{
  "type" : "Article",
  "id" : 57786301,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::數百移英港人聚首倫敦 燭海悼念六四",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210605",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "57786301",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "數百移英港人聚首倫敦 燭海悼念六四",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 57785382,
    "type" : "Image",
    "name" : "Tiananmen Vigil in London",
    "description" : "港人在伦敦悼念六四死者现场",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57785382_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57785382_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57785382_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57785382_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "數百移英港人聚首倫敦 燭海悼念六四",
  "teaser" : "六四事件三十二周年，香港出動大批警力封鎖維園禁止燭海悼念，民眾就以手機亮燈照遍街頭。這份香港人精神也傳到英國，約六百名身在倫敦的港人參與當地六四晚會，當中不少是持BNO簽證的移英港人。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）倫敦週五晚（4 日）先後有兩場悼念六四活動，頭場在李斯特廣場，之後一眾港人移師至中國大使館外的集會。由於英國仍維持部分社交限制措施，出席民眾都戴上口罩防疫。縱使沒有高唱自由花，但參與者叫喊口號，舉起手上燭光照遍英倫街頭，以證維園燭光不滅。 大會在中國大使館的對街掛起”毋忘六四”的標語，並邀請嘉賓逐一發言，當中包括獲英國批出難民庇護的羅冠聰。當年曾以學聯常委身份參與六四維園集會，如今身處異地的他指，縱使港府打壓禁止港人在維園點起燭光，市民以手機亮燈照遍整個城市，證明香港人在自己崗位做事，為信念爭一口氣，呼籲在英港人也秉持信念。「要對得住所有在監獄、或在香港面對壓迫、受苦的人，最對得住就是要守住我們僅有的自由，我們要在新的國度創造新的歷史、新的回憶。」 流亡民運人士王超華籲港人堅持信念 發言的也包括八九民運人士王超華，她當年是中國社會科學院研究生，學運期間擔任北京高校學生自治聯會常委，以及與中央政府之學生對話團成員，至當年6月3日因過勞而撤離廣場送院。六四後，王被北京列入通輯學生名單，及後获香港黃雀行動營救，前赴美國。 居於美國加州的王超華，今年因為疫情留在倫敦參與六四晚會。她接受訪問時形容今日大批港人移居英國情況，令她回想自己當年流亡的體會，有感對不起留守的人。「那些天安門母親，他們家庭破碎、站出來以後受到更大壓力，每年都是這樣，而我在外面。但那些無名的、上千人仍然在等待審判，如果其中有一、兩個是你朋友，你會怎樣？」 她續說：「 第一、二年，你會覺得非常挫敗，你會覺得是對你的一個挑戰，你是不是有對正義的信仰，是不是願意守護自己對人道的信仰，你願意的話，就要堅持。」 出席者大多為BNO簽證移英港人 往年曾被批評行禮如儀的維園燭光晚會，如今卻成禁忌，身在英國的港人更把握自由站出來，當中不少是一家老小、申請BNO簽證近期移居英國的港人，因此集會參與人數較往年多，部分人更從曼徹斯特、伯明翰到場出席。 半年前移居倫敦的伍先生，與妻兒及其他親戚一同參與集會。他表示，自小就有跟父母在香港出席六四維園晚會，斷斷續續參與十多年，眼見新聞上遠方的家鄉失去集會自由，身在海外更有責任傳承。「香港如此下去，我估三年內所有反對聲音都消失，面目全非，所以身在英國要盡做，行禮如儀都要做。」 同樣是以BNO簽證移民英國的陳太，與丈夫及14歲大的女兒，過去多年都在香港參與六四晚會，即使如今身在倫敦，也預先記好日子，帶備蠟燭作每年的行常悼念。她坦言，香港人在打壓下仍心不死上街悼念，令人感動，「所以我們在安全的地方要堅持，若果這樣都不出席，就真是枉為人。」 剛以LOTR(酌情入境 Leave Outside the Rules)入境英國一個月的譚小姐指，因為珍惜自由而繼續出來發聲，「要跟香港人說，我們不是放棄香港，參加集會是支持香港。」而從伯明翰乘坐兩個多小時火車到倫敦的張小姐（化名）則稱，六四事件的確在三十二年前曾發生過，不能磨滅，既然香港未能如常集會，海外港人要延續。但她也擔心在國安法下的紅線難以觸摸，即使在英國參與集會也有所顧忌。 集會期間，有兩名身穿全身黑衣的人士焚燒一面中國國旗，並高叫口號。亦有示威者走到中國大使館門外高舉港獨旗幟。期間有數名警員在場戒備，但未有行動。 © 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3uSr7",
  "displayDate" : "2021-06-05T07:48:33.124Z",
  "authors" : [ {
    "name" : " 子隽",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）倫敦週五晚（4 日）先後有兩場悼念六四活動，頭場在李斯特廣場，之後一眾港人移師至中國大使館外的集會。由於英國仍維持部分社交限制措施，出席民眾都戴上口罩防疫。縱使沒有高唱自由花，但參與者叫喊口號，舉起手上燭光照遍英倫街頭，以證維園燭光不滅。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "大會在中國大使館的對街掛起”毋忘六四”的標語，並邀請嘉賓逐一發言，當中包括獲英國批出難民庇護的羅冠聰。當年曾以學聯常委身份參與六四維園集會，如今身處異地的他指，縱使港府打壓禁止港人在維園點起燭光，市民以手機亮燈照遍整個城市，證明香港人在自己崗位做事，為信念爭一口氣，呼籲在英港人也秉持信念。「要對得住所有在監獄、或在香港面對壓迫、受苦的人，最對得住就是要守住我們僅有的自由，我們要在新的國度創造新的歷史、新的回憶。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 57785398,
      "type" : "Image",
      "name" : "Tiananmen Vigil in London",
      "description" : "羅冠聰现身港人在伦敦举办的悼念六四32周年纪念活动",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57785398_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57785398_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57785398_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57785398_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>流亡民運人士王超華籲港人堅持信念</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "發言的也包括八九民運人士王超華，她當年是中國社會科學院研究生，學運期間擔任北京高校學生自治聯會常委，以及與中央政府之學生對話團成員，至當年6月3日因過勞而撤離廣場送院。六四後，王被北京列入通輯學生名單，及後获香港黃雀行動營救，前赴美國。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "居於美國加州的王超華，今年因為疫情留在倫敦參與六四晚會。她接受訪問時形容今日大批港人移居英國情況，令她回想自己當年流亡的體會，有感對不起留守的人。「那些天安門母親，他們家庭破碎、站出來以後受到更大壓力，每年都是這樣，而我在外面。但那些無名的、上千人仍然在等待審判，如果其中有一、兩個是你朋友，你會怎樣？」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她續說：「 第一、二年，你會覺得非常挫敗，你會覺得是對你的一個挑戰，你是不是有對正義的信仰，是不是願意守護自己對人道的信仰，你願意的話，就要堅持。