{
  "type" : "Article",
  "id" : 61119607,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::德国新闻::“解放”在即 德国疫情又反弹",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220314",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::德国新闻",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "61119607",
      "x4" : "101388",
      "x5" : "“解放”在即 德国疫情又反弹",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 55189704,
    "type" : "Image",
    "name" : "Deutschland Köln Symbolfoto Maskenpflicht",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55189704_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55189704_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55189704_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55189704_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "“解放”在即 德国疫情又反弹",
  "teaser" : "按照目前的计划，德国下周将结束大部分新冠防疫措施。但数天来，新增感染数量再度显著上升，到底要不要放开？",
  "categoryName" : "德国新闻",
  "text" : "（德国之声中文网）根据罗伯特·科赫研究所（RKI）周一（3月14日）早发布的数字，过去24小时德国新增感染92378例。7日内每10万人感染人数达到1543，创下新纪录。上周一时这一感染率为1259。 过去24小时中，德国感染新冠的患者中，增加了19例死亡病例，因为周末数据可能不完整，过去几天里，每天死于同新冠有关疾病的人数在250例左右。自疫情爆发以来，德国的新冠死亡人数已累计达到12万5590人。 专家认为，感染增加的原因，一是奥密克戎BA2亚变种的传播力更强，二是一些地方逐步放开社交限制措施，人们的生活开始回归正常的模式。 按照德国政府迄今为止的计划，大部分防疫措施将在一周后取消。根据由卫生部和司法部拟定的《传染病防治法》修订案，大多数全国范围的新冠防疫限制措施将于3月20日到期截止。 此后，在全德国范围，就只有对民众和公共生活限制较少的\"基础保护\"。例如将只在医院、护理院和公交车、火车和飞机里要求人们戴口罩，以及只在中小学校和养老院进行定期新冠检测。此外，各个联邦州可根据需要，自行决定在个别的疫情高发地区实施更严格的防疫限制措施。 放不放，放多少？ 但由于过去数天德国疫情持续升温，现有的方案受到越来越多的质疑。一些专业人士表示反对和不解。保护患者基金会的理事布里施（Eugen Brysch）对\"德国编辑部网络\"（RND）认为，联邦卫生部目前的立场\"自相矛盾\"，如果内阁的相关法案得到通过和实施，\"过去两年里的工作都将成为一场徒劳\"。 联邦医生行会主席莱因哈特（Klaus Reinhardt）也认为，现在大范围解禁是一个错误信号。而今后坐公交仍需要戴口罩，而进商店和餐馆却不必，也令人难以理解。 本周三，联邦议院将讨论《传染病防治法》的修订案，并计划在本周内就此进行表决。面对越来越多的批评声，三党联合政府内部出现了立场松动。社民党和绿党的一些政治家主张对现有草案再做修改。 绿党的卫生政策专家达门（Janosch Dahmen）主张，需要戴口罩的场合应扩大到商店等所有室内场所。社民党联合主席埃斯肯（Saskia Esken）也赞同进商店须带口罩，此外她还主张，乘坐公共交通以及飞机火车的乘客须持有疫苗接种、感染康复证明或进行过新冠检测。 但联合执政的自民党则坚持落实放开。该党秘书长吉尔-萨莱（Bijan Djir-Sarai）对《莱茵邮报》指出，各州完全可以在需要的时候采取更严格的措施，现有方案是\"负责任的行动和结束限制自由的组合\"，因此是正确的。 （综合报道） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/48S07",
  "displayDate" : "2022-03-14T12:38:25.236Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）根据罗伯特·科赫研究所（RKI）周一（3月14日）早发布的数字，过去24小时德国新增感染92378例。7日内每10万人感染人数达到1543，创下新纪录。上周一时这一感染率为1259。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "过去24小时中，德国感染新冠的患者中，增加了19例死亡病例，因为周末数据可能不完整，过去几天里，每天死于同新冠有关疾病的人数在250例左右。自疫情爆发以来，德国的新冠死亡人数已累计达到12万5590人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "专家认为，感染增加的原因，一是奥密克戎BA2亚变种的传播力更强，二是一些地方逐步放开社交限制措施，人们的生活开始回归正常的模式。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "按照德国政府迄今为止的计划，大部分防疫措施将在一周后取消。根据由卫生部和司法部拟定的《传染病防治法》修订案，大多数全国范围的新冠防疫限制措施将于3月20日到期截止。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此后，在全德国范围，就只有对民众和公共生活限制较少的\"基础保护\"。例如将只在医院、护理院和公交车、火车和飞机里要求人们戴口罩，以及只在中小学校和养老院进行定期新冠检测。此外，各个联邦州可根据需要，自行决定在个别的疫情高发地区实施更严格的防疫限制措施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 59819880,
      "type" : "Image",
      "name" : "Deutschland | Maskenpflicht im öffentlichen Personennahverkehr",
