{
  "type" : "Article",
  "id" : 59776737,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::德国新闻::德国疫情：一天内新增确诊4万",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20211110",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::德国新闻",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "59776737",
      "x4" : "101388",
      "x5" : "德国疫情：一天内新增确诊4万",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 59525712,
    "type" : "Image",
    "name" : "Deutschland Coronavirus l Schnelltest, Testzentrum in Hanau",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59525712_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59525712_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59525712_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59525712_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国疫情：一天内新增确诊4万",
  "teaser" : "根据德国联邦疾控机构罗伯特·科赫研究所（RKI）周三（11月10日）公布的最新统计数字，德国单日新冠染疫病例新增近4万，为新冠大流行瘟疫爆发以来最高纪录。一病毒学家称，国家实际上已处于紧急状态。 ",
  "categoryName" : "德国新闻",
  "text" : "（德国之声中文网）德国各地卫生当局向罗伯特科赫研究所报告的新冠染疫总数达39676 例，10万人7 天发病率为 232.1，显示德国国内新冠染疫数量连续3天创新纪录：周一是201.1，周二是213.7。而上星期，该值为 146.6；上个月是66.1。 最新数据显示，过去 24 小时内新增死亡人数 236 人，这样，死于新冠或死于与确诊感染新冠有关的病人总数升至 96963人。每 10万居民 7 天内入院新冠患者数值周二为 4.31（周一：3.93）。由于地区差异大，尚无可用以确定全国出现紧急状态的住院率临界值。迄今最高值（ 15.5）为去年圣诞节期间创下。 鉴于新感染病例显着增加，病毒学家德罗斯滕（Christian Drosten）确信，冬季压力会很大，因此，应考虑再度实施社交限制。这位柏林夏里特医院病毒所所长在北德意志电台播客节目《冠状病毒更新》中表示，基于重症监护病房现状，“眼下，我们已正处于真正的紧急情况之中。……我们现在必须有所行动。” 德罗斯滕指出，根据从疫苗接种率与德国相仿的英国那里得到的经验，若不立即采取更严厉措施做出反应，德国国内的自然感染和死亡人数会大幅增加，保守估计就有可能高达 10万。 德罗斯滕说，现在，还必须讨论“我们实际上已希望不再需要的措施”。他强调， “所以我们现在可能——不是可能，而是必须——经由社交限制措施重新遏制感染。”不过，他承认，再度全面实施一般性社交限制在法律上可能是困难的。他指出，鉴于 delta 变异毒株，3G （接种、康复或检测呈阴），甚至 2G（接种、康复）措施都不足能遏制染疫。 （德新社，法新社） © 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/42oev",
  "displayDate" : "2021-11-10T11:50:07.959Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）德国各地卫生当局向罗伯特科赫研究所报告的新冠染疫总数达39676 例，10万人7 天发病率为 232.1，显示德国国内新冠染疫数量连续3天创新纪录：周一是201.1，周二是213.7。而上星期，该值为 146.6；上个月是66.1。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "最新数据显示，过去 24 小时内新增死亡人数 236 人，这样，死于新冠或死于与确诊感染新冠有关的病人总数升至 96963人。每 10万居民 7 天内入院新冠患者数值周二为 4.31（周一：3.93）。由于地区差异大，尚无可用以确定全国出现紧急状态的住院率临界值。迄今最高值（ 15.5）为去年圣诞节期间创下。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "鉴于新感染病例显着增加，病毒学家德罗斯滕（Christian Drosten）确信，冬季压力会很大，因此，应考虑再度实施社交限制。这位柏林夏里特医院病毒所所长在北德意志电台播客节目《冠状病毒更新》中表示，基于重症监护病房现状，“眼下，我们已正处于真正的紧急情况之中。……我们现在必须有所行动。” "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德罗斯滕指出，根据从疫苗接种率与德国相仿的英国那里得到的经验，若不立即采取更严厉措施做出反应，德国国内的自然感染和死亡人数会大幅增加，保守估计就有可能高达 10万。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德罗斯滕说，现在，还必须讨论“我们实际上已希望不再需要的措施”。他强调， “所以我们现在可能——不是可能，而是必须——经由社交限制措施重新遏制感染。”不过，他承认，再度全面实施一般性社交限制在法律上可能是困难的。他指出，鉴于 delta 变异毒株，3G （接种、康复或检测呈阴），甚至 2G（接种、康复）措施都不足能遏制染疫。  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 59758421,
      "type" : "Image",
      "name" : "Infografik - Komplett geimpft - EN",
      "description" : "欧洲5国新冠疫苗接种率",
      "sizes" : [ {
        "width" : 0,
        "height" : 0,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59758421_7.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德新社，法新社） "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。 </em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 59753752,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国新冠确诊人数继续飙升 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59753752"
    }, {
      "id" : 59768941,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国国家足球队内出现新冠染疫新病例 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59768941"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠大流性瘟疫",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0%E5%A4%A7%E6%B5%81%E6%80%A7%E7%98%9F%E7%96%AB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "染疫数量",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9F%93%E7%96%AB%E6%95%B0%E9%87%8F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "历史新高",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8E%86%E5%8F%B2%E6%96%B0%E9%AB%98&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "罗伯特·科赫研究所",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BD%97%E4%BC%AF%E7%89%B9%C2%B7%E7%A7%91%E8%B5%AB%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德罗斯滕",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E7%BD%97%E6%96%AF%E6%BB%95&languageId=4"
    } ]
  } ]
}