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong><span class=\"placeholder\" data-id=\"57785414\" data-type=\"IMAGE\" title=\"Bild\"></span><p>出席者大多為BNO簽證移英港人</p></strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "往年曾被批評行禮如儀的維園燭光晚會，如今卻成禁忌，身在英國的港人更把握自由站出來，當中不少是一家老小、申請BNO簽證近期移居英國的港人，因此集會參與人數較往年多，部分人更從曼徹斯特、伯明翰到場出席。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "半年前移居倫敦的伍先生，與妻兒及其他親戚一同參與集會。他表示，自小就有跟父母在香港出席六四維園晚會，斷斷續續參與十多年，眼見新聞上遠方的家鄉失去集會自由，身在海外更有責任傳承。「香港如此下去，我估三年內所有反對聲音都消失，面目全非，所以身在英國要盡做，行禮如儀都要做。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "同樣是以BNO簽證移民英國的陳太，與丈夫及14歲大的女兒，過去多年都在香港參與六四晚會，即使如今身在倫敦，也預先記好日子，帶備蠟燭作每年的行常悼念。她坦言，香港人在打壓下仍心不死上街悼念，令人感動，「所以我們在安全的地方要堅持，若果這樣都不出席，就真是枉為人。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 57785390,
      "type" : "Image",
      "name" : "Tiananmen Vigil in London",
      "description" : "集會期間，有兩名身穿全身黑衣的人士焚燒一面中國國旗",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57785390_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57785390_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57785390_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57785390_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "剛以LOTR(酌情入境 Leave Outside the Rules)入境英國一個月的譚小姐指，因為珍惜自由而繼續出來發聲，「要跟香港人說，我們不是放棄香港，參加集會是支持香港。」而從伯明翰乘坐兩個多小時火車到倫敦的張小姐（化名）則稱，六四事件的確在三十二年前曾發生過，不能磨滅，既然香港未能如常集會，海外港人要延續。但她也擔心在國安法下的紅線難以觸摸，即使在英國參與集會也有所顧忌。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "集會期間，有兩名身穿全身黑衣的人士焚燒一面中國國旗，並高叫口號。亦有示威者走到中國大使館門外高舉港獨旗幟。期間有數名警員在場戒備，但未有行動。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 57768091,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "这些年，香港台湾是这样紀念六四的",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3uO7P",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/57768091",
      "description" : "据香港媒体报道，6月4日，警方将部署约7千警力，有需要会暂时封闭维园。此前警方因防疫理由未批准在维园举行六四烛光晚会的申請。这一已有30年历史的悼念活动，在香港国安法推出后，面临被终结的命运。而台湾或成为两岸三地唯一可以纪念六四的地方。",
      "images" : [ {
        "id" : 54718487,
        "type" : "Image",
        "name" : "一周年纪念",
        "description" : "1990年6月4日，香港民众首次走上街头，纪念天安门大屠杀一周年。这一年起，香港支联会每年组织大规模悼念活动。由于1989年民主运动在中国大陆是禁忌话题，香港逐渐成为各类与六四有关的追思活动的中心。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54718487_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54718487_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54718487_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54718487_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18496835,
        "type" : "Image",
        "name" : "维园烛光",
        "description" : "自1990年以来，每年6月4日晚，香港维多利亚公园都举行烛光晚会，悼念六四死难者，表达自由民主诉求。参加人数少则数万人，多则十多万人（据组织方支联会数字，一般高于警方公布数字），为全球规模最大的六四纪念活动。（2015年资料图片）",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18496835_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18496835_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18496835_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18496835_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 16868819,
        "type" : "Image",
        "name" : "天安门的故人",
        "description" : "2013年，台北民众举行烛光晚会，纪念六四，声援狱中的诺贝尔和平奖得主刘晓波。刘晓波是89民运代表人物之一、与周舵、高新、侯德健一同被成为“天安门四君子\"。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16868819_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16868819_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16868819_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16868819_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 49058113,
        "type" : "Image",
        "name" : "遥望台北",
        "description" : "2019年，六四30周年之际，台北举办了专题纪念活动。此前还在台北中正纪念堂前放置了由台湾艺术家雪克（Shake）搭建的充气“坦克人”艺术装置，亲历六四的王丹、周锋锁等民运人士到场参与。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49058113_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49058113_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49058113_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49058113_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53687868,
        "type" : "Image",
        "name" : "两岸三地成唯一",
