{ "type" : "Article", "id" : 58645541, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::新闻广角::外媒“抹黑”？ 德国记者郑州被围堵", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20210726", "x10" : "::在线报导::新闻广角", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "58645541", "x4" : "1680", "x5" : "外媒“抹黑”？ 德国记者郑州被围堵", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 57432602, "type" : "Image", "name" : "Mathias Bölinger berichtete für DW aus China.", "description" : "德国记者马蒂亚斯·比林格（摄于北京）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/57432602_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/57432602_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/57432602_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/57432602_304.jpg" } ] }, "name" : "外媒“抹黑”？ 德国记者郑州被围堵", "teaser" : "周末，一位德国记者在郑州街头采访时被路人阻拦质问的画面在中国社交媒体上引起关注。“抹黑中国”已经成了对外国媒体的集体指责。", "categoryName" : "新闻广角", "text" : "（德国之声中文网）郑州发生特大水灾后，一些在中国的国际媒体记者来到这座千万人口大城市，进行现场报道。德国记者马蒂亚斯·比林格（Mathias Bölinger）也是其中之一。上周末，他在郑州也为德国之声提供了有关灾情的报道。但他没有想到，拍摄期间一段不愉快的小插曲成了中文网络上热传的视频。 比林格对德国之声回忆道，他7月24日下午与同事在郑州市中心距离京广隧道不远处，应约与德国之声电视新闻（英语）连线。连线过程中，就注意到周围聚集了一些人，用手机对他拍摄。 连线之后，他在附近与市民交谈，用手机拍照。有人上前称不能拍摄，问他是谁以及从哪来。有两名女士，声称是河南电视台的，一定要与记者交谈，其中一个一直在录像。记者想结束对话离开时，受到阻拦，被更多人围住，有人质问“你们为什么抹黑中国？”、“为什么造谣？”一人拉住记者，还有人试图抢夺他的手机。 从网上流传的视频上，可以看到比林格在街头被路人围住，被质问、以及那位称来自电视台的女士试图安抚他人的片段。 僵持了一会儿后，比林格发现自己被错当成了BBC记者，而人们听说他是德国记者，气似乎消了一些。声称来自电视台的一位女士对围观者解释说，其实他们是想提供帮助，应该欢迎媒体关注郑州人，有人说了句抱歉，最后甚至有人鼓起了掌。 代人受过？ 比林格说，后来才知道，自己是被误认为一名日前也在郑州报道的BBC记者。因不满其“抹黑报道”，河南共青团微博号在网上提醒民众警惕他的采访，甚至号召网友提供这名记者在郑州行踪的信息。 不管来自哪个国家，西方媒体记者目前在中国越来越经常遇到类似的情况。民众和当局一般都怀疑他们“不怀好意”。比林格25日在郑州街头经历的一幕，视频很快在中文社交媒体上传播，并引起讨论。 多数评论者对西方记者进行了批评。人们写道：“指望这些记者公正客观是没有用的”；“外国人永远理解不了他们为什么会不得人心”；“以后对待境外抹黑记者，举FAKE NEWS 牌子，喊fake news 口号，并全程视频记录，让他去剪片子吧。” 也有人指出：“中国就缺乏这样的挑刺儿媒体，……对于他们本国政府和领导人也穷追猛打！” 维权律师刘晓原则不无讽刺地写道：“河南人民的政治觉悟还是很高的，这不，又成功地阻止了外媒记者拍摄。” 环时：“事出有因” 官媒也注意到这一事件。25日，网易新闻转载观察者网的一篇报道“被郑州民众围观的外媒记者，究竟如何报道河南洪灾？”文章称，比林格的报道“借河南灾情抹黑中国”。 《环球时报》也发表评论，认为，中国公众对西方媒体的报道产生愤怒情绪“完全事出有因”。“西方媒体长期扮演了抹黑中国的角色，对西方社会形成偏执的对华看法负有不可推卸的责任。”不过作者“不建议各地民众对西方记者个体进行现场围堵”，因为这样“反而可能会给他们宣传自己在中国的报道受到“冲击”和“打压”提供现场素材，使他们在西方的语境下进一步抹黑中国更加振振有词。” 比林格说，他没有想到这件事会掀起轩然大波。虽然在中国做报道时，被围观、对峙、质疑、阻拦很常见，不过被骂“坏人”还是第一次。他告诉德国之声，近日来在推特上收到很多充满仇恨的消息和言论，不过也有支持和声援的声音。 比林格说，对仇恨言论他不会予以回应，至于“抹黑”的指责，他表示，自己在报道中没有说过不符合事实的话。 © 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3y4Np", "displayDate" : "2021-07-26T12:35:27.167Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）郑州发生特大水灾后，一些在中国的国际媒体记者来到这座千万人口大城市，进行现场报道。德国记者马蒂亚斯·比林格（Mathias Bölinger）也是其中之一。上周末，他在郑州也为德国之声提供了有关灾情的报道。但他没有想到，拍摄期间一段不愉快的小插曲成了中文网络上热传的视频。 " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "比林格对德国之声回忆道，他7月24日下午与同事在郑州市中心距离京广隧道不远处，应约与德国之声电视新闻（英语）连线。