{
  "type" : "Article",
  "id" : 59629623,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::《玻璃心》走紅 「壞壞」歌手黃明志有話說 ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20211026",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "59629623",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "《玻璃心》走紅 「壞壞」歌手黃明志有話說 ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 59630466,
    "type" : "Image",
    "name" : "Namewee ",
    "description" : "马来西亚华人创作歌手、导演黄明志",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59630466_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59630466_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59630466_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59630466_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "《玻璃心》走紅 「壞壞」歌手黃明志有話說 ",
  "teaser" : "大馬鬼才黃明志與陳芳語一週前推出新歌《玻璃心》，整部MV充滿粉紅色，暗諷中國小粉紅，兩邊愈吵Youtube點擊率愈高，截至周二已破1728萬次。很多平常不聽嘻哈歌曲的人都問：誰是黃明志？",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "（德國之聲中文網）來自馬來西亞的創作歌手黃明志，上週發表最新歌曲《玻璃心》，歌詞句句嘲諷在網路上四處引戰、嗆人辱華的中國網民。逆風迎戰小粉紅的大膽作風，扳倒一票高喊「一個中國」的港台藝人，因此掀起一股熱潮，該曲目前更高佔Youtube港台點擊率第一、甚至澳洲發燒影片第3名。 《玻璃心》為什麼引起高度爭議？這首歌歌詞乍看之下是甜蜜蜜的情歌，但仔細看內容，则提及棉花、哈密瓜、再教育等關鍵字，暗諷新疆問題，或是以蝙蝠、果子狸影射新冠病毒的起源等。 MV背景與兩名主唱都是鮮豔的粉紅色，讓整首歌的針對對象呼之欲出，歌名《玻璃心》與歌詞「說的話你從來都不想聽，總覺得全世界與你為敵」等句，描寫四處在網路上出征的「小粉紅」們。 這首歌推出後，黃、陳兩人的微博立刻被禁，中國網友大罵該曲「辱華」，甚至質疑黃炒作話題、賺流量。黃明志昨天則在自己的臉書反駁，如果要賺錢，會選在人多、錢多之地。但他想的是，「如何運用粉絲效應去影響更多人來反抗鐵拳。」如果一直悶不吭聲，「鐵拳遲早會打在你頭上。」 大膽風格闖禁忌 這不是黃明志首度推出高爭議的作品，黃一向創作風格葷素不禁，敢於挑戰馬國政權禁忌，甚至因此多次出入監獄。 他的另個身份是電影導演，去年執導的電影《你是豬（Babi）》，以一樁20年前發生在馬國的校園種族暴力真實事件，碰觸敏感的種族歧視議題。長年以來國內三大民族馬來人、印度人、華人不和，是馬國政府的痛腳，因此該片甫在台灣推出，就遭人舉報，黃明志因此遭馬國政府通緝，只好回國自首。 有大馬華人說，Babi是馬來語「豬」的意思，這個詞是用來罵人的歧視用語，光是片名就太過敏感，難怪會禁播。 儘管如此，該片接連入圍柏林影展、泰國國際影展與金馬獎「最佳原創電影歌曲」，算是遲來的肯定。 批評國政不惜踩紅線 從《玻璃心》、《Babi》等作品，不難看出黃明志想透過創作，點醒政府當局或世人的用意，儘管他明知踩在紅線上。追溯到2007年，那時他還在台灣銘傳大學就讀傳播學院，他改編大馬國歌，描述警隊貪腐、公務機關低效率等社會現象，惹毛馬國執政、在野黨，差點被註銷護照，也成了大馬政府黑名單的麻煩人物。 但他沒有就此收手，點開他的Youtube頻道，仍有多部自製影片，直白標題寫著「大馬黑警」，或是探討華人在馬國遭歧視、外勞在馬國惡劣處境等敏感議題。 「壞壞」歌手高調愛國 從另一個角度來看，這也可解读为他很愛國。黃明志多次在社交平台上提及，雖然自己是華人，但他認同自己是實實在在的馬來西亞人。 兩個月前大馬疫情嚴峻，黃明志親手撥電話給國內20多家公立醫院，就是一例。他仔細詢問院內缺乏的醫療器材，並剪輯成一支長影片，讓這些醫護人員親口說出醫療過載的真實面。他除了高調呼籲網友直接捐器材給這些醫院，更致電贊助廠商，說服對方最後捐出1百萬元馬幣（約207699歐元），購置這些昂貴器材。 這些舉動都跟平常世人對他「壞壞」的形象很矛盾，談到黃明志，熟悉他作品的人都會有髒話連篇、MV美女如雲的印象。但這不損他多支歌曲點擊超過千萬次，甚至1億次的驚人紀錄。在華人圈，他有一大批死忠歌迷。 《玻璃心》走紅後，也引來一些翻牆的中國網友在ＭＶ底下留言，對四處出征的愛國網民感到痛心，称这「導致海外華人都以為大陸就只有小粉紅一種聲音，其實不是這樣子的。」隨著這首歌的討論度愈高，勇於批判時政的「黃明志現象」恐怕還會再持續好一陣子。 © 2021年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/42CO7",
  "displayDate" : "2021-10-26T13:45:29.539Z",
  "authors" : [ {
    "name" : " 黃文鈴",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）來自馬來西亞的創作歌手黃明志，上週發表最新歌曲《玻璃心》，歌詞句句嘲諷在網路上四處引戰、嗆人辱華的中國網民。逆風迎戰小粉紅的大膽作風，扳倒一票高喊「一個中國」的港台藝人，因此掀起一股熱潮，該曲目前更高佔Youtube港台點擊率第一、甚至澳洲發燒影片第3名。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "YouTube",
      "data" : "-Rp7UPbhErE"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《玻璃心》為什麼引起高度爭議？這首歌歌詞乍看之下是甜蜜蜜的情歌，但仔細看內容，则提及棉花、哈密瓜、再教育等關鍵字，暗諷新疆問題，或是以蝙蝠、果子狸影射新冠病毒的起源等。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "MV背景與兩名主唱都是鮮豔的粉紅色，讓整首歌的針對對象呼之欲出，歌名《玻璃心》與歌詞「說的話你從來都不想聽，總覺得全世界與你為敵」等句，描寫四處在網路上出征的「小粉紅」們。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這首歌推出後，黃、陳兩人的微博立刻被禁，中國網友大罵該曲「辱華」，甚至質疑黃炒作話題、賺流量。黃明志昨天則在自己的臉書反駁，如果要賺錢，會選在人多、錢多之地。但他想的是，「如何運用粉絲效應去影響更多人來反抗鐵拳。」如果一直悶不吭聲，「鐵拳遲早會打在你頭上。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>大膽風格闖禁忌</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這不是黃明志首度推出高爭議的作品，黃一向創作風格葷素不禁，敢於挑戰馬國政權禁忌，甚至因此多次出入監獄。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他的另個身份是電影導演，去年執導的電影《你是豬（Babi）》，以一樁20年前發生在馬國的校園種族暴力真實事件，碰觸敏感的種族歧視議題。長年以來國內三大民族馬來人、印度人、華人不和，是馬國政府的痛腳，因此該片甫在台灣推出，就遭人舉報，黃明志因此遭馬國政府通緝，只好回國自首。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 19492187,
