{
  "type" : "Article",
  "id" : 59730314,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::长平观察：彭帅指控张高丽 改写中国宫斗戏",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20211105",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "59730314",
      "x4" : "100993",
      "x5" : "长平观察：彭帅指控张高丽 改写中国宫斗戏",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 17896057,
    "type" : "Image",
    "name" : "US Open Tennis Belinda Bencic Shuai Peng",
    "description" : "彭帅2014年在美国网球公开赛上",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17896057_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17896057_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17896057_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17896057_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "长平观察：彭帅指控张高丽 改写中国宫斗戏",
  "teaser" : "网球名将彭帅公开指控中国前任副总理张高丽性胁迫，引发舆论震动。时评人长平认为，彭帅的抗争让人们得以透过受害女性的讲述，而不是中纪委的通报或者宫斗剧去了解官场腐败和社会不公。",
  "categoryName" : "评论分析",
  "text" : "（德国之声中文网）网球名将彭帅公开指控中国前任副总理张高丽性胁迫，将中国 \"我也是\" (#MeToo，\"米兔\")运动推进了中南海。这样的描述可能让很多中国人感到不适。一方面，任何冒犯高层权贵的言行都充满了危险，遑论剑指代表最高权力的中共中央政治局前常委。其次，自毛泽东时代开始，中共高层玩弄女性的传闻从未断绝，但是很少见到由当事女性主动发声指控遭受胁迫与不公。 因此，在中国社交媒体上，很多人在争论彭帅的指控是否属于#MeToo运动。从表面上看，这种争论非常奇怪。#MeToo运动并没有确定的组织，也没有复杂的标准和原则。如果说有什么定义的话，那也几乎就是不难理解的字面意义：我也遭受了性侵，我要说出来。至于性侵发生在见面的第一次还是第二次，性侵的形式是身体暴力还是精神胁迫，性侵前后受害人是否对是施害者产生感情，性侵之后受害人希望得到的补偿是金钱还是\"名分\"，都不是问题的关键。 性侵的本质是权力的滥用，以及受害者被操纵。被操纵的受害者没有主体性，要么是被消音的隐形人，要么是被利用的斗争工具。#MeToo运动的意义，不仅仅是让人们知道权力操控者如何腐败堕落，更重要的是鼓励女人发出自己的声音，讲述自己的故事，让人们通过她们的主体性去了解权力的结构性压迫。就彭帅指控张高丽性侵案来说，就是透过受害女性的讲述，而不是中纪委的通报或者宫斗剧去了解官场腐败和社会不公。 那些反对将彭帅的指控纳入#MeToo运动的人们，实质上就是要把它放进上述两种既有的叙事框架去加以解读，回到舒适安全的传统阐释路径。 \"多名女性\"中有人站了出来 最高层领导人性侵让人感到奇怪吗？2014年，中纪委发布通告称，前中共中央政治局常委周永康严重违纪违法，其罪状之一是\"与多名女性发生或保持不正当性关系\"。随后，中共中央政治局开会对中纪委的报告进行审议，发布更高级别的通报，再次确认周永康\"与多名女性通奸并进行权色、钱色交易\"。 我曾经多次论述，在不对等的权力关系中，不可能有平等的交易。中国这些被命名为\"不正当性关系（交易）\"的腐败案中，必然存在大量的被胁迫、被操纵的性侵事实。正如彭帅对张高丽的指控：\"带我去你家逼我和你发生关系\"。 不用说，对周永康案通报进行最高级别审议的人士中，也包括时任中共中央政治局常委的张高丽。根据彭帅的指控，此时的张高丽已经和这位网坛名将\"发生不当性关系\"。 根据两年前的一份中国官方资料，仅\"十八大\"以来，中央、省、地三级立案侦办的腐败案达243万多起，受处分者达237万多人。几乎每一例曝光的官员腐败案都包含着\"权色交易\"。\"与多名女性发生或保持不正当性关系\"成为各级纪委反腐通报中使用频率最高的语句之一。 然而，在这些通报中，\"多名女性\"从来没有姓名，没有声音，也没有故事。两年前，有感于美国纳萨尔医生性侵案庭审直播，我以\"中国'多名女性'何时站到法庭？\"为题发表评论文章指出，中纪委反腐无法带来正义，包括对这些受害女性的公平对待。\"如何实现正义？不是靠伟大领袖一声号令，不是靠中纪委的反腐铁腕，也不是靠专案组的全面调查，甚至不是靠审案法官的一身正气，而是为受害者赋权，让她们有机会、有勇气、受保护地发出声音\"；\"假如没有发声的机会，即便施害者被判服刑，那些被'不声不响地带到一个没有人认识的地方去'的受害者，那些仅仅被用来修饰贪官多么腐败的'多名女性'，只能是永远的受害者\"。 延申阅读：长平观察：中国\"多名女性\"何时站到法庭？ 改写中国\"宫斗戏\"叙事模式 在中国民间版本中，\"多名女性\"并非总是没有名字。她们甚至可以家喻户晓，比如毛泽东晚年的贴身看护张玉凤和孟锦云。然而，这些女人的故事，不过是古代\"宫斗戏\"的翻版。她们的价值来自对男性掌权者的依附，她们的奋斗就是争风吃醋、勾心斗角，她们的角色就是扮演男人的玩物，是男性争夺的性资源，她们的痛苦和伤害只是男人们\"生活作风问题\"的背景。 宫斗戏并非女性的癖好，而是父权制社会操控女人的权力关系设定。身为网坛世界冠军，彭帅的故事中也因为带有宫斗戏色彩而成为谈资。她说，\"你的妻子好像甄嬛传的皇后一样，而我无法形容自己多么的不堪。\" 然而，彭帅的讲述整体上打破了妻妾倾轧的父权套圈，改写了中国的\"宫斗戏\"叙事模式。她独立自主，我行我素，站出来指控滥用权力的男人。她知道这有多么危险，\"但即使是以卵击石，飞蛾扑火自取灭亡的我也会说出和你的事实\"。 即便没有名人身份，彭帅的发声也如雷霆乍震，石破天惊。何况抵制北京冬奥的呼声此起彼伏，一位女性运动员在中国权力格局中的遭遇理应得到更多倾听。这场指控引发了中国最大规模的言论审查事件之一，不仅\"彭帅\"、\"张高丽\"、\"瓜\"，甚至连\"网球\"、\"总理和我\"、\"宇宙很大\"都成为网络敏感词。然而，中国网民仍然在通过各种途径和办法传播和议论，全球各大媒体都将进行追踪报道。她的抗争已经藉由#MeToo运动载入史册。 长平是中国资深媒体人、时事评论作家，六四记忆 ‧ 人权博物馆总策展人，现居德国。 © 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/42caA",