      "description" : "乘坐公交仍需戴口罩",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59819880_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59819880_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59819880_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59819880_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>放不放，放多少？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但由于过去数天德国疫情持续升温，现有的方案受到越来越多的质疑。一些专业人士表示反对和不解。保护患者基金会的理事布里施（Eugen Brysch）对\"德国编辑部网络\"（RND）认为，联邦卫生部目前的立场\"自相矛盾\"，如果内阁的相关法案得到通过和实施，\"过去两年里的工作都将成为一场徒劳\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "联邦医生行会主席莱因哈特（Klaus Reinhardt）也认为，现在大范围解禁是一个错误信号。而今后坐公交仍需要戴口罩，而进商店和餐馆却不必，也令人难以理解。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "本周三，联邦议院将讨论《传染病防治法》的修订案，并计划在本周内就此进行表决。面对越来越多的批评声，三党联合政府内部出现了立场松动。社民党和绿党的一些政治家主张对现有草案再做修改。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "绿党的卫生政策专家达门（Janosch Dahmen）主张，需要戴口罩的场合应扩大到商店等所有室内场所。社民党联合主席埃斯肯（Saskia Esken）也赞同进商店须带口罩，此外她还主张，乘坐公共交通以及飞机火车的乘客须持有疫苗接种、感染康复证明或进行过新冠检测。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但联合执政的自民党则坚持落实放开。该党秘书长吉尔-萨莱（Bijan Djir-Sarai）对《莱茵邮报》指出，各州完全可以在需要的时候采取更严格的措施，现有方案是\"负责任的行动和结束限制自由的组合\"，因此是正确的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 60889587,
      "type" : "Video",
      "name" : "防疫措施即将放宽 柏林夜店期待重启派对",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/47UA7",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/60889587",
      "duration" : 108,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220223_001_berlin_01r_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220223_001_berlin_01r_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220223_001_berlin_01r_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 60812412,
        "type" : "Image",
        "name" : "Still DW Beitrag Berlin’s nightlife itching to restart the party ",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60812412_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60812412_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60812412_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60812412_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::文化::V_防疫措施即将放宽 柏林夜店期待重启派对",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220223",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220223_001_berlin_01r_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "60889587",
          "x4" : "1683",
          "x5" : "V_防疫措施即将放宽 柏林夜店期待重启派对",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220223_001_berlin_01r_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 108,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（综合报道）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 61047165,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "新冠全球破600萬死 烏克蘭難民潮增染疫隱憂",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61047165"
    }, {
      "id" : 60644605,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "从美国到欧洲再到中国：回归正常生活？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60644605"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "感染",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%84%9F%E6%9F%93&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "限制措施",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%99%90%E5%88%B6%E6%8E%AA%E6%96%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "防疫规定",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%B2%E7%96%AB%E8%A7%84%E5%AE%9A&languageId=4"
    } ]
  } ]
}