{
  "type" : "Article",
  "id" : 58115178,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::专访：中共是否背离了自己的理想?",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210701",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "58115178",
      "x4" : "100993",
      "x5" : "专访：中共是否背离了自己的理想?",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 57991118,
    "type" : "Image",
    "name" : "BG China Führungsfiguren der KP | Qin Bangxian, Zhang Wentian, Zhou Enlai, Chen Yun, Zhu De, Mao Zedong",
    "description" : "中共早年的党旗以及领导人",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57991118_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57991118_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57991118_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57991118_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "专访：中共是否背离了自己的理想?",
  "teaser" : "如今的中共，到底和百年前成立时的中共有着多大的偏差？早年共产党人的社会公正、民主自由之理想，当今中共又实现了多少？德国之声就此专访了德国历史学家、汉学家余凯思教授。",
  "categoryName" : "评论分析",
  "text" : "德国之声：迎来百年庆典的中国共产党，究竟还是不是一个进步的革命性政党？或是已经沦为了一个将维持权力看得比什么都重要的保守派组织？ 余凯思(Klaus Mühlhahn)：中共一直很重视维护权力，1949年前后都是如此。共产党想要彻底改变中国，要实现这个目标，掌握权力是至关重要的。毛泽东在三十年代前后就说\"枪杆子里出政权\"。当然，毫无疑问，相比以往，当今中共对权力的重视程度是有过之而无不及。与此同时，党内的进步力量、革命力量则被排挤边缘化。 德国之声：也就是说，中共的政治理想已经在过去100年间发生了蜕变？这个百年政党最初的政治理念和如今有哪些不同？ 余凯思：中国共产党的一大特点就是经常发生剧变。这个政党的适应能力很强，行动能力也很强。这倒不是说中共彻底放弃了当初的理想，而是吸纳了新的方针、新的意识形态。1921年建党之后的最初几年，中共的宗旨是努力改善工人处境、努力追求平权。当时的中共也非常讲究国际主义，来自苏联、德国、瑞典、荷兰等国的共产主义者参与中共的革命工作，这在今天是难以想象的。1928年之后，中共又转变成一个扶助农民的政党。 德国之声：我的问题依然是：中共当初的理想和如今的理念有哪些不同？ 余凯思：中共最初是一个工人政党，后来又吸收了许多农民入党，并且越来越往民族主义靠拢，某种程度上也开始转向保守。1949年后，中共开始执掌政权，又有了新的特点。中共当初的理念在如今的党内不再占据最重要地位，不论是社会公正理念还是政治理念皆是如此。当今的中国共产党，追求的是通过有效的执政让中国成为一个富国、强国，获得国际认可。因此我认为，中共现今的雄心就是让中国成为超级大国。 德国之声：早年间，许多人加入中共，是因为对巨大的贫富差距感到悲愤，他们想要帮助穷人。可以说，在早年中共的理念中，社会公正占据了极其重要的地位。而就在去年，中共当局高调宣布，中国已经全面脱贫。这是否能说明中共已经兑现了大半个世纪前的社会公正之承诺？ 余凯思：中共早年的理想确实包括了社会公正、扶助弱者的方面。我们也必须要承认，近几十年来，大量中国人脱离了贫困。我八十年代去中国时，看到那里的民众是真的非常贫困；而在最近几年，也亲眼看到许多普通中国人的生活水平急剧提高，大量高科技产品也进入了民众的日常生活。但是，我们也看到中国社会产生了全新的不平等现象。和欧洲国家相比，当今中国的贫富差距是惊人的。我个人甚至认为，中国是当今全球贫富差距最严重的国家之一。尽管宣称已经全面脱贫，但是依然有许多中国人每天生活开支只相当于几欧元；与此同时，又有许多中国巨富登上福布斯等全球富豪排行榜。巨大的贫富差距表明，尽管中国民众的生活水平得到了整体提高，但是社会上产生了全新的不平等现象。 德国之声：一方面是严重的社会不公正现象，另一方面中共依然坚持自己是一个社会主义政党。中共如何处理这个严重矛盾？至少从民众满意度来看，中共似乎处理得很不错？ 余凯思：你说得没错，中共政权确实相当稳固，没有受到什么挑战。但是当今中国的现实和中共最初理念确实存在着矛盾。我认为，如今中国民众并没有将中共建党时的共产主义理想太当回事。大部分人都认为，中共的目标是带领中国走向现代化、确保经济增长、推动中国的复兴。依旧相信中共有着突出的社会公正理念的人，我认为并不是很多。只要经济继续快速增长，这都不是问题。然而，一旦中共无法继续兑现持久经济增长的承诺，就会遇到很大的困难。从其他国家的经验中，我们可以看到，危机往往发生在经济增长停滞之后。届时，民众对平等、社会公正的呼声就会升高。 德国之声：您认为，只要中国经济继续增长，中国民众就不会关心中共的初心究竟是什么？ 余凯思：对的，只要经济继续增长，社会公正问题就会被民众忽视。一旦经济转冷，这些话题就会转热。所以我们看到，如今的中国几乎将经济增长视为维护权力的第一要务。假如失业率暴增、工资购买力暴跌、房地产崩盘，中共就会遭遇严重危机，届时陷入经济困境的中国民众就会想起中共的最初理念，严重动摇中共政权的根基。他们会说，你们可是一个共产主义政党，你们必须为穷困民众做些什么。