{
  "type" : "Article",
  "id" : 59731284,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::中国出口管制致尿素短缺 韩国成立紧急专案组",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20211105",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "59731284",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "中国出口管制致尿素短缺 韩国成立紧急专案组",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 18729856,
    "type" : "Image",
    "name" : "Deutschland Aditiv AdBlue",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18729856_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18729856_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18729856_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18729856_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中国出口管制致尿素短缺 韩国成立紧急专案组",
  "teaser" : "在中国实行出口限制后，一些国家柴油车必不可少的尾气净化添加剂原料尿素出现紧缺。韩国已成立高层专案组，以应对危机。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）据韩国媒体报道，为解决和应对尿素进口短缺问题，韩国总统府青瓦台11月5日成立由总统秘书室共同参与的\"尿素短缺\"专案组。 负责官员称，专案组的任务将构建综合经济与外交领域的应对机制，规划国内产业和物流行业合作，同时与中国等主要尿素出口国进行外交协商。专案组将开动紧急应对体系，对经济、产业、国土、农业渔业、气候环境以及外交等各部门的应对情况作检查。 中国海关上个月宣布对化肥和29种相关材料实施出口商品检验，此举被视为等同于禁止出口。涉及的原料中也包括尿素--一种普遍用于农业的氮肥。据韩联社报道，近来中国和澳洲之间的煤炭争端影响中国尿素生产和供应。出现煤炭短缺后，中国加强化肥出口监管。尿素的原料是煤炭或天然气。 今年前9个月，中国出口的尿素中近一半（47.5%）销往印度，14%（56.4万吨）出口韩国。据韩国产业部数据，前9个月，韩国生产车用尿素的主要原料--工业尿素的97.6%来自中国。根据韩国贸易部的数据，今年9月，韩国工业尿素的价格达到每吨483美元，与一年前相比暴涨了80%。 车用尿素溶液是柴油汽车尾气净化添加剂的原料。据路透社报道，韩国一些加油站的尿素溶液已经断货。过去价格为1万韩元（8.45美元）的10升装尿素，现在在二手市场上的交易价格高达12万韩元。官方数据显示，截至今年8月，韩国登记注册的机动车中，有40%是柴油车。 在另一个柴油车大国德国，情况也不容乐观。德国联邦交通部长朔伊尔（Andreas Scheuer）已警告有关行业重视尿素短缺的问题。德国的柴油车必须使用一种名为AdBlue的尾气净化添加剂，也以尿素为主要原料。 虽然德国的尿素并不依赖从中国进口，但今年早些时候，包括德国BASF在内的一些化工企业宣布，因原料成本原因将减少AdBlue的产量、甚至停产。上个月，德国货运交通联合会（BGL）就已警告，这将对德国的货运行业造成严重后果。如果尾气净化添加剂断货，德国90%的货运车辆将无法上路。 （韩联社、路透社、德新社） © 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/42cpo",
  "displayDate" : "2021-11-05T12:12:30.005Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）据韩国媒体报道，为解决和应对尿素进口短缺问题，韩国总统府青瓦台11月5日成立由总统秘书室共同参与的\"尿素短缺\"专案组。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "负责官员称，专案组的任务将构建综合经济与外交领域的应对机制，规划国内产业和物流行业合作，同时与中国等主要尿素出口国进行外交协商。专案组将开动紧急应对体系，对经济、产业、国土、农业渔业、气候环境以及外交等各部门的应对情况作检查。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国海关上个月宣布对化肥和29种相关材料实施出口商品检验，此举被视为等同于禁止出口。涉及的原料中也包括尿素--一种普遍用于农业的氮肥。据韩联社报道，近来中国和澳洲之间的煤炭争端影响中国尿素生产和供应。出现煤炭短缺后，中国加强化肥出口监管。尿素的原料是煤炭或天然气。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年前9个月，中国出口的尿素中近一半（47.5%）销往印度，14%（56.4万吨）出口韩国。据韩国产业部数据，前9个月，韩国生产车用尿素的主要原料--工业尿素的97.6%来自中国。根据韩国贸易部的数据，今年9月，韩国工业尿素的价格达到每吨483美元，与一年前相比暴涨了80%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 42609185,
      "type" : "Image",
      "name" : "Diesel AdBlue",
      "description" : "尿素溶液AdBlue是德国柴油车的必备配置",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42609185_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42609185_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42609185_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42609185_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "车用尿素溶液是柴油汽车尾气净化添加剂的原料。据路透社报道，韩国一些加油站的尿素溶液已经断货。过去价格为1万韩元（8.45美元）的10升装尿素，现在在二手市场上的交易价格高达12万韩元。官方数据显示，截至今年8月，韩国登记注册的机动车中，有40%是柴油车。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在另一个柴油车大国德国，情况也不容乐观。德国联邦交通部长朔伊尔（Andreas Scheuer）已警告有关行业重视尿素短缺的问题。德国的柴油车必须使用一种名为AdBlue的尾气净化添加剂，也以尿素为主要原料。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "虽然德国的尿素并不依赖从中国进口，但今年早些时候，包括德国BASF在内的一些化工企业宣布，因原料成本原因将减少AdBlue的产量、甚至停产。上个月，德国货运交通联合会（BGL）就已警告，这将对德国的货运行业造成严重后果。如果尾气净化添加剂断货，德国90%的货运车辆将无法上路。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>（韩联社、路透社、德新社）</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "尿素",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B0%BF%E7%B4%A0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "韩国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9F%A9%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "专案组",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%93%E6%A1%88%E7%BB%84&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "柴油车",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9F%B4%E6%B2%B9%E8%BD%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "化肥",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8C%96%E8%82%A5&languageId=4"
    } ]
  } ]
}