{
  "type" : "Article",
  "id" : 60410187,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::通胀7%创40年新高 美联储：优先考虑降低通胀 ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20220113",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "60410187",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "通胀7%创40年新高 美联储：优先考虑降低通胀 ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 60405623,
    "type" : "Image",
    "name" : "USA I Lael Brainard",
    "description" : "美联储理事布雷纳德（Lael Brainard ） 表示，将优先考虑降低通胀",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60405623_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60405623_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60405623_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60405623_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "通胀7%创40年新高 美联储：优先考虑降低通胀 ",
  "teaser" : "美国去年12月的通货膨胀率高达7%，创下近 40 年来最高值。美联储已着手取消与新冠疫情相关的景气刺激措施。 ",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）美国央行联邦储备委员会理事会成员布雷纳德当地时间周三（1月12日）指出，美国目前通胀率\"过高\"，美联储会优先考虑降低通胀。 她在一份声明中表示，\"我们货币政策的重点是在保持包容性复苏的同时将通胀率恢复到 2%\"。她指出，经济\"正获可喜进展，但疫情仍构成挑战。我们的首要任务是，保护我们已有成就并支撑全面复苏。\" 布雷纳德目前是美联储理事会中唯一的民主党人。去年11月下旬，拜登总统提名她任美联储副主席。 预计拜登还将很快提名填补理事会3个空缺职位的候选人。 美国政府周三公布数据显示，去年12月通胀同比上升至7%，为近40年来最大增幅。 美联储已着手取消因应新冠疫情为支撑经济而实施的景气刺激措施。今年，基准利率预期还将上调三到四次，以抑制价格继续上扬。 过去一年，全球范围通胀率上升，其主因是能源成本高企以及疫情导致的供应链中断。 （美联社、德新社） © 2022 年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/45TRr",
  "displayDate" : "2022-01-13T12:53:20.459Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）美国央行联邦储备委员会理事会成员布雷纳德当地时间周三（1月12日）指出，美国目前通胀率\"过高\"，美联储会优先考虑降低通胀。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她在一份声明中表示，\"我们货币政策的重点是在保持包容性复苏的同时将通胀率恢复到 2%\"。她指出，经济\"正获可喜进展，但疫情仍构成挑战。我们的首要任务是，保护我们已有成就并支撑全面复苏。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "布雷纳德目前是美联储理事会中唯一的民主党人。去年11月下旬，拜登总统提名她任美联储副主席。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "预计拜登还将很快提名填补理事会3个空缺职位的候选人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 57841147,
      "type" : "Image",
      "name" : "Dollar-Note in einer Geldbörse",
      "description" : "去年美国通胀率达7%",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57841147_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57841147_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57841147_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57841147_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国政府周三公布数据显示，去年12月通胀同比上升至7%，为近40年来最大增幅。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " 美联储已着手取消因应新冠疫情为支撑经济而实施的景气刺激措施。今年，基准利率预期还将上调三到四次，以抑制价格继续上扬。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "过去一年，全球范围通胀率上升，其主因是能源成本高企以及疫情导致的供应链中断。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（美联社、德新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022 年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "通胀",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%9A%E8%83%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美联储",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E8%81%94%E5%82%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "景气刺激",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%99%AF%E6%B0%94%E5%88%BA%E6%BF%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "布雷纳德",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B8%83%E9%9B%B7%E7%BA%B3%E5%BE%B7&languageId=4"
    } ]
  } ]
}