{
  "type" : "Article",
  "id" : 60769549,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::德累斯顿纪念二战大轰炸77周年",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220214",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "60769549",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "德累斯顿纪念二战大轰炸77周年",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 60762494,
    "type" : "Image",
    "name" : "Deutschland | Gedenktag der Zerstörung Dresdens",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60762494_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60762494_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60762494_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60762494_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德累斯顿纪念二战大轰炸77周年",
  "teaser" : "1945 年2 月 13 日，德国东部城市德累斯顿（Dresden ）遭盟军战机大规模轰炸，几被夷为平地。前事不忘，后事之师。对该事件的记念伴随着对和平与和解的承诺、对右翼的抵抗。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）德累斯顿市民在多个地点聚集，纪念当年大轰炸的遇难者和所有二战死者。安葬了众多空袭罹难者的海德公墓（Heidefriedhof）和毁于战火、后又重建的圣母教堂（ Frauenkirche）为中央纪念场所。 自民党籍的德累斯顿市长希尔伯特（Dirk Hilbert）和州政府代表参加了在北公墓举行的献花仪式。 数百名新纳粹分子的游行队伍在瓦格纳（Wagner）乐曲中举行\"沉默游行\"穿行老城区，遭到成百上千民众反对，高呼\"纳粹滚出去！\"等口号，当局出动大批安全力量，设置障碍物，将对立人群隔开，防止发生直接冲突。 图 德累斯顿市长希尔伯特（左）与萨克森州政府的部长们 多年来，右翼极端分子一再试图利用德累斯顿二战被毁纪念日以售其奸，但遭到市民越来越强烈的反弹，近年来， 2月13日前后更大规模的新纳粹游行得以被阻止。 25000 人死于\"德累斯顿大轰炸\" 纪念日前夕，警方强调将保障所有\"以和平和非暴力方式聚会者\"的集会自由，对反示威者提供\"听、视范围内抗议\"的可能性。 图1945 年 5 月：大规模空袭致德累斯顿成为一片焦土 1945 年 2 月 13 日至 14 日，盟军出动大批次轰炸机对德累斯顿实施毁灭性轰炸，导致约 25000 人丧生，历史悠久的老城区的大部被毁。 （德新社，法新社） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/46yw1",
  "displayDate" : "2022-02-14T10:09:47.744Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）德累斯顿市民在多个地点聚集，纪念当年大轰炸的遇难者和所有二战死者。安葬了众多空袭罹难者的海德公墓（Heidefriedhof）和毁于战火、后又重建的圣母教堂（ Frauenkirche）为中央纪念场所。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自民党籍的德累斯顿市长希尔伯特（Dirk Hilbert）和州政府代表参加了在北公墓举行的献花仪式。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "数百名新纳粹分子的游行队伍在瓦格纳（Wagner）乐曲中举行\"沉默游行\"穿行老城区，遭到成百上千民众反对，高呼\"纳粹滚出去！\"等口号，当局出动大批安全力量，设置障碍物，将对立人群隔开，防止发生直接冲突。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "图 德累斯顿市长希尔伯特（左）与萨克森州政府的部长们"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "多年来，右翼极端分子一再试图利用德累斯顿二战被毁纪念日以售其奸，但遭到市民越来越强烈的反弹，近年来， 2月13日前后更大规模的新纳粹游行得以被阻止。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>25000 人死于\"德累斯顿大轰炸\"</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "纪念日前夕，警方强调将保障所有\"以和平和非暴力方式聚会者\"的集会自由，对反示威者提供\"听、视范围内抗议\"的可能性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "图1945 年 5 月：大规模空袭致德累斯顿成为一片焦土"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1945 年 2 月 13 日至 14 日，盟军出动大批次轰炸机对德累斯顿实施毁灭性轰炸，导致约 25000 人丧生，历史悠久的老城区的大部被毁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 52362498,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "80周年纪念：二战结束前夕德累斯顿被炸成废墟",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3XhsQ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/52362498",
      "description" : "80年前的1945年2月13日晚，英美盟军开始轰炸德累斯顿，25000人葬身于火海。80年后的今天，这座萨克森州首府仍在寻找最适当的纪念方式。",
      "images" : [ {
        "id" : 47475145,
        "type" : "Image",
        "name" : "死亡从天而降",
        "description" : "1945年2月13日，英国皇家空军245架“兰彻斯特”（Lancaster）重型轰炸机从英国升空，目标德国东南部的德累斯顿市。当晚9点45分，德累斯顿警笛划破夜空，灾难降临。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/47475145_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/47475145_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/47475145_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/47475145_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 47464188,
        "type" : "Image",
        "name" : "全面摧毁",
        "description" : "40万枚燃烧弹、3000枚炸弹、250枚喷火弹从天而降。英军两轮地毯式轰炸持续了23分钟，它把德累斯顿这个当时拥有63万人口的大都市变成了一片火海。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/47464188_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/47464188_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/47464188_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/47464188_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18249916,
        "type" : "Image",
        "name" : "市中心的熊熊大火",
        "description" : "市中心大火熊熊燃烧。次日，英美联合对该市进行了再次轰炸，继续投掷300多枚炸弹。两日里共有约25000人丧生。轰炸之后，作为交通、军工重镇的德累斯顿全面瘫痪，无法再为前线供应军需物资。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249916_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249916_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249916_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249916_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18249941,
