{
  "type" : "Article",
  "id" : 57767870,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::欧盟《稳定公约》依旧叫停 ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210603",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "57767870",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "欧盟《稳定公约》依旧叫停 ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 57761250,
    "type" : "Image",
    "name" : "Belgien EU | Paolo Gentiloni",
    "description" : "欧委会经济委员真蒂洛尼（Paolo Gentiloni）：对未来的投资决不能受影响 ",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57761250_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57761250_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57761250_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57761250_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "欧盟《稳定公约》依旧叫停 ",
  "teaser" : "欧盟众成员国明年仍可无限量举债。由于新冠大流行瘟疫，欧盟债务与赤字规定——《稳定公约》将继续暂停实施，财政政策明年也须继续为经济从大流行瘟疫中复苏作出贡献。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）欧盟委员会解释说，考虑到新冠大流行瘟疫对经济带来的后果，2022年，欧盟债务与赤字规定——《稳定与增长公约》（简称“稳定公约”）亦将继续暂停实施，财政政策明年也须继续为经济从大流行瘟疫中复苏作出贡献。不过，相关规定预计将从2023年起恢复适用。 根据《稳定公约》中的规定，一国当年预算赤字被限制在其经济产出的百分之三；债务总量不得超过经济产出的百分之六十，或至少必须接近此值。然而，历史上，相关规定一再被违反而未受任何惩罚。 由于新冠大流行瘟疫造成严峻局势，欧盟决定该条约于2020、2021年暂停实施。这是欧盟历史上首次暂停限制成员国预算赤字和债务总额，以让各国政府推出大规模景气刺激与救助计划，而无需考虑债务问题。 支持经济 根据欧委会的建议，各成员国当前应继续支持其经济从新冠危机中得到恢复，在经济形势允许的情况下才调整其财政。不过，经济委员真蒂洛尼表示，必须严格审查支出，以确保气候行动和数字化这两大投资重点。 他称，\"我们都知道，预算赤字应从去年和今年特别高的水平上降下来。然而，它不应以牺牲对未来的重要投资为代价。“ （德新社，路透社） © 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3uO3q",
  "displayDate" : "2021-06-03T11:02:06.568Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span><span>（德国之声中文网）欧盟委员会解释说，考虑到新冠大流行瘟疫对经济带来的后果，2022年，欧盟债务与赤字规定——《</span><span>稳定与增长公约</span><span>》（简称“稳定公约”）亦将继续暂停实施，财政政策明年也须继续为经济从大流行瘟疫中复苏作出贡献。不过，相关规定预计将从2023年起恢复适用。 </span></span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span>根据《稳定公约》中的规定，一国当年预算赤字被限制在其经济产出的百分之三；债务总量不得超过经济产出的百分之六十，或至少必须接近此值。然而，历史上，相关规定一再被违反而未受任何惩罚。</span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span>由于新冠大流行瘟疫造成严峻局势，欧盟决定该条约于2020、2021年暂停实施。这是欧盟历史上首次暂停限制成员国预算赤字和债务总额，以让各国政府推出大规模景气刺激与救助计划，而无需考虑债务问题。  </span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span><span>支持经济</span>  </span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span><span>根据欧委会的建议，各成员国当前应继续支持其经济从新冠危机中得到恢复，在经济形势允许的情况下才调整其财政。不过，经济委员真蒂洛尼表示，必须严格审查支出，以确保气候行动和数字化这两大投资重点。 </span><span>他称</span><span>，\"</span><span>我们都知道，预算赤字应从去年和今年特别高的水平上降下来。然而，它不应以牺牲对未来的重要投资为代价</span><span>。“</span></span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 54228010,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "欧盟内部贫富不均 ",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3fXBK",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/54228010",
      "description" : "欧盟各成员国中，贫富严重不均。对富裕程度的衡量得出令人惊讶的结果。欧盟各国人民有多富裕？",
      "images" : [ {
        "id" : 51717550,
        "type" : "Image",
        "name" : "保加利亚：劳动力便宜、工资低",
        "description" : "保加利亚被视为欧盟最贫穷、腐败现象最严重的成员国。根据德国贸易与投资研究所（GTAI）提供的数据，2018年，保加利亚人均月收入为580欧元。加入欧盟以来，很多年轻人离开了国家，其中不少受教育程度较高的人。 ",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51717550_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51717550_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51717550_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51717550_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53692877,
        "type" : "Image",
        "name" : "罗马尼亚：欧盟倒数第二 ",
        "description" : "田园风光给人以假象：在特兰西瓦尼亚地区的众多画一般的老城得到精心维护（如本图所示前王冠城布拉索夫）。2019年，该国人均国内生产总值为11440欧元，略强于保加利亚（8680欧元）。据欧盟提供的数据，当年，该国人均收入约为1050欧元。作为比较：德国3994欧元。 ",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53692877_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53692877_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53692877_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53692877_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53629582,
        "type" : "Image",
        "name" : "希腊：从一个危机进入另一个危机",
        "description" : "这个国家正开始从债务危机的后果中复苏。几年来，尤其是旅游业为经济复苏做出贡献。由于新冠危机，希腊重又受压，重又需要欧盟的帮助。与德国相比较，该国是穷国。不过，该国年人均国民生产总值为17500欧元，是保加利亚的两倍。 ",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53629582_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53629582_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53629582_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53629582_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 44649888,
        "type" : "Image",
        "name" : "法国：有房人之国 ",