而此时的中共只是一个纸面上的共产主义组织，事实上早就变成了一个富人集团。 德国之声：危险在于，经济不可能永远保持增长…… 余凯思：对，没有任何一个国家的经济可以永远增长。近几年来，中共为了避免经济停滞，出台了大量举债等高风险措施，如今的经济增长很大程度上都是靠债务支撑的。 德国之声：中共的初心除了社会公正，还包括民主。在四十年代末的内战时期，中共向民众许诺建立一个民主自由的新中国，获得了很高的民意支持。您是否认为，在经济增长停滞时，中国民众也会想起中共当初的民主理念？ 余凯思：对的，新民主主义是早年中共的重要理念，三十年代许多知识分子、学生阶层加入了中共，就是因为被其民主理念所吸引。不过，从四十年代起，位于延安的中共政权就开始强化党内纪律，党内反对派、党内言论多样性遭到了系统性的打压。但是，尽管经历了多次政治运动的清洗，中共党内的民主呼声从未彻底消失，尤其是改革开放后，1989年，民主的呼声屡次出现。我认为，中共党内的民主呼声具有很强的爆炸性，毕竟这是中国至今没能解决的一个问题。在危机时刻，中共党内的民主呼声也会变得更为响亮。但至少就现在而言，习近平统治下的中共正在明显背离党内民主。 德国之声：可是我们也看到中共这两年不断在提醒全体党员\"不忘初心\"，这难道和您所说的不矛盾吗？ 余凯思：中共现在讲的\"不忘初心\"并不是指什么\"民主初心\"，也不是什么\"社会公正初心\"，而是提醒人们中共起源于一场轰轰烈烈的社会运动，呼吁人们不要忘记中共建立时的奋斗精神、团结精神，这才是中共宣传\"不忘初心\"的主要目的。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。 © 2021年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3vqPa",
  "displayDate" : "2021-07-01T14:10:06.498Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：迎来百年庆典的中国共产党，究竟还是不是一个进步的革命性政党？或是已经沦为了一个将维持权力看得比什么都重要的保守派组织？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "余凯思(Klaus Mühlhahn)：中共一直很重视维护权力，1949年前后都是如此。共产党想要彻底改变中国，要实现这个目标，掌握权力是至关重要的。毛泽东在三十年代前后就说\"枪杆子里出政权\"。当然，毫无疑问，相比以往，当今中共对权力的重视程度是有过之而无不及。与此同时，党内的进步力量、革命力量则被排挤边缘化。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 57941472,
      "type" : "Image",
      "name" : "China Museum l Schanghai: Haus der Kommunistischen Partei Chinas",
      "description" : "位于上海的中共一大会址",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57941472_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57941472_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57941472_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57941472_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：也就是说，中共的政治理想已经在过去100年间发生了蜕变？这个百年政党最初的政治理念和如今有哪些不同？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "余凯思：中国共产党的一大特点就是经常发生剧变。这个政党的适应能力很强，行动能力也很强。这倒不是说中共彻底放弃了当初的理想，而是吸纳了新的方针、新的意识形态。1921年建党之后的最初几年，中共的宗旨是努力改善工人处境、努力追求平权。当时的中共也非常讲究国际主义，来自苏联、德国、瑞典、荷兰等国的共产主义者参与中共的革命工作，这在今天是难以想象的。1928年之后，中共又转变成一个扶助农民的政党。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：我的问题依然是：中共当初的理想和如今的理念有哪些不同？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "余凯思：中共最初是一个工人政党，后来又吸收了许多农民入党，并且越来越往民族主义靠拢，某种程度上也开始转向保守。1949年后，中共开始执掌政权，又有了新的特点。中共当初的理念在如今的党内不再占据最重要地位，不论是社会公正理念还是政治理念皆是如此。当今的中国共产党，追求的是通过有效的执政让中国成为一个富国、强国，获得国际认可。因此我认为，中共现今的雄心就是让中国成为超级大国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 58111328,
      "type" : "Image",
      "name" : "China 100. Jahrestag Kommunistische Partei | Peijing",
