{
  "type" : "Article",
  "id" : 60671389,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::德国之声驻俄办公室遭关闭始末",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220205",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "60671389",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "德国之声驻俄办公室遭关闭始末",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 60651787,
    "type" : "Image",
    "name" : "Russland | DW-Studio Moskau",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60651787_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60651787_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60651787_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60651787_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国之声驻俄办公室遭关闭始末",
  "teaser" : "在一次前所未有的报复行动中，俄罗斯当局禁止德国之声在该国的广播。这是莫斯科对德国禁止俄罗斯官媒RT采取的报复，但在此之前早已有迹可循。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）这个消息并不令人意外。早在俄罗斯外交部周四宣布禁止德国之声在该国播放之前，已经出现了许多警告信号。 俄罗斯国营电视台\"今日俄罗斯\"（RT）主编西蒙尼安（Margarita Simonyan）去年12月22日就曾在脸书上写道：\"我们正准备给德国的回应。我希望这次真的会做些什么。\"俄罗斯外交部发言人Maria Zakharova回复道：\"当然。\" 未持有广播许可 事件的背景是：欧洲卫星运营商Eutelsat停止了俄罗斯国家广播公司RT德语频道的播出。该频道在12月16日通过卫星和网络开播，但由于RT德语频道没有广播许可证，德国媒体监管机构着手阻止RT的运作。 德国外长贝尔博克上月访问俄罗斯时，俄方的态度展现出RT德语频道对俄罗斯的重要性。俄罗斯清楚表明，如果无法针对RT德语频道的情况找出解决方案，将对德国采取报复。 2月2日，德国监督机构正式禁止RT德语频道在德国播放电视节目。俄罗斯外交部在隔日做出正式回应：关闭德国之声驻莫斯科办公室，同时撤销德国之声记者的工作资格许可。 除此之外，今后德国之声将在俄罗斯被禁止进行广播，而且被认定为\"外国代理人\"，这将大幅提升德国之声未来在俄罗斯工作的难度。依照莫斯科的说法，接下来可能对德国之声采取进一步措施。 计划在德国扩张 莫斯科对德国之声的报复行动远超出德国禁止RT德语频道播放。与德国之声通讯员在俄罗斯失去工作资格不同，RT 记者仍能在德国继续工作。而且德国之声的德语和英语频道在俄罗斯都持有广播许可。 德国记者联盟(DJV)批评莫斯科的做法不对等。虽然德国之声是由德国政府提拨预算资助，但其监事会主要是非政府团体组成；RT德语频道则是\"政府控制的俄罗斯宣传机构的一部分\"。 RT德语频道自2014年开始运作，同年俄罗斯兼并克里米亚。该频道最初只在网络上推出，并将自己定位为传统德语媒体的替代选项。 目前RT德语频道在脸书上拥有超过65万订阅者。在2021年9月被禁止前，其YouTube频道也有相仿的订阅人数。 YouTube封锁RT德语频道也影响到其旗舰节目\"The Missing Part\"。该频道被Youtube禁止的原因是，YouTube母公司Google指控RT德语频道散播有关新冠病毒的错误信息。 与此同时，德国政府驳斥了与YouTube禁令有关联的指控，并拒绝所有来自莫斯科的批评。 RT德语频道曾试图通过卢森堡取得在德国的播放许可但未成功。最终它在塞尔维亚获得许可证，但德国监管机构不愿承认该许可。这家俄罗斯广播公司表示将就此事诉诸法院。 俄罗斯对德国之声的威胁 自上世纪80年代末开始，德国之声一直能不受干预地在俄罗斯进行广播，报道没有受到莫斯科批评。 出现问题的最初迹象始于2019年秋季。俄罗斯议会成立了一组委员会，调查所谓\"外国媒体对俄罗斯内政的干预\"。德国之声也是遭受指责的对象之一。 该委员会对德国之声提出的指责包括2019年夏天DW的一条俄语推特，内容报道反对派在议会选举前的抗议活动。该则推特引述抗议者的口号\"莫斯科站出来！\"。 调查委员会认为德国之声在呼吁莫斯科人加入抗议活动，德国之声则驳斥这一指控。 此外，委员会还建议将德国之声列为\"外国代理人\"。但这一建议没有被俄罗斯外交部采纳。 在这起事件后，德国之声台长彼得·林堡（Peter Limbourg）前往莫斯科进行对话，这场冲突看似被化解。但2021年9月，该起事件再次被提起，这次是与RT德语频道被YouTube禁止作联系。 \"外部势力干预俄罗斯内政\"委员会主席皮斯卡里亚洛夫（Vasily Piskaryov）声称，俄罗斯有正当理由采取报复行动。RT德语频道在德国的前景越暗淡，来自俄罗斯的威胁就越明显。RT主编西蒙尼安多次要求俄罗斯外交部采取严厉的回应。 德国之声台长林堡表示，针对德国之声的行动\"完全是过度反应\"。他也宣布将采取法律行动，同时承诺德国之声将大幅加强对俄罗斯的报道。 © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/46ZOn",
  "displayDate" : "2022-02-05T11:12:33.551Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Roman  Goncharenko",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）这个消息并不令人意外。早在俄罗斯外交部周四宣布禁止德国之声在该国播放之前，已经出现了许多警告信号。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "俄罗斯国营电视台\"今日俄罗斯\"（RT）主编西蒙尼安（Margarita Simonyan）去年12月22日就曾在脸书上写道：\"我们正准备给德国的回应。我希望这次真的会做些什么。\"俄罗斯外交部发言人Maria Zakharova回复道：\"当然。