{
  "type" : "Article",
  "id" : 57436485,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::新冠疫苗接種率低 為何港人欠缺「強心針」？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210505",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "57436485",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "新冠疫苗接種率低 為何港人欠缺「強心針」？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 57436977,
    "type" : "Image",
    "name" : "China Hong Kong  l Impfzentrum, BionTech Pfizer ",
    "description" : "一位84的老人在香港接种辉瑞疫苗",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57436977_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57436977_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57436977_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57436977_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "新冠疫苗接種率低 為何港人欠缺「強心針」？",
  "teaser" : "新冠疫苗在全球多地成為抢手貨，在香港卻是另一番光景。雖然香港早已採購足夠的疫苗，但是政府施展各種招數，接種率目前只及一成半人口，是什麼讓香港人卻步？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）香港開始新冠疫苗接種計劃至今兩個多月，截至5月3日的統計顯示，近99萬人接種了第一劑疫苗，佔總人口15%。已完成接種兩劑疫苗的僅佔總人口8.7%，即大約57萬人。官員和專家都表示接種數字未如理想。 最近，社區出現外藉家傭感染變毒新冠病毒的個案，部分源頭不明。目前有多達37萬外傭在香港打工，大部分來自菲律賓和印尼，許多本地家庭都依賴外傭照顧小孩和長者，他們在假日亦習慣進行群體聚會。當