        "type" : "Image",
        "name" : "战后“废墟妇女”在清理",
        "description" : "在1945年2月的这场轰炸后，德累斯顿宫廷教堂遭到严重破坏，屋顶和穹顶倒塌。这座教堂是萨克森州宏伟的教堂建筑之一，与距离它300米处、世界闻名的圣母教堂属于同时期建筑。战后大部分的清理工作由“废墟妇女”们完成，男人不是战死受伤，便是在还战俘营。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249941_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249941_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249941_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249941_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18249970,
        "type" : "Image",
        "name" : "战争的毁灭力量",
        "description" : "德累斯顿巴洛克式的圣母教堂在轰炸中被毁。直到1993年，圣母教堂一直保持被毁后的状态，以警示战争对人类文化的毁灭力量。后来，这座建于1726年-1743年间的教堂得到重建。一名英国艺术工匠按照原样修复了教堂十字架，尤其一提的是，这位建筑师的父亲是当年轰炸德累斯顿的飞行员之一。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249970_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249970_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249970_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249970_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18058057,
        "type" : "Image",
        "name" : "圣母教堂重现辉煌",
        "description" : "在1994年至2005年间，圣母教堂凭借来自世界各地的捐赠得以重建。其建筑总花费达到近1.8亿欧元。重建后的圣母教堂成为新的旅游热点，德累斯顿失而复得其地标建筑。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18058057_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18058057_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18058057_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18058057_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18249914,
        "type" : "Image",
        "name" : "易北河畔的佛罗伦萨",
        "description" : "如今，这座萨克森大都市再次跻身德国最美城市的行列，长住人口接近55万。因其气派的巴洛克风格的建筑和秀丽的天然景色，德雷斯顿重新获得“易北河畔佛罗伦萨”（Elbflorenz）的美称。 ",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249914_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249914_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249914_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18249914_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 60763640,
        "type" : "Image",
        "name" : "充满争议的回忆",
        "description" : "极右势力为宣传自己的意识形态，将2月13日这天称作“炸弹大屠杀”，但绝口不提德国的战争罪责。他们一再于这一天举行示威游行，手举火把和帝国军旗。这一天也一再发生极右翼与其反对者之间的冲突。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60763640_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60763640_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60763640_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60763640_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 19047321,
        "type" : "Image",
        "name" : "80周年之际",
        "description" : "今年的2月13日也可能发生冲突。极右翼团体已宣布多项集会。警方预计也将有反极右翼的示威游行。数千人希望再次和平集会，组成已成为传统的人链。他们的口号是：“回忆是为了在和平与民主下共同生活的未来”。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19047321_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19047321_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19047321_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19047321_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::BG_80周年纪念：二战结束前夕德累斯顿被炸成废墟_52362498",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20250214",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "52362498",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "BG_80周年纪念：二战结束前夕德累斯顿被炸成废墟_52362498",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德新社，法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 52362498,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "二战结束前夕德累斯顿被炸成废墟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/52362498"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德累斯顿",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E7%B4%AF%E6%96%AF%E9%A1%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "大轰炸",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E8%BD%B0%E7%82%B8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "纪念",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BA%AA%E5%BF%B5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "二战",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%8C%E6%88%98&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新纳粹",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E7%BA%B3%E7%B2%B9&languageId=4"
    } ]
  } ]
}