{
  "type" : "Article",
  "id" : 57579413,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::德国家庭部长因论文造假嫌疑请辞 ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210519",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "57579413",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "德国家庭部长因论文造假嫌疑请辞 ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 56472613,
    "type" : "Image",
    "name" : "Deutschland Vorstellung Schutzbrief gegen weibliche Genitalverstümmelung | Franziska Giffey ",
    "description" : "德国家庭部长弗朗齐斯卡·吉费（ Franziska Giffey ）请辞",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56472613_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56472613_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56472613_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56472613_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国家庭部长因论文造假嫌疑请辞 ",
  "teaser" : "联邦德国家庭部长弗朗齐斯卡·吉费（ Franziska Giffey ）提请辞职。她所在的部通报说，吉费部长已向联邦内阁表达了辞意。辞职背景是有关她当年的博士论文涉嫌造假指控。 ",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）此前，新闻周刊《焦点》（ Focus ）报道，柏林自由大学即将宣布取消吉费部长的博士学位。这位社会党政治家自2018年3月起任联邦家庭部长，2020年11月被选举为社民党柏林党部主席及竞选柏林第一市长首席人选。 现年43岁的吉费部长本人表示，作出辞职决定的原因是围绕其博士学衔的争议。她指出，过去数天里，有关她2010年提交的博士论文，争议再起；柏林自由大学给她时间，至迟在6月初就相关争议作出表态，她也愿意这么做。 吉费部长还表示，“但联邦政府成员、我所在的政党以及公众现在就有权明确知情。鉴于此，我已决定，敦请联邦总理经由联邦总统解除我的家庭、老年人、妇女和青少年部部长职务。” 吉费部长说，虽作出这一决定，她本人仍坚持原有的表态，即：对自己的博士论文问心无愧。她说，“如论文里不慎有错，我很遗憾。若自由大学经由第三次审核做出取消博士学位的决定，我将接受这一决定。今天我就对这一持续性的，给人带来负担的程序中承担后果，并由此履行承诺。” 不放弃柏林首席竞选人身份 吉费强调，她仍将以社民党柏林地方党部首席竞选人身份投入柏林下届议会选举，并将集中精力于此。 2019年2月，公众得知，因涉嫌抄袭，柏林自由大学对吉费部长当年的博士论文作重新审查。当年10月，审查结束，校方对论文提出批评。2020年11月，吉费部长宣布，未来不再称自己是博士。当年11月，自由大学启动对吉费当年论文的再度审查。此间，审查已告结束。根据《焦点》新闻杂志的报道，柏林自由大学将宣布取消她的博士学位。 （德新社） © 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3tb2D",
  "displayDate" : "2021-05-19T09:38:38.995Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span>（</span><span><span>德国之声中文网）此前，新闻周刊《焦点</span></span><span>》（</span><span> Focus</span><span> ）</span><span>报道，柏林自由大学即将宣布取消吉费部长的博士学位。</span><span>这位社会党政治家自2018年3月起任联邦家庭部长，2020年11月被选举为</span><span>社民党</span><span>柏林</span><span>党部主席及竞选柏林第一市长首席人选。</span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span>现年43岁的</span><span>吉费部长本人表示，</span><span>作出辞职决定的原因是围绕其博士学衔的争议。</span><span>她指出，过去数天里，有关她2010年提交的博士论文，争议再起；柏林自由大学给</span><span>她时间，至迟在6月初就相关争议作出表态，她也</span><span>愿意</span><span>这么做。</span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span>吉费部长还表示，“</span><span>但</span><span>联邦政府成员、我所在的政党以及公众</span><span>现在就有权明确知情。</span><span>鉴于此，我已决定，敦请联邦总理</span><span>经由联邦总统解除我的家庭、老年人、妇女和青少年部部长职务。</span><span>”</span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span>吉费部长说，虽作出这一决定，她本人仍坚持原有的表态，即：对自己的博士论文问心无愧。她说，“</span><span>如</span><span>论文里不慎有错，我很遗憾。若自由大学经由第三次审核做出取消博士学位的决定，我将接受这一决定。今天我就对这一持续性的，给人带来负担的程序中承担后果，并由此履行承诺。” </span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><span></span><span>不放弃柏林</span><span>首席</span><span>竞选人身份</span> </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span>吉费强调，她仍将以社民党柏林地方党部首席竞选人身份</span><span>投入柏林下届议会选举，并将集中精力于此</span><span>。</span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " <span>2019年2月，公众得知，因涉嫌抄袭，柏林自由大学</span><span>对吉费部长当年的博士论文作重新审查。当年10月，审查结束，</span><span>校方对论文提出批评。2020年11月，</span><span>吉费部长宣布，未来不再称自己是博士。当年11月，自由大学</span><span>启动对吉费当年论文的再度审查。此间，审查</span><span>已告</span><span>结束。</span><span>根据《焦点》新闻杂志</span><span>的</span><span>报道，</span><span>柏林自由大学将宣布取消她的博士学位。</span>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 57580841,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "这些德国政坛精英都曾陷“抄袭门”",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3tbPF",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/57580841",
      "description" : "德国家庭事务部长吉费因被指论文作假、可能被取消博士头衔而请辞。在德国，她不是第一位因被曝光论文涉嫌抄袭而下台的部长。",
      "images" : [ {
        "id" : 53937333,
        "type" : "Image",
        "name" : "家庭事务部长吉费",
        "description" : "5月19日，德国家庭部长弗朗齐斯卡·吉费（Franziska Giffey）向联邦内阁请辞。辞职背景是围绕她当年的博士论文涉嫌造假的指控。此前，新闻周刊《焦点》（ Focus ）报道，柏林自由大学即将公布学术审查结果并取消吉费的博士学位。 吉费2010年获得政治学博士学位。 ",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53937333_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53937333_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53937333_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53937333_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 35956297,