        "description" : "若论公民平均财产，法国人远胜于德国人。根据欧盟的统计结果，2018年，法国人均净资产为26500欧元，比德国人多出近1万。一大原因是，德国人不动产占有率低下。很多法国人在乡下有第二处房产。 ",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/44649888_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/44649888_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/44649888_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/44649888_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53872561,
        "type" : "Image",
        "name" : "意大利：无增长，无改革，高债务 ",
        "description" : "在欧洲，意大利遭受新冠疫情打击尤重。贝加莫一度是全球新冠疫情“震中”。对于如何分配欧盟抗疫援助资金，连续20年经济停滞的意大利是积极发言的领头羊。2018年，该国人均国内生产总值为29610欧元，略低于欧盟平均值。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53872561_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53872561_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53872561_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53872561_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 54048720,
        "type" : "Image",
        "name" : "西班牙：担心第二波疫情来袭",
        "description" : "7月份，西班牙的新冠感染人数快速上升，加泰罗尼亚当局恢复禁足令。西班牙极其仰赖占国内生产总值15％的旅游业。2018年，该国人均国内生产总值为26440欧元，低于欧盟平均值（31000欧元） ",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54048720_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54048720_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54048720_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54048720_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53698299,
        "type" : "Image",
        "name" : "瑞典：十分富裕、高税",
        "description" : "瑞典试图在不实施新冠封锁措施的情况下，度过新冠危机。这导致相对而言较多的罹难人数。根据欧盟统计局提供的数据，2018年，该国人均国内生产总值达46180欧元，排名第五，仅次于卢森堡、爱尔兰、丹麦和荷兰。尽管税高，这一年，瑞典人均净资产为27511欧元，略多于法国人。 \n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53698299_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53698299_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53698299_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53698299_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53618050,
        "type" : "Image",
        "name" : "荷兰：高经济力、高个人资产",
        "description" : "作为德国的邻居，与瑞典、丹麦和奥地利一道，荷兰属于俗称的“节俭4国”，拒绝在不提改革要求的情况下直接向意大利等国提供巨资。该国人均国内生产总值为46800欧元（2019年）， 人均经财产逾6万欧元（2018年），双双居于欧盟前列。 ",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53618050_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53618050_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53618050_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53618050_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53906729,
        "type" : "Image",
        "name" : "德国：国家富，百姓没那么富 ",
        "description" : "到目前为止，德国的抗疫工作颇有成效。但也为此付出极大的经济代价：出口崩盘、众多企业挣扎于死亡线。作为欧盟最大的国民经济体，2019年，德国人均国民生产总值为41340欧元。德国人均净资产则只有16800欧元（2018年），是意大利人的一半。 ",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53906729_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53906729_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53906729_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53906729_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::BG_欧盟内部贫富不均 _54228010",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20200718",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "54228010",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "BG_欧盟内部贫富不均 _54228010",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span><span>（</span><span>德新社，路透社</span><span>）</span></span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span><span>© 2021年 </span><span>德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究</span><span>。 </span></span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 57388955,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧元区第一季度经济再衰退",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57388955"
    }, {
      "id" : 57237937,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "谁来替欧洲的新冠债务买单？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57237937"
    }, {
      "id" : 15424781,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧盟议会通过决议严格欧元稳定公约",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/15424781"
    }, {
      "id" : 54228010,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "欧盟内部贫富不均 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/54228010"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠大流行瘟疫",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0%E5%A4%A7%E6%B5%81%E8%A1%8C%E7%98%9F%E7%96%AB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "稳定公约",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A8%B3%E5%AE%9A%E5%85%AC%E7%BA%A6&languageId=4"
    } ]
  } ]
}