  "displayDate" : "2021-11-05T10:47:24.818Z",
  "authors" : [ {
    "name" : " 长平",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）网球名将彭帅公开指控中国前任副总理张高丽性胁迫，将中国 \"我也是\" (#MeToo，\"米兔\")运动推进了中南海。这样的描述可能让很多中国人感到不适。一方面，任何冒犯高层权贵的言行都充满了危险，遑论剑指代表最高权力的中共中央政治局前常委。其次，自毛泽东时代开始，中共高层玩弄女性的传闻从未断绝，但是很少见到由当事女性主动发声指控遭受胁迫与不公。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "因此，在中国社交媒体上，很多人在争论彭帅的指控是否属于#MeToo运动。从表面上看，这种争论非常奇怪。#MeToo运动并没有确定的组织，也没有复杂的标准和原则。如果说有什么定义的话，那也几乎就是不难理解的字面意义：我也遭受了性侵，我要说出来。至于性侵发生在见面的第一次还是第二次，性侵的形式是身体暴力还是精神胁迫，性侵前后受害人是否对是施害者产生感情，性侵之后受害人希望得到的补偿是金钱还是\"名分\"，都不是问题的关键。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "性侵的本质是权力的滥用，以及受害者被操纵。被操纵的受害者没有主体性，要么是被消音的隐形人，要么是被利用的斗争工具。#MeToo运动的意义，不仅仅是让人们知道权力操控者如何腐败堕落，更重要的是鼓励女人发出自己的声音，讲述自己的故事，让人们通过她们的主体性去了解权力的结构性压迫。就彭帅指控张高丽性侵案来说，就是透过受害女性的讲述，而不是中纪委的通报或者宫斗剧去了解官场腐败和社会不公。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "那些反对将彭帅的指控纳入#MeToo运动的人们，实质上就是要把它放进上述两种既有的叙事框架去加以解读，回到舒适安全的传统阐释路径。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18499355,
      "type" : "Image",
      "name" : "China Treffen Taro Aso und Zhang Gaoli in Peking",
      "description" : "中国前副总理、政治局常委张高丽（右）与日本时任财务大臣麻生太郎（2015）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18499355_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18499355_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18499355_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18499355_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>\"多名女性\"中有人站了出来</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "最高层领导人性侵让人感到奇怪吗？2014年，中纪委发布通告称，前中共中央政治局常委周永康严重违纪违法，其罪状之一是\"与多名女性发生或保持不正当性关系\"。随后，中共中央政治局开会对中纪委的报告进行审议，发布更高级别的通报，再次确认周永康\"与多名女性通奸并进行权色、钱色交易\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "我曾经多次论述，在不对等的权力关系中，不可能有平等的交易。中国这些被命名为\"不正当性关系（交易）\"的腐败案中，必然存在大量的被胁迫、被操纵的性侵事实。正如彭帅对张高丽的指控：\"带我去你家逼我和你发生关系\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不用说，对周永康案通报进行最高级别审议的人士中，也包括时任中共中央政治局常委的张高丽。根据彭帅的指控，此时的张高丽已经和这位网坛名将\"发生不当性关系\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据两年前的一份中国官方资料，仅\"十八大\"以来，中央、省、地三级立案侦办的腐败案达243万多起，受处分者达237万多人。几乎每一例曝光的官员腐败案都包含着\"权色交易\"。\"与多名女性发生或保持不正当性关系\"成为各级纪委反腐通报中使用频率最高的语句之一。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而，在这些通报中，\"多名女性\"从来没有姓名，没有声音，也没有故事。两年前，有感于美国纳萨尔医生性侵案庭审直播，我以\"中国'多名女性'何时站到法庭？\"为题发表评论文章指出，中纪委反腐无法带来正义，包括对这些受害女性的公平对待。\"如何实现正义？不是靠伟大领袖一声号令，不是靠中纪委的反腐铁腕，也不是靠专案组的全面调查，甚至不是靠审案法官的一身正气，而是为受害者赋权，让她们有机会、有勇气、受保护地发出声音\"；\"假如没有发声的机会，即便施害者被判服刑，那些被'不声不响地带到一个没有人认识的地方去'的受害者，那些仅仅被用来修饰贪官多么腐败的'多名女性'，只能是永远的受害者\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://www.dw.com/zh/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%A4%9A%E5%90%8D%E5%A5%B3%E6%80%A7%E4%BD%95%E6%97%B6%E7%AB%99%E5%88%B0%E6%B3%95%E5%BA%AD/a-42338416\" rel=\"ExternalRef\">延申阅读：长平观察：中国\"多名女性\"何时站到法庭？</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>改写中国\"宫斗戏\"叙事模式</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在中国民间版本中，\"多名女性\"并非总是没有名字。她们甚至可以家喻户晓，比如毛泽东晚年的贴身看护张玉凤和孟锦云。然而，这些女人的故事，不过是古代\"宫斗戏\"的翻版。她们的价值来自对男性掌权者的依附，她们的奋斗就是争风吃醋、勾心斗角，她们的角色就是扮演男人的玩物，是男性争夺的性资源，她们的痛苦和伤害只是男人们\"生活作风问题\"的背景。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "宫斗戏并非女性的癖好，而是父权制社会操控女人的权力关系设定。身为网坛世界冠军，彭帅的故事中也因为带有宫斗戏色彩而成为谈资。她说，\"你的妻子好像甄嬛传的皇后一样，而我无法形容自己多么的不堪。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而，彭帅的讲述整体上打破了妻妾倾轧的父权套圈，改写了中国的\"宫斗戏\"叙事模式。她独立自主，我行我素，站出来指控滥用权力的男人。她知道这有多么危险，\"但即使是以卵击石，飞蛾扑火自取灭亡的我也会说出和你的事实\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 19152120,
