{ "type" : "Article", "id" : 60934560, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::文化::不谴责普京： 俄国著名指挥家捷杰耶夫被解聘", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20220227", "x10" : "::在线报导::文化", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "60934560", "x4" : "1683", "x5" : "不谴责普京： 俄国著名指挥家捷杰耶夫被解聘", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 60957086, "type" : "Image", "name" : "Dirigent Waleri Gergijew", "description" : "捷杰耶夫2016年在指挥伦敦交响乐团", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/60957086_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/60957086_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/60957086_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/60957086_304.jpg" } ] }, "name" : "不谴责普京： 俄国著名指挥家捷杰耶夫被解聘", "teaser" : "俄罗斯入侵乌克兰后，身在海外的亲普京俄罗斯顶尖艺术家被推上波谷浪尖，他们必须对侵略战争表态。有人已经有所行动，还有人则被解职。", "categoryName" : "文化", "text" : "（德国之声中文网）享誉国际的俄罗斯指挥家瓦列里·捷杰耶夫(Valery Gergiev)经常因为他与普京的亲密关系而受到批评，但这从未对他产生过任何真正的影响。然而，这一情况截至到周二（3月1日）发生了根本改变。 当天，慕尼黑市长赖特（Dieter Reiter）宣布，从即日起，慕尼黑爱乐乐团不再举行由捷杰耶夫担任指挥的音乐会。赖特解聘捷杰耶夫的理由是，“我要求捷杰耶夫对普京针对乌克兰、尤其对我们姐妹城市基辅发动侵略战的残暴行径，以不容置疑的言词拉开距离，但他却什么也没说。” 捷杰耶夫自2015年以来担任德国慕尼黑爱乐乐团的首席指挥。慕尼黑市长赖特周五表示，如果捷杰耶夫在下周一（2月28日）之前没有公开表示他谴责俄罗斯入侵乌克兰，他将会不再担任慕尼黑爱乐乐团首席指挥。赖特称：\"我已经向捷杰耶夫表明了立场，要求他清楚地与这场血腥的侵略战争保持距离，尤其是普京袭击的城市基辅，是慕尼黑的友好城市。\" 捷杰耶夫同时也是荷兰鹿特丹爱乐乐团1995年至2008年间的首席指挥，之后继续担任该乐团的荣誉指挥。该乐团从1996年开始，每年举办以他名字命名的捷杰耶夫音乐节。周五当天，鹿特丹也向捷杰耶夫发出警告：\"如果捷杰耶夫没有公开与普京总统在乌克兰的行动保持距离，我们将被迫取消他举办的所有音乐会，包括将于9月举行的捷杰耶夫音乐节\"。 奥地利维也纳爱乐乐团和纽约卡内基音乐厅也联合宣布，捷杰耶夫不再指挥乐团在纽约的三场音乐会（2月25日-2月27日）。俄罗斯钢琴家丹尼斯·马祖耶夫（Denis Matsuev）也不会作为独奏家出现。同时，卡内基音乐厅还取消了马林斯基交响乐团5月计划由捷杰耶夫指挥的两场音乐会。 意大利米兰的斯卡拉歌剧院（Teatro alla Scala）也致信捷杰耶夫，要求他明确反对战争的立场，否则他将不被允许继续指挥柴可夫斯基歌剧《黑桃皇后》。 反对强迫艺术家公开其政治观点 面对外界的压力，当红于世界歌剧界的俄罗斯女高音歌手安娜·奈瑞贝科（Anna Netrebko）终于于周六（2月26日）就俄罗斯入侵乌克兰发表看法。她反对这场战争，奈瑞贝科在社交媒体Instagram上发表声明表示：\"我是一个俄罗斯人，我爱我的国家，但我在乌克兰有很多朋友，痛苦和折磨让我心碎。我希望这场战争能够停止，人们能够生活在和平之中。这就是我所希望和祈祷的。\" 奈瑞贝科现生活在维也纳，拥有俄罗斯和奥地利双重国籍。 奈瑞贝科的丈夫、阿塞拜疆男高音尤西夫·埃瓦佐夫（Yusif Eyvazov）也在Instagram上发表了几乎一样的声明。两人强调，他们在发表声明前花了一些时间，因为情况太严重了，所以不能在没有真正思考的情况下就对其进行评论。 奈瑞贝科和埃瓦佐夫同时强调，反对\"强迫艺术家或任何公众人物公开其政治观点并侮辱其祖国。这应该是一种自由的选择。\"\"我不是一个政治人物\"，奈瑞贝科解释说：\"我也不是政治方面的专家。我是一个艺术家，我的目标是使人们能够跨越政治分歧团结起来。\" 但不是\"政治专家\"的奈瑞贝科几年前却出现在乌克兰东部亲地区，甚至同分离分子头目合影。她也曾在俄罗斯总统选举中公开支持普京，普京对这名艺术家也是赞赏有加。去年奈瑞贝科在莫斯科克里姆林宫举行的盛大生日晚会庆祝其50岁生日，普京特别发表祝贺词表示：\"你美妙的声音和超群的艺术表达能力是如此罕见，激励着全世界的乐迷。俄罗斯为你感到骄傲。\" （德新社，法新社） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/47frU", "displayDate" : "2022-02-27T13:57:42.622Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）享誉国际的俄罗斯指挥家瓦列里·捷杰耶夫(Valery Gergiev)经常因为他与普京的亲密关系而受到批评，但这从未对他产生过任何真正的影响。然而，这一情况截至到周二（3月1日）发生了根本改变。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "当天，慕尼黑市长赖特（Dieter Reiter）宣布，从即日起，慕尼黑爱乐乐团不再举行由捷杰耶夫担任指挥的音乐会。赖特解聘捷杰耶夫的理由是，“我要求捷杰耶夫对普京针对乌克兰、尤其对我们姐妹城市基辅发动侵略战的残暴行径，以不容置疑的言词拉开距离，但他却什么也没说。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "捷杰耶夫自2015年以来担任德国慕尼黑爱乐乐团的首席指挥。慕尼黑市长赖特周五表示，如果捷杰耶夫在下周一（2月28日）之前没有公开表示他谴责俄罗斯入侵乌克兰，他将会不再担任慕尼黑爱乐乐团首席指挥。赖特称：\"我已经向捷杰耶夫表明了立场，要求他清楚地与这场血腥的侵略战争保持距离，尤其是普京袭击的城市基辅，是慕尼黑的友好城市。\"" } }, { "content" : { "id" : 60947609, "type" : "Image", "name" : "Russland Sankt Petersburg Putin und Dirigent Waleri Gergijew", "description" : "2017年普京访问捷杰耶夫担任艺术总指挥的马林斯基大剧院", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/60947609_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/60947609_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/60947609_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/60947609_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "捷杰耶夫同时也是荷兰鹿特丹爱乐乐团1995年至2008年间的首席指挥，之后继续担任该乐团的荣誉指挥。