{
  "type" : "Article",
  "id" : 61042928,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::为什么欧洲人吃肉会破坏南美生态环境？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220313",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "61042928",
      "x4" : "1686",
      "x5" : "为什么欧洲人吃肉会破坏南美生态环境？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 58810095,
    "type" : "Image",
    "name" : "Brasilien Salto do Jacui | Soyaproduktion",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/58810095_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/58810095_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/58810095_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/58810095_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "为什么欧洲人吃肉会破坏南美生态环境？",
  "teaser" : "世界自然基金会（ WWF ）委托撰写的一份最新报告显示，欧洲人饮食习惯给南美洲自然环境带来严重负面影响。 ",
  "categoryName" : "科技创新",
  "text" : "（德国之声中文网）根据世界自然基金会周一（3月7日）公布的一份研究报告，在欧盟和英国，人均一年消费 60 公斤大豆，其中 55 公斤作为动物饲料，过去几十年里，南美洲大豆产量几乎翻了三番。 该环保组织警告说，大豆生长过程中释放\"大量温室气体\"，对作为动物饲料的大豆的高需求使重要的自然地区承受重压、破坏重要的碳集地和栖息地，而由于耕地面积扩大，导致越来越多的住民流离失所。 根据该报告，2019/2020 收获季节，全球总共收获约 3.4 亿吨大豆，种植面积为 1.23 亿公顷，巴西为最大生产国，占全球收获量近 38%，美国次之，为 28.4%，阿根廷占 14.4%。 世界自然基金会表示，若欧洲人饮食习惯改变，将显著减轻对重要自然区域的压力：例如，如果德国消费者减半其肉类消费，降至平均每周470克，所需的大豆种植面积就能减少近 300 万公顷，大小相当于勃兰登堡州。 鉴于大豆种植对环境的负面影响，世界自然基金会对欧盟层面的一项立法提出动议。该组织指出，动议虽立意阻止为生产出口到欧盟的商品而毁掉森林，但该立法动议初稿却将草原等生态系统视为例外。 基金会农业原材材料部门负责人里歇尔（ Maja-Catrin Riecher ）呼吁德国环境部长莱姆克（ Lemke ）必须致力于出台一项\"从一开始就涵盖所有生态系统的法律\"。她强调，原则上，不应再为出口到欧盟的产品而破坏环境，否则，对环境有害的大豆种植还有可能从南美洲的森林转移到其它地区。里歇尔警告说，\"对巴西塞拉多（ Cerrado ）或独特的潘塔纳尔（ Pantanal ）湿地等栖息地的压力已经巨大\"，为能实现巴黎会议气候目标，这些地区也必须得到保护。 （法新社） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4883M",
  "displayDate" : "2022-03-13T09:08:09.946Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）根据世界自然基金会周一（3月7日）公布的一份研究报告，在欧盟和英国，人均一年消费 60 公斤大豆，其中 55 公斤作为动物饲料，过去几十年里，南美洲大豆产量几乎翻了三番。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "该环保组织警告说，大豆生长过程中释放\"大量温室气体\"，对作为动物饲料的大豆的高需求使重要的自然地区承受重压、破坏重要的碳集地和栖息地，而由于耕地面积扩大，导致越来越多的住民流离失所。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据该报告，2019/2020 收获季节，全球总共收获约 3.4 亿吨大豆，种植面积为 1.23 亿公顷，巴西为最大生产国，占全球收获量近 38%，美国次之，为 28.4%，阿根廷占 14.4%。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "世界自然基金会表示，若欧洲人饮食习惯改变，将显著减轻对重要自然区域的压力：例如，如果德国消费者减半其肉类消费，降至平均每周470克，所需的大豆种植面积就能减少近 300 万公顷，大小相当于勃兰登堡州。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "鉴于大豆种植对环境的负面影响，世界自然基金会对欧盟层面的一项立法提出动议。该组织指出，动议虽立意阻止为生产出口到欧盟的商品而毁掉森林，但该立法动议初稿却将草原等生态系统视为例外。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "基金会农业原材材料部门负责人里歇尔（ Maja-Catrin Riecher ）呼吁德国环境部长莱姆克（ Lemke ）必须致力于出台一项\"从一开始就涵盖所有生态系统的法律\"。她强调，原则上，不应再为出口到欧盟的产品而破坏环境，否则，对环境有害的大豆种植还有可能从南美洲的森林转移到其它地区。里歇尔警告说，\"对巴西塞拉多（ Cerrado ）或独特的潘塔纳尔（ Pantanal ）湿地等栖息地的压力已经巨大\"，为能实现巴黎会议气候目标，这些地区也必须得到保护。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社）         "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 57195798,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "WWF：欧盟是全球破坏森林的第二大推手",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57195798"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "生存环境",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%94%9F%E5%AD%98%E7%8E%AF%E5%A2%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "世界自然基金会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%96%E7%95%8C%E8%87%AA%E7%84%B6%E5%9F%BA%E9%87%91%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧洲",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E6%B4%B2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "南美洲",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%97%E7%BE%8E%E6%B4%B2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "肉类消费",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%82%89%E7%B1%BB%E6%B6%88%E8%B4%B9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "大豆生产",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E8%B1%86%E7%94%9F%E4%BA%A7&languageId=4"
    } ]
  } ]
}