      "description" : "北京街头的建党百年园林景观",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/58111328_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/58111328_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/58111328_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/58111328_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：早年间，许多人加入中共，是因为对巨大的贫富差距感到悲愤，他们想要帮助穷人。可以说，在早年中共的理念中，社会公正占据了极其重要的地位。而就在去年，中共当局高调宣布，中国已经全面脱贫。这是否能说明中共已经兑现了大半个世纪前的社会公正之承诺？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "余凯思：中共早年的理想确实包括了社会公正、扶助弱者的方面。我们也必须要承认，近几十年来，大量中国人脱离了贫困。我八十年代去中国时，看到那里的民众是真的非常贫困；而在最近几年，也亲眼看到许多普通中国人的生活水平急剧提高，大量高科技产品也进入了民众的日常生活。但是，我们也看到中国社会产生了全新的不平等现象。和欧洲国家相比，当今中国的贫富差距是惊人的。我个人甚至认为，中国是当今全球贫富差距最严重的国家之一。尽管宣称已经全面脱贫，但是依然有许多中国人每天生活开支只相当于几欧元；与此同时，又有许多中国巨富登上福布斯等全球富豪排行榜。巨大的贫富差距表明，尽管中国民众的生活水平得到了整体提高，但是社会上产生了全新的不平等现象。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：一方面是严重的社会不公正现象，另一方面中共依然坚持自己是一个社会主义政党。中共如何处理这个严重矛盾？至少从民众满意度来看，中共似乎处理得很不错？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "余凯思：你说得没错，中共政权确实相当稳固，没有受到什么挑战。但是当今中国的现实和中共最初理念确实存在着矛盾。我认为，如今中国民众并没有将中共建党时的共产主义理想太当回事。大部分人都认为，中共的目标是带领中国走向现代化、确保经济增长、推动中国的复兴。依旧相信中共有着突出的社会公正理念的人，我认为并不是很多。只要经济继续快速增长，这都不是问题。然而，一旦中共无法继续兑现持久经济增长的承诺，就会遇到很大的困难。从其他国家的经验中，我们可以看到，危机往往发生在经济增长停滞之后。届时，民众对平等、社会公正的呼声就会升高。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：您认为，只要中国经济继续增长，中国民众就不会关心中共的初心究竟是什么？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "余凯思：对的，只要经济继续增长，社会公正问题就会被民众忽视。一旦经济转冷，这些话题就会转热。所以我们看到，如今的中国几乎将经济增长视为维护权力的第一要务。假如失业率暴增、工资购买力暴跌、房地产崩盘，中共就会遭遇严重危机，届时陷入经济困境的中国民众就会想起中共的最初理念，严重动摇中共政权的根基。他们会说，你们可是一个共产主义政党，你们必须为穷困民众做些什么。而此时的中共只是一个纸面上的共产主义组织，事实上早就变成了一个富人集团。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：危险在于，经济不可能永远保持增长……</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "余凯思：对，没有任何一个国家的经济可以永远增长。近几年来，中共为了避免经济停滞，出台了大量举债等高风险措施，如今的经济增长很大程度上都是靠债务支撑的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：中共的初心除了社会公正，还包括民主。在四十年代末的内战时期，中共向民众许诺建立一个民主自由的新中国，获得了很高的民意支持。您是否认为，在经济增长停滞时，中国民众也会想起中共当初的民主理念？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "余凯思：对的，新民主主义是早年中共的重要理念，三十年代许多知识分子、学生阶层加入了中共，就是因为被其民主理念所吸引。不过，从四十年代起，位于延安的中共政权就开始强化党内纪律，党内反对派、党内言论多样性遭到了系统性的打压。但是，尽管经历了多次政治运动的清洗，中共党内的民主呼声从未彻底消失，尤其是改革开放后，1989年，民主的呼声屡次出现。我认为，中共党内的民主呼声具有很强的爆炸性，毕竟这是中国至今没能解决的一个问题。在危机时刻，中共党内的民主呼声也会变得更为响亮。但至少就现在而言，习近平统治下的中共正在明显背离党内民主。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 41253366,
      "type" : "Image",
      "name" : "Prof. Dr. Klaus Mühlhahn",
      "description" : "历史学家、汉学家余凯思教授目前担任腓特烈港齐柏林大学校长",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/41253366_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/41253366_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/41253366_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/41253366_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：可是我们也看到中共这两年不断在提醒全体党员\"不忘初心\"，这难道和您所说的不矛盾吗？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "余凯思：中共现在讲的\"不忘初心\"并不是指什么\"民主初心\"，也不是什么\"社会公正初心\"，而是提醒人们中共起源于一场轰轰烈烈的社会运动，呼吁人们不要忘记中共建立时的奋斗精神、团结精神，这才是中共宣传\"不忘初心\"的主要目的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2021年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 58090933,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "专访：新版中共党史聚焦习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/58090933"
