斯入侵乌克兰是一种催化剂，将使已经紧张的局势更加恶化。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "标题为“全球粮食争夺战”（Weltweiter Wettlauf um Lebensmittel）的文章写道：“一场争夺食物供应的竞赛已经展开。中国计划大幅增加采买。印度食品部长潘迪（Sudhanshu Pandey）表示，对食品的需求增加了两倍。印度通常只出口少量的小麦。李克强表示，中国今年将确保包括粮食在内的重要农产品的供应。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道：“在全球供应紧张的情况下，中国政府和其他国家的屯粮计划将导致粮食价格进一步上涨。根据美国政府数据，2月份该国食品价格已经比去年同期增长了8.6%，成为40年来的最大增幅。经济学家预计，俄乌战争将推动价格进一步上涨。而那些较贫穷的国家受到的影响尤其大。亚美尼亚、蒙古、哈萨克斯坦和厄立特里亚的进口小麦几乎全部来自俄罗斯和乌克兰，现在不得不寻找新的供应国。同时还要面对其他有着同样问题的买家，包括土耳其、埃及、孟加拉国和伊朗，这些国家小麦总进口额中，俄乌小麦占比均为60%以上。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 61063377,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧盟目前还无法结束对俄能源依赖 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61063377"
    }, {
      "id" : 61036462,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中國兩會強調糧食安全 習近平：中國飯碗裝中國糧",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61036462"
    }, {
      "id" : 61041369,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "战火背景下：原油每桶价格突破140美元 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61041369"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "能源",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%83%BD%E6%BA%90&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧洲",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E6%B4%B2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "粮食",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%B2%AE%E9%A3%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "乌克兰",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0&languageId=4"
    } ]
  } ]
}