{
  "type" : "Article",
  "id" : 60204285,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::对抗性别不平等　中国修正妇女保护法",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20211221",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "60204285",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "对抗性别不平等　中国修正妇女保护法",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 56834724,
    "type" : "Image",
    "name" : "China Peking Kongress Präsident Xi Jinping",
    "description" : "中国男性主宰着政治和商业的最高层，而女性在议会中大约占四分之一，在由25名成员组成的中国共产党政治局中只有一名女性。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56834724_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56834724_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56834724_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56834724_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "对抗性别不平等　中国修正妇女保护法",
  "teaser" : "中国人口缩减带来劳动力危机，再加上MeToo运动后出现的性别平等呼声，现在中国要开始审视并扫除女性在劳动参与上的障碍。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "(德国之声中文网) 据中国官媒新华网，十三届全国人大常委会第三十二次会议在周一 (12月20日)首次提请审议《妇女权益保障法修订草案》，「从消除招生就业领域性别歧视到保障农村妇女土地及相关权益」。 草案回应各项议题，包括进一步阐释「歧视妇女」含义、保障女性求学和就业的平等，像是「招生不得拒绝女性或提高女生录取分数」、「尊重女性工作权与生育权」，以及「加强对女性人身安全和人格权益保护」，还有加强妇女在婚姻家庭中的权益保障」。 其中有关性骚扰定义，修正草案规定，违背妇女意愿使其遭受具有性含义的言语表达、不适当或不必要的身体行为、明确的性图像，或暗示用利益来换取亲密关系或性行为，都是违法的。职场性别歧视和性骚扰也在审议内容当中。 此外，根据新规定，雇主将不得询问女性求职者是否打算结婚或怀孕，也不得让她们进行怀孕测试。草案也明确指出，夫妻双方应当共同承担家庭义务。女方因抚育子女、照料老人、协助男方工作等承担较多义务的，有权在离婚时要求男方予以补偿。补偿办法由双方协议，协议不成的，可向人民法院提起诉讼。 目前还不清楚草案能多快通过。预计讨论将至少持续到24日才会进行表决。 中国职场性别不友善 路透社报道，在世界经济论坛关于全球性别平等的年度排名中，中国在153个国家中排名第107。男性主宰着政治和商业的最高层，而女性在议会中大约占四分之一，在由25名成员组成的中国共产党政治局中只有一名女性。 伦敦大学亚非学院中国研究所副主任刘捷玉在新闻网站The Conversation上的一篇文章中写道：「在中国的职场文化中，女性往往被认为是男性的娱乐工具，是提高组织士气和生产力的工具。」 刘捷玉也说：「女性员工在工作中经常受到性暗示的影响。」 人权观察中国研究员王亚秋对德国之声表示，虽然中国的法律要求公司负责处理性骚扰案件，但没有具体规定要求公司承担责任。 她说：「即使法律规定公司有责任，但没有详细的规则，而且女性要证明自己受到性骚扰的门槛非常高。」 王亚秋认为，虽然中国官方有审查制度，一些男性也发起可能的猎巫行动，但中国女权运动者和她们的支持者仍继续站出来，在网上发声。 她说：「我认为在中国，解决像性骚扰这样的问题的根本方法还是抗议，即使可能面临反弹。」 中国的#MeToo运动在2018年掀起，当时北京的一名大学生公开指控教授性骚扰。这个运动蔓延到非政府组织、媒体和其他行业。但今年9月，被许多人视为中国#MeToo运动代言人的周晓璇在起诉一位知名主持人朱军的案件中败诉。她指控该主持人在2014年在更衣室里强行抚摸和亲吻担任实习生的她。尽管在法庭上败诉，但周说她计划提出上诉。 (综合报道) © 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/44bsr",
  "displayDate" : "2021-12-21T03:52:04.224Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 据中国官媒新华网，十三届全国人大常委会第三十二次会议在周一 (12月20日)首次提请审议《妇女权益保障法修订草案》，「从消除招生就业领域性别歧视到保障农村妇女土地及相关权益」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "草案回应各项议题，包括进一步阐释「歧视妇女」含义、保障女性求学和就业的平等，像是「招生不得拒绝女性或提高女生录取分数」、「尊重女性工作权与生育权」，以及「加强对女性人身安全和人格权益保护」，还有加强妇女在婚姻家庭中的权益保障」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "其中有关性骚扰定义，修正草案规定，违背妇女意愿使其遭受具有性含义的言语表达、不适当或不必要的身体行为、明确的性图像，或暗示用利益来换取亲密关系或性行为，都是违法的。职场性别歧视和性骚扰也在审议内容当中。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，根据新规定，雇主将不得询问女性求职者是否打算结婚或怀孕，也不得让她们进行怀孕测试。草案也明确指出，夫妻双方应当共同承担家庭义务。女方因抚育子女、照料老人、协助男方工作等承担较多义务的，有权在离婚时要求男方予以补偿。补偿办法由双方协议，协议不成的，可向人民法院提起诉讼。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前还不清楚草案能多快通过。预计讨论将至少持续到24日才会进行表决。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 55986388,