        "description" : "台湾的六四纪念活动，规模和历史远远不及香港，但近年来开始得到更多关注。2020年，尽管受到疫情影响，仍有三千多人参加了在台北的烛光悼念晚会。由于这一年香港和澳门都以防疫为由禁止六四集会，台湾成为两岸三地唯一可以纪念六四的地方。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53687868_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53687868_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53687868_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53687868_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 48500325,
        "type" : "Image",
        "name" : "六四纪念馆",
        "description" : "香港六四纪念馆2012年起临时设址九龙，先后迁至城市大学和尖沙咀，在物色新馆址过程中屡遭挫折，被迫多次关闭。2018年支联会在旺角购买房产作为新址，2019年4月重新开馆。2021年4月休馆翻新后，5月底重新开放，但数日后被当局以“证照不全”为由再度关闭。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/48500325_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/48500325_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/48500325_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/48500325_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 49052039,
        "type" : "Image",
        "name" : "国殇之柱",
        "description" : "2019年六四30周年之际，香港大学生清洗丹麦艺术家高智活（Jens Galschiøt）的作品“国殇之柱”。它曾在香港各间大学巡回展出，现矗立在香港大学黄克竞楼平台。传统上，支联会每年都会派人在六四前夕洗刷该雕塑。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052039_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052039_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052039_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052039_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53683634,
        "type" : "Image",
        "name" : "疫情下的追思",
        "description" : "新冠疫情下的2020年，因有防疫限聚令，当局31年来首次未批准维园六四集会。但仍有数万港人来到维多利亚公园燃烛默哀。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53683634_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53683634_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53683634_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53683634_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53683618,
        "type" : "Image",
        "name" : "再度遭禁",
        "description" : "2021年，香港当局再度禁止六四纪念晚会。一年前香港国安法生效后，香港社会的言论、集会自由空间受到进一步挤压。同时，澳门的民间六四纪念活动也连续第二年遭禁。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53683618_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53683618_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53683618_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53683618_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::BG_这些年，香港台湾是这样紀念六四的_57768091",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20210604",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "57768091",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "BG_这些年，香港台湾是这样紀念六四的_57768091",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 57778270,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "港警封闭维园 民众点亮手机纪念六四",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57778270"
    }, {
      "id" : 57765309,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港六四维园烛光不再 海外港人誓言延续传统",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57765309"
    }, {
      "id" : 57767905,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "烛光有罪？香港民众发挥创意悼六四",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57767905"
    }, {
      "id" : 57689727,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港警方今年再度禁止维园烛光晚会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57689727"
    }, {
      "id" : 57768091,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "这些年，香港台湾是这样紀念六四的",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/57768091"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "六四",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%AD%E5%9B%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "英国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%B1%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "纪念",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BA%AA%E5%BF%B5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "悼念",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%82%BC%E5%BF%B5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "BNO",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=BNO&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "维园晚会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%B4%E5%9B%AD%E6%99%9A%E4%BC%9A&languageId=4"
    } ]
  } ]
}