    }, {
      "id" : 58046924,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "客座评论：百年中共的是与非 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/58046924"
    }, {
      "id" : 58093216,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "客座评论：中共的大迂回：一个国家的诞生",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/58093216"
    }, {
      "id" : 58075290,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "为信仰？为认同？—想加入中国共产党的台湾人  ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/58075290"
    }, {
      "id" : 58035896,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "纪念日的大文章：中共党史的建构与重构",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/58035896"
    }, {
      "id" : 58046317,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国年轻人为什么要入党？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/58046317"
    }, {
      "id" : 58042249,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "客座评论：习近平能否“美梦成真”？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/58042249"
    }, {
      "id" : 4447377,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "鲍彤：只有历史和老百姓才能给中国共产党打分",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/4447377"
    }, {
      "id" : 19532492,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "专访：毛泽东的影响与地位",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19532492"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中共",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%85%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国共产党",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%85%B1%E4%BA%A7%E5%85%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "共产主义",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B1%E4%BA%A7%E4%B8%BB%E4%B9%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "社会主义",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E4%B9%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "民主",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%91%E4%B8%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "不忘初心",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%8D%E5%BF%98%E5%88%9D%E5%BF%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "余凯思",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BD%99%E5%87%AF%E6%80%9D&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中共百年",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%85%B1%E7%99%BE%E5%B9%B4&languageId=4"
    } ]
  } ]
}