      "type" : "Image",
      "name" : "China Coronavirus Nachtleben in Wuhan",
      "description" : "有分析认为，中国职场背后的饮酒文化是工作场所性骚扰的另一个主要原因。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55986388_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55986388_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55986388_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55986388_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中国职场性别不友善</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社报道，在世界经济论坛关于全球性别平等的年度排名中，中国在153个国家中排名第107。男性主宰着政治和商业的最高层，而女性在议会中大约占四分之一，在由25名成员组成的中国共产党政治局中只有一名女性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "伦敦大学亚非学院中国研究所副主任刘捷玉在新闻网站The Conversation上的一篇文章中写道：「在中国的职场文化中，女性往往被认为是男性的娱乐工具，是提高组织士气和生产力的工具。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "刘捷玉也说：「女性员工在工作中经常受到性暗示的影响。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "人权观察中国研究员王亚秋对德国之声表示，虽然中国的法律要求公司负责处理性骚扰案件，但没有具体规定要求公司承担责任。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她说：「即使法律规定公司有责任，但没有详细的规则，而且女性要证明自己受到性骚扰的门槛非常高。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王亚秋认为，虽然中国官方有审查制度，一些男性也发起可能的猎巫行动，但中国女权运动者和她们的支持者仍继续站出来，在网上发声。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她说：「我认为在中国，解决像性骚扰这样的问题的根本方法还是抗议，即使可能面临反弹。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国的#MeToo运动在2018年掀起，当时北京的一名大学生公开指控教授性骚扰。这个运动蔓延到非政府组织、媒体和其他行业。但今年9月，被许多人视为中国#MeToo运动代言人的周晓璇在起诉一位知名主持人朱军的案件中败诉。她指控该主持人在2014年在更衣室里强行抚摸和亲吻担任实习生的她。尽管在法庭上败诉，但周说她计划提出上诉。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(综合报道)"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 60099607,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "阿里巴巴性侵案 受害女员工称已遭解雇",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60099607"
    }, {
      "id" : 59917988,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国加大打击MeToo运动 彭帅只是其中之一",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59917988"
    }, {
      "id" : 59337389,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国要减少“非医学需要”堕胎 是喜是忧？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59337389"
    }, {
      "id" : 59185386,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "朱军性骚案判决出炉 中国MeToo运动下一步？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59185386"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "职场平等",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%81%8C%E5%9C%BA%E5%B9%B3%E7%AD%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "性别平等",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%80%A7%E5%88%AB%E5%B9%B3%E7%AD%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "女性权益",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%B3%E6%80%A7%E6%9D%83%E7%9B%8A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "妇女保障",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A6%87%E5%A5%B3%E4%BF%9D%E9%9A%9C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "妇女权益",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A6%87%E5%A5%B3%E6%9D%83%E7%9B%8A&languageId=4"
    } ]
  } ]
}