      "type" : "Image",
      "name" : "黃明志（图）一向創作風格葷素不禁，敢於挑戰马来西亚政權禁忌，甚至因此进監獄",
      "description" : "黃明志（图）一向創作風格葷素不禁，敢於挑戰马来西亚政權禁忌，甚至因此进監獄",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19492187_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19492187_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19492187_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19492187_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "有大馬華人說，Babi是馬來語「豬」的意思，這個詞是用來罵人的歧視用語，光是片名就太過敏感，難怪會禁播。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "儘管如此，該片接連入圍柏林影展、泰國國際影展與金馬獎「最佳原創電影歌曲」，算是遲來的肯定。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>批評國政不惜踩紅線</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "從《玻璃心》、《Babi》等作品，不難看出黃明志想透過創作，點醒政府當局或世人的用意，儘管他明知踩在紅線上。追溯到2007年，那時他還在台灣銘傳大學就讀傳播學院，他改編大馬國歌，描述警隊貪腐、公務機關低效率等社會現象，惹毛馬國執政、在野黨，差點被註銷護照，也成了大馬政府黑名單的麻煩人物。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但他沒有就此收手，點開他的Youtube頻道，仍有多部自製影片，直白標題寫著「大馬黑警」，或是探討華人在馬國遭歧視、外勞在馬國惡劣處境等敏感議題。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>「壞壞」歌手高調愛國</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "從另一個角度來看，這也可解读为他很愛國。黃明志多次在社交平台上提及，雖然自己是華人，但他認同自己是實實在在的馬來西亞人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "兩個月前大馬疫情嚴峻，黃明志親手撥電話給國內20多家公立醫院，就是一例。他仔細詢問院內缺乏的醫療器材，並剪輯成一支長影片，讓這些醫護人員親口說出醫療過載的真實面。他除了高調呼籲網友直接捐器材給這些醫院，更致電贊助廠商，說服對方最後捐出1百萬元馬幣（約207699歐元），購置這些昂貴器材。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這些舉動都跟平常世人對他「壞壞」的形象很矛盾，談到黃明志，熟悉他作品的人都會有髒話連篇、MV美女如雲的印象。但這不損他多支歌曲點擊超過千萬次，甚至1億次的驚人紀錄。在華人圈，他有一大批死忠歌迷。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《玻璃心》走紅後，也引來一些翻牆的中國網友在ＭＶ底下留言，對四處出征的愛國網民感到痛心，称这「導致海外華人都以為大陸就只有小粉紅一種聲音，其實不是這樣子的。」隨著這首歌的討論度愈高，勇於批判時政的「黃明志現象」恐怕還會再持續好一陣子。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2021年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 59610820,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "墙外文摘：《玻璃心》站着就把钱挣了",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59610820"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "玻璃心",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8E%BB%E7%92%83%E5%BF%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "黃明志",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%BB%83%E6%98%8E%E5%BF%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "歌手",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AD%8C%E6%89%8B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "辱华",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BE%B1%E5%8D%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "小粉红",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B0%8F%E7%B2%89%E7%BA%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "爱国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%88%B1%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "出征",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%87%BA%E5%BE%81&languageId=4"
    } ]
  } ]
}