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>未持有</strong><strong>广播许可</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "事件的背景是：欧洲卫星运营商Eutelsat停止了俄罗斯国家广播公司RT德语频道的播出。该频道在12月16日通过卫星和网络开播，但由于RT德语频道没有广播许可证，德国媒体监管机构着手阻止RT的运作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国外长贝尔博克上月访问俄罗斯时，俄方的态度展现出RT德语频道对俄罗斯的重要性。俄罗斯清楚表明，如果无法针对RT德语频道的情况找出解决方案，将对德国采取报复。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2月2日，德国监督机构正式禁止RT德语频道在德国播放电视节目。俄罗斯外交部在隔日做出正式回应：<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/60654881\" rel=\"ArticleRef\">关闭德国之声驻莫斯科办公室</a>，同时撤销德国之声记者的工作资格许可。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "除此之外，今后德国之声将在俄罗斯被禁止进行广播，而且被认定为<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/60664432\" rel=\"ArticleRef\">\"外国代理人\"</a>，这将大幅提升德国之声未来在俄罗斯工作的难度。依照莫斯科的说法，接下来可能对德国之声采取进一步措施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 60659916,
      "type" : "Video",
      "name" : "俄罗斯的报复行动：关闭德国之声莫斯科分社",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/46WPk",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/60659916",
      "duration" : 108,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220204_001_dwmoscow_01r_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220204_001_dwmoscow_01r_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220204_001_dwmoscow_01r_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 60653011,
        "type" : "Image",
        "name" : "Russland | Schließung DW-Studio Moskau",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60653011_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60653011_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60653011_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60653011_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::V_俄罗斯的报复行动：关闭德国之声莫斯科分社",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220204",
          "x10" : "<prefix>::在线报导",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220204_001_dwmoscow_01r_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "60659916",
          "x4" : "9058",
          "x5" : "V_俄罗斯的报复行动：关闭德国之声莫斯科分社",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220204_001_dwmoscow_01r_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 108,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>计划在德国扩张</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "莫斯科对德国之声的报复行动远超出德国禁止RT德语频道播放。与德国之声通讯员在俄罗斯失去工作资格不同，RT 记者仍能在德国继续工作。而且德国之声的德语和英语频道在俄罗斯都持有广播许可。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国记者联盟(DJV)批评莫斯科的做法不对等。虽然德国之声是由德国政府提拨预算资助，但其监事会主要是非政府团体组成；RT德语频道则是\"政府控制的俄罗斯宣传机构的一部分\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "RT德语频道自2014年开始运作，同年俄罗斯兼并克里米亚。该频道最初只在网络上推出，并将自己定位为传统德语媒体的替代选项。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前RT德语频道在脸书上拥有超过65万订阅者。在2021年9月被禁止前，其YouTube频道也有相仿的订阅人数。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "YouTube封锁RT德语频道也影响到其旗舰节目\"The Missing Part\"。该频道被Youtube禁止的原因是，YouTube母公司Google指控RT德语频道散播有关新冠病毒的错误信息。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "与此同时，德国政府驳斥了与YouTube禁令有关联的指控，并拒绝所有来自莫斯科的批评。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "RT德语频道曾试图通过卢森堡取得在德国的播放许可但未成功。最终它在塞尔维亚获得许可证，但德国监管机构不愿承认该许可。这家俄罗斯广播公司表示将就此事诉诸法院。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 60663518,
