{
  "type" : "Article",
  "id" : 59077486,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::专家谈中国教育改革: 减少考试减不了竞争压力",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210903",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "59077486",
      "x4" : "100993",
      "x5" : "专家谈中国教育改革: 减少考试减不了竞争压力",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 54596394,
    "type" : "Image",
    "name" : "China Vierhunderttausende Schüler gehen wieder zur Schule in Peking",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54596394_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54596394_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54596394_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54596394_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "专家谈中国教育改革: 减少考试减不了竞争压力",
  "teaser" : "中国政府最近宣布了一系列学校教育改革措施，包括减少低年级考试、班级年级排名，此前还重拳整顿教培市场。这些做法能否让不堪重负的中小学生减轻负担？长期研究中国教育和国际教育比较的学者、维也纳大学教授芭芭拉·舒尔特（Barbara Schulte）就此接受了德国之声的专访。 ",
  "categoryName" : "评论分析",
  "text" : "德国之声：为了减轻学生的学业压力，中国政府决定在学校中减少考试、评分，减少校外培训。这是不是中国教育迫切需要的一次改革？ 舒尔特：可以说数十年来，中国一直在尝试摆脱跟着考分指挥棒的应试学习，最新的政策宣布也有这一背景。同时这也跟习近平政府目前的政策有关，当然教育系统的改革牵涉不同的利益群体，包括中央政府、省市县地方政府、教育部、向政府提供咨询的教育专家、学校、老师、家长。 对于减少考试和评分，社会早有共识，家长和老师也都怨声载道，谁不希望减少学生们负担呢？但问题是，筛选淘汰的压力和升学的瓶颈——谁能上一所好中学、好大学，并没有发生根本改变。从全国来看，仍然只有少部分人能进入确实能提供良好职业前景的中学和大学。我们看到，一旦政府规定取消某一考试，就会出现另外的替代形式，以便能体现出某些学生优于其他的同龄人。考试的压力变成了其它形式的压力，比如有的小学老师在家长微信群里每天发布信息，汇报孩子的表现、用图片变相排名等。即便不考试，还是能排出高低优劣。 德国之声：我们看到，很多家长对减少考试和排名的做法并不满意。他们担心如果没有比较，自己的孩子会在竞争中落后。 舒尔特：家长们担心，学校或政府现在放松考试的压力，但孩子今后在升学、高考时能掌握足够的知识和应试能力？因此家长要求学校和老师教授应试技能的压力没有放松。我们看到，在一些经济发达省份，比如浙江，出现了富裕家庭送孩子上私校的趋势，因为部分私立学校不像公立学校那样严格遵守政府的减负要求，更注重培养应试能力。虽然政府推出了一些规范、限制私校的规定，包括在收费方面，但选择私校的趋势仍然存在。 德国之声：政府多年来努力给学生减负，但总的来说效果不佳，这次会有不同吗？ 舒尔特：关键的问题是，决定升学的重要考试的内容是不是会有改变？迄今有过不同的尝试，比如在考试中更多考察学生的独立思考能力、创造性，或提供音体美等“软性”科目为选项，还有其它减少核心科目竞争度的小的考试规则变动。但这导致了很多家庭转而在这方面巨大投注，比如让孩子花大量时间学钢琴、参加比赛，希望由此进入理想的大学。就是说，不管是考试还是其它的才艺竞争场，人们总会找到某种考核才能的形式，孩子的压力并没有减轻。 在这一点上，我们往往只想到城市里的学校和学生以及中产阶层家庭。但我们发现，一旦旧有的考试定制被弱化，或考试内容发生变化，农村地区、社会底层，包括民工家庭的子女往往处于不利地位，在新条件下他们的表现不如在原來“死记硬背苦学”的要求下。如果更多考核创造性和多方面才艺，这些无法提供课外班等有利条件的家庭的孩子就越吃亏。这是一个超出应试问题之外的涉及社会公平的问题。 德国之声：您认为，更为根本的问题在哪里？ 舒尔特：问题的症结一部分在教育之外。在中国，要想找到一份好工作，就需要一个好大学的文凭，为进好大学，就要上一所好中学。如果拿德国作比较，在德国虽然总体趋势上人民也更愿意上大学，但你即便没有上大学，接受职业培训也是一条不乏吸引力的路径，收入也足以成家立业，置房买车。中国政府虽然近年来也尝试提高职业教育的地位，但对大部分寄望孩子有一份好职业的中国家庭来说，不上大学不是一个选项。另一种人生规划在现有教育体系里几乎是没有位置的，这就造成了僧多粥少的激烈竞争。 德国之声：您觉得这种情况是否有可能改变？ 舒尔特：还是我刚才说到，问题不仅是在教育里，而是在社会其它领域。设想我们取消所有考试，最后还是要做出选择——谁能上北大、清华、复旦？只要在这个社会里，你是北大、清华毕业生还是一所无名高校毕业，仍意味着天壤之别，这个问题就很难解决。 另外，最近几年有一个新的官方策略，尤其在习近平主政的背景下，教学大纲里加入了更多意识形态内容。现在又宣布习近平思想进入中小学教程。这种做法中国在上世纪六七十年代就已经有过了，那时候是要“红”不要“专”，这并没有给国家带来进步。 在我看来，教育改革的同时，必须努力建立一个更公平的社会，对职业教育项目投入更多资金。这方面在地方层面有成功的例子：职业院校与当地企业展开合作，让年轻人看到，即便不走高考的独木桥，没有一所好大学的文凭，（接受职业教育）还是有机会获得一份好工作。但这需要一个社会整体的变革，而不仅仅是教育系统或考试规则的改变。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。 © 2021年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3zskg",