连线过程中，就注意到周围聚集了一些人，用手机对他拍摄。" } }, { "content" : { "type" : "Twitter", "data" : "1419171665121062913" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "连线之后，他在附近与市民交谈，用手机拍照。有人上前称不能拍摄，问他是谁以及从哪来。有两名女士，声称是河南电视台的，一定要与记者交谈，其中一个一直在录像。记者想结束对话离开时，受到阻拦，被更多人围住，有人质问“你们为什么抹黑中国？”、“为什么造谣？”一人拉住记者，还有人试图抢夺他的手机。 " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "从网上流传的视频上，可以看到比林格在街头被路人围住，被质问、以及那位称来自电视台的女士试图安抚他人的片段。 " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "僵持了一会儿后，比林格发现自己被错当成了BBC记者，而人们听说他是德国记者，气似乎消了一些。声称来自电视台的一位女士对围观者解释说，其实他们是想提供帮助，应该欢迎媒体关注郑州人，有人说了句抱歉，最后甚至有人鼓起了掌。 " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "代人受过？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "比林格说，后来才知道，自己是被误认为一名日前也在郑州报道的BBC记者。因不满其“抹黑报道”，河南共青团微博号在网上提醒民众警惕他的采访，甚至号召网友提供这名记者在郑州行踪的信息。 " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不管来自哪个国家，西方媒体记者目前在中国越来越经常遇到类似的情况。民众和当局一般都怀疑他们“不怀好意”。比林格25日在郑州街头经历的一幕，视频很快在中文社交媒体上传播，并引起讨论。 " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "多数评论者对西方记者进行了批评。人们写道：“指望这些记者公正客观是没有用的”；“外国人永远理解不了他们为什么会不得人心”；“以后对待境外抹黑记者，举FAKE NEWS 牌子，喊fake news 口号，并全程视频记录，让他去剪片子吧。” " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "也有人指出：“中国就缺乏这样的挑刺儿媒体，……对于他们本国政府和领导人也穷追猛打！” 维权律师刘晓原则不无讽刺地写道：“河南人民的政治觉悟还是很高的，这不，又成功地阻止了外媒记者拍摄。” " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "环时：“事出有因”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "官媒也注意到这一事件。25日，网易新闻转载观察者网的一篇报道“被郑州民众围观的外媒记者，究竟如何报道河南洪灾？”文章称，比林格的报道“借河南灾情抹黑中国”。" } }, { "content" : { "type" : "YouTube", "data" : "REwX63jzzLw" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "《环球时报》也发表评论，认为，中国公众对西方媒体的报道产生愤怒情绪“完全事出有因”。“西方媒体长期扮演了抹黑中国的角色，对西方社会形成偏执的对华看法负有不可推卸的责任。”不过作者“不建议各地民众对西方记者个体进行现场围堵”，因为这样“反而可能会给他们宣传自己在中国的报道受到“冲击”和“打压”提供现场素材，使他们在西方的语境下进一步抹黑中国更加振振有词。” " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "比林格说，他没有想到这件事会掀起轩然大波。虽然在中国做报道时，被围观、对峙、质疑、阻拦很常见，不过被骂“坏人”还是第一次。他告诉德国之声，近日来在推特上收到很多充满仇恨的消息和言论，不过也有支持和声援的声音。 " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "比林格说，对仇恨言论他不会予以回应，至于“抹黑”的指责，他表示，自己在报道中没有说过不符合事实的话。 " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "郑州", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%83%91%E5%B7%9E&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "外媒", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%96%E5%AA%92&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "外国记者", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%96%E5%9B%BD%E8%AE%B0%E8%80%85&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "抹黑", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8A%B9%E9%BB%91&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "BBC", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=BBC&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "水灾", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%B4%E7%81%BE&languageId=4" } ] } ] }