      "type" : "Image",
      "name" : "Russland Moskau | Schild Deutsche Welle Redaktionsbüro",
      "description" : "德国之声驻莫斯科办公室于2019年首次成为俄罗斯当局锁定的目标",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60663518_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60663518_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60663518_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60663518_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>俄罗斯对德国之声的威胁</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自上世纪80年代末开始，德国之声一直能不受干预地在俄罗斯进行广播，报道没有受到莫斯科批评。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "出现问题的最初迹象始于2019年秋季。俄罗斯议会成立了一组委员会，调查所谓\"外国媒体对俄罗斯内政的干预\"。德国之声也是遭受指责的对象之一。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "该委员会对德国之声提出的指责包括2019年夏天DW的一条俄语推特，内容报道反对派在议会选举前的抗议活动。该则推特引述抗议者的口号\"莫斯科站出来！\"。 调查委员会认为德国之声在呼吁莫斯科人加入抗议活动，德国之声则驳斥这一指控。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 54082038,
      "type" : "Image",
      "name" : "eu2020 Medienkonferenz Peter Limbourg Archivbild",
      "description" : "德国之声台长林堡表示，将大幅加强对俄罗斯的报道",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54082038_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54082038_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54082038_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54082038_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，委员会还建议将德国之声列为\"外国代理人\"。但这一建议没有被俄罗斯外交部采纳。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在这起事件后，德国之声台长彼得·林堡（Peter Limbourg）前往莫斯科进行对话，这场冲突看似被化解。但2021年9月，该起事件再次被提起，这次是与RT德语频道被YouTube禁止作联系。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"外部势力干预俄罗斯内政\"委员会主席皮斯卡里亚洛夫（Vasily Piskaryov）声称，俄罗斯有正当理由采取报复行动。RT德语频道在德国的前景越暗淡，来自俄罗斯的威胁就越明显。RT主编西蒙尼安多次要求俄罗斯外交部采取严厉的回应。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国之声台长林堡表示，针对德国之声的行动\"完全是过度反应\"。他也宣布将采取法律行动，同时承诺德国之声将大幅加强对俄罗斯的报道。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 60654881,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "DW莫斯科分社遭关闭：政治人物及团体声援",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60654881"
    }, {
      "id" : 60664432,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "在俄罗斯，谁是“外国代理人”？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60664432"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国之声",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E4%B9%8B%E5%A3%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新闻自由",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E9%97%BB%E8%87%AA%E7%94%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "驻俄罗斯办公室",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A9%BB%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E5%8A%9E%E5%85%AC%E5%AE%A4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "今日俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BB%8A%E6%97%A5%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "RT",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=RT&languageId=4"
    } ]
  } ]
}