  "displayDate" : "2021-09-03T13:16:09.168Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：为了减轻学生的学业压力，中国政府决定在学校中减少考试、评分，减少校外培训。这是不是中国教育迫切需要的一次改革？</strong> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "舒尔特：可以说数十年来，中国一直在尝试摆脱跟着考分指挥棒的应试学习，最新的政策宣布也有这一背景。同时这也跟习近平政府目前的政策有关，当然教育系统的改革牵涉不同的利益群体，包括中央政府、省市县地方政府、教育部、向政府提供咨询的教育专家、学校、老师、家长。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "对于减少考试和评分，社会早有共识，家长和老师也都怨声载道，谁不希望减少学生们负担呢？但问题是，筛选淘汰的压力和升学的瓶颈——谁能上一所好中学、好大学，并没有发生根本改变。从全国来看，仍然只有少部分人能进入确实能提供良好职业前景的中学和大学。我们看到，一旦政府规定取消某一考试，就会出现另外的替代形式，以便能体现出某些学生优于其他的同龄人。考试的压力变成了其它形式的压力，比如有的小学老师在家长微信群里每天发布信息，汇报孩子的表现、用图片变相排名等。即便不考试，还是能排出高低优劣。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：我们看到，很多家长对减少考试和排名的做法并不满意。他们担心如果没有比较，自己的孩子会在竞争中落后</strong>。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "舒尔特：家长们担心，学校或政府现在放松考试的压力，但孩子今后在升学、高考时能掌握足够的知识和应试能力？因此家长要求学校和老师教授应试技能的压力没有放松。我们看到，在一些经济发达省份，比如浙江，出现了富裕家庭送孩子上私校的趋势，因为部分私立学校不像公立学校那样严格遵守政府的减负要求，更注重培养应试能力。虽然政府推出了一些规范、限制私校的规定，包括在收费方面，但选择私校的趋势仍然存在。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 39176143,
      "type" : "Image",
      "name" : "China - High-Tech-Kontrollmaßnahmen in der diesjährigen Hochschulaufnahmeprüfung",
      "description" : "不管是考试还是其它的才艺竞争场，人们总会找到某种考核才能的形式",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39176143_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39176143_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39176143_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39176143_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：政府多年来努力给学生减负，但总的来说效果不佳，这次会有不同吗？</strong> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "舒尔特：关键的问题是，决定升学的重要考试的内容是不是会有改变？迄今有过不同的尝试，比如在考试中更多考察学生的独立思考能力、创造性，或提供音体美等“软性”科目为选项，还有其它减少核心科目竞争度的小的考试规则变动。但这导致了很多家庭转而在这方面巨大投注，比如让孩子花大量时间学钢琴、参加比赛，希望由此进入理想的大学。就是说，不管是考试还是其它的才艺竞争场，人们总会找到某种考核才能的形式，孩子的压力并没有减轻。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在这一点上，我们往往只想到城市里的学校和学生以及中产阶层家庭。但我们发现，一旦旧有的考试定制被弱化，或考试内容发生变化，农村地区、社会底层，包括民工家庭的子女往往处于不利地位，在新条件下他们的表现不如在原來“死记硬背苦学”的要求下。如果更多考核创造性和多方面才艺，这些无法提供课外班等有利条件的家庭的孩子就越吃亏。这是一个超出应试问题之外的涉及社会公平的问题。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：您认为，更为根本的问题在哪里？</strong> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "舒尔特：问题的症结一部分在教育之外。在中国，要想找到一份好工作，就需要一个好大学的文凭，为进好大学，就要上一所好中学。如果拿德国作比较，在德国虽然总体趋势上人民也更愿意上大学，但你即便没有上大学，接受职业培训也是一条不乏吸引力的路径，收入也足以成家立业，置房买车。中国政府虽然近年来也尝试提高职业教育的地位，但对大部分寄望孩子有一份好职业的中国家庭来说，不上大学不是一个选项。另一种人生规划在现有教育体系里几乎是没有位置的，这就造成了僧多粥少的激烈竞争。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 39158490,