      "type" : "Image",
      "name" : "Chinesischer Journalist Chang Ping",
      "description" : "本文作者长平",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19152120_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19152120_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19152120_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19152120_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "即便没有名人身份，彭帅的发声也如雷霆乍震，石破天惊。何况抵制北京冬奥的呼声此起彼伏，一位女性运动员在中国权力格局中的遭遇理应得到更多倾听。这场指控引发了中国最大规模的言论审查事件之一，不仅\"彭帅\"、\"张高丽\"、\"瓜\"，甚至连\"网球\"、\"总理和我\"、\"宇宙很大\"都成为网络敏感词。然而，中国网民仍然在通过各种途径和办法传播和议论，全球各大媒体都将进行追踪报道。她的抗争已经藉由#MeToo运动载入史册。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>长平是中国资深媒体人、时事评论作家，六四记忆 ‧ 人权博物馆总策展人，现居德国。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 59702973,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "彭帅事件真相扑朔迷离 专家：共产党不许人们议论",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59702973"
    }, {
      "id" : 59716807,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "彭帅事件：中国MeToo再现？会否影响网球生涯？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59716807"
    }, {
      "id" : 59722359,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：北京冬奥与彭帅事件",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59722359"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "我也是",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%88%91%E4%B9%9F%E6%98%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "#MeToo",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%23MeToo&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "米兔",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%B1%B3%E5%85%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "反腐",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%8D%E8%85%90&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中纪委",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%BA%AA%E5%A7%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "政治局常委",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%94%BF%E6%B2%BB%E5%B1%80%E5%B8%B8%E5%A7%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "张高丽",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BC%A0%E9%AB%98%E4%B8%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "彭帅",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BD%AD%E5%B8%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "生活作风",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%94%9F%E6%B4%BB%E4%BD%9C%E9%A3%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "宫斗戏",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%AB%E6%96%97%E6%88%8F&languageId=4"
    } ]
  } ]
}