        "type" : "Image",
        "name" : "教育部长沙万",
        "description" : "2013年，当时担任联邦教育部长的基民盟政治家沙万（Annette Schavan）因其教育学专业论文受到抄袭指责被迫辞职。在匿名博主爆料后，杜塞尔多夫大学当时对沙万32年前的论文进行了重审，并做出撤销其博士学位的决定。身为教育部长因学术作假而丢了学位，实在不是光彩的事。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/35956297_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/35956297_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/35956297_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/35956297_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 15603428,
        "type" : "Image",
        "name" : "前国防部长古滕贝格",
        "description" : "他是德国第一位因论文抄袭丑闻而被迫下台的部长。2011年2月，拜罗伊特大学在学术审查后撤回了时任国防部长古腾贝格（Karl Theodor zu Guttenberg）的法学博士头衔。这位德国基社盟的政治家随后辞职。古滕贝格曾是联盟党的明星人物，被视为有潜力竞争总理职位的人选。他一度否认抄袭之举，但后来承认“在学术研究上犯了重大错误”。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 0,
          "height" : 0,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15603428_7.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 15936942,
        "type" : "Image",
        "name" : "欧盟议员哈茨马卡吉斯",
        "description" : "在政界人士遇到“学术打假”高潮的2011年，波恩大学7月宣布撤销自民党欧盟议员哈茨马卡吉斯（Jorgo Chatzimarkakis）的博士学位，原因是在其论文中发现了大量抄袭内容。起因也是一个打假平台的爆料。这篇2000年完成的论文主题是全球性经济政策。拥有德国和希腊双重国籍的哈茨马卡吉斯曾是自民党联邦理事会成员，2004年入选欧盟议会。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15936942_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15936942_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15936942_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15936942_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 16321362,
        "type" : "Image",
        "name" : "自民党新星科赫-梅林",
        "description" : "2011年底，德国自民党政治新星科赫-梅林（Silvana Koch-Mehrin）因论文抄袭丑闻告别政坛。海德堡大学对她的论文进行了复查后，撤销了她在1998年获得的博士学位。而此前一个月，这位自民党女政治家就已经辞去了欧盟议会自民党团主席﹑ 副议长以及自民党主席团成员的职务。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16321362_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16321362_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16321362_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16321362_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 43004530,
        "type" : "Image",
        "name" : "前国防部长冯德莱恩",
        "description" : "德国首位女国防部长、现任欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）也一度受到论文抄袭的指责。2015年，一个网络“打假”平台曾指她的博士论文涉嫌抄袭。冯德莱恩请求曾经就读的汉诺威医学院，由专家和中立检查机构对其论文进行审核。次年公布的审查结果认为，论文中确实存在一些抄袭他人内容的问题，但并不严重。冯德莱恩得以保留其博士学位。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/43004530_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/43004530_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/43004530_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/43004530_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::德国新闻::BG_这些德国政坛精英都曾陷“抄袭门”_57580841",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20210519",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::德国新闻",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "57580841",
          "x4" : "101388",
          "x5" : "BG_这些德国政坛精英都曾陷“抄袭门”_57580841",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span><span>（</span><span>德新社</span><span>）</span></span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "© 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span></span> "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span></span> "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 42976923,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "从5个统计数字看德国新内阁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/42976923"
    }, {
      "id" : 57580841,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "这些德国政坛精英都曾陷“抄袭门”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/57580841"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "家庭部长",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E9%83%A8%E9%95%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "请辞",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AF%B7%E8%BE%9E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "论文",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AE%BA%E6%96%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "造假",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%A0%E5%81%87&languageId=4"
    } ]
  } ]
}