      "type" : "Image",
      "name" : "China Hochschulaufnahmeprüfung Gaokao",
      "description" : "对很多中国家庭来说，高考仍是唯一选项",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39158490_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39158490_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39158490_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39158490_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：您觉得这种情况是否有可能改变？</strong> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "舒尔特：还是我刚才说到，问题不仅是在教育里，而是在社会其它领域。设想我们取消所有考试，最后还是要做出选择——谁能上北大、清华、复旦？只要在这个社会里，你是北大、清华毕业生还是一所无名高校毕业，仍意味着天壤之别，这个问题就很难解决。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另外，最近几年有一个新的官方策略，尤其在习近平主政的背景下，教学大纲里加入了更多意识形态内容。现在又宣布习近平思想进入中小学教程。这种做法中国在上世纪六七十年代就已经有过了，那时候是要“红”不要“专”，这并没有给国家带来进步。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在我看来，教育改革的同时，必须努力建立一个更公平的社会，对职业教育项目投入更多资金。这方面在地方层面有成功的例子：职业院校与当地企业展开合作，让年轻人看到，即便不走高考的独木桥，没有一所好大学的文凭，（接受职业教育）还是有机会获得一份好工作。但这需要一个社会整体的变革，而不仅仅是教育系统或考试规则的改变<em>。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导，以及展现多种角度的评论分析。</em><em>文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2021</em><em>年</em><em>德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 59032007,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国教育部宣布压减考试次数、不排名",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59032007"
    }, {
      "id" : 58978178,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“习近平思想”收入官方教材",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/58978178"
    }, {
      "id" : 58755633,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "整顿教培行业：韩国的前车之鉴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/58755633"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国教育",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%95%99%E8%82%B2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "应试教育",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BA%94%E8%AF%95%E6%95%99%E8%82%B2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "减负",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%87%8F%E8%B4%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "高考",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%AB%98%E8%80%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "竞争",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%AB%9E%E4%BA%89&languageId=4"
    } ]
  } ]
}