该乐团从1996年开始，每年举办以他名字命名的捷杰耶夫音乐节。周五当天，鹿特丹也向捷杰耶夫发出警告：\"如果捷杰耶夫没有公开与普京总统在乌克兰的行动保持距离，我们将被迫取消他举办的所有音乐会，包括将于9月举行的捷杰耶夫音乐节\"。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "奥地利维也纳爱乐乐团和纽约卡内基音乐厅也联合宣布，捷杰耶夫不再指挥乐团在纽约的三场音乐会（2月25日-2月27日）。俄罗斯钢琴家丹尼斯·马祖耶夫（Denis Matsuev）也不会作为独奏家出现。同时，卡内基音乐厅还取消了马林斯基交响乐团5月计划由捷杰耶夫指挥的两场音乐会。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "意大利米兰的斯卡拉歌剧院（Teatro alla Scala）也致信捷杰耶夫，要求他明确反对战争的立场，否则他将不被允许继续指挥柴可夫斯基歌剧《黑桃皇后》。" } }, { "content" : { "id" : 60932981, "type" : "Image", "name" : "Tschechien Anna Netrebko", "description" : "俄罗斯女高音歌手安娜·奈瑞贝科（Anna Netrebko）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/60932981_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/60932981_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/60932981_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/60932981_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "反对强迫艺术家公开其政治观点" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "面对外界的压力，当红于世界歌剧界的俄罗斯女高音歌手安娜·奈瑞贝科（Anna Netrebko）终于于周六（2月26日）就俄罗斯入侵乌克兰发表看法。她反对这场战争，奈瑞贝科在社交媒体Instagram上发表声明表示：\"我是一个俄罗斯人，我爱我的国家，但我在乌克兰有很多朋友，痛苦和折磨让我心碎。我希望这场战争能够停止，人们能够生活在和平之中。这就是我所希望和祈祷的。\" 奈瑞贝科现生活在维也纳，拥有俄罗斯和奥地利双重国籍。" } }, { "content" : { "type" : "Instagram", "url" : "https://www.instagram.com/p/CaceH49IC9-/", "embedCode" : "\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n \n View this post on Instagram
\n \n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n \n \n \n
\n \n
\n \n \n \n
\n \n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n\n", "providerUrl" : "https://www.instagram.com" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "奈瑞贝科的丈夫、阿塞拜疆男高音尤西夫·埃瓦佐夫（Yusif Eyvazov）也在Instagram上发表了几乎一样的声明。两人强调，他们在发表声明前花了一些时间，因为情况太严重了，所以不能在没有真正思考的情况下就对其进行评论。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "奈瑞贝科和埃瓦佐夫同时强调，反对\"强迫艺术家或任何公众人物公开其政治观点并侮辱其祖国。这应该是一种自由的选择。\"\"我不是一个政治人物\"，奈瑞贝科解释说：\"我也不是政治方面的专家。我是一个艺术家，我的目标是使人们能够跨越政治分歧团结起来。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "但不是\"政治专家\"的奈瑞贝科几年前却出现在乌克兰东部亲地区，甚至同分离分子头目合影。她也曾在俄罗斯总统选举中公开支持普京，普京对这名艺术家也是赞赏有加。去年奈瑞贝科在莫斯科克里姆林宫举行的盛大生日晚会庆祝其50岁生日，普京特别发表祝贺词表示：\"你美妙的声音和超群的艺术表达能力是如此罕见，激励着全世界的乐迷。俄罗斯为你感到骄傲。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德新社，法新社）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 60927456, "type" : "ArticleRef", "name" : "DW事实核查：俄罗斯攻打乌克兰的理由可信吗？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60927456" }, { "id" : 60812339, "type" : "ArticleRef", "name" : "俄乌危机如何走到今天这一步？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60812339" }, { "id" : 60549763, "type" : "GalleryRef", "name" : "欧美对俄罗斯有哪些制裁工具？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/60549763" }, { "id" : 60926054, "type" : "GalleryRef", "name" : "俄罗斯各地爆发反战抗议", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/60926054" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "俄罗斯", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "乌克兰", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "战争", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%88%98%E4%BA%89&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "艺术家", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%89%BA%E6%9C%AF%E5%AE%B6&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "表态", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A1%A8%E6%80%81&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "压力", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8E%8B%E5%8A%9B&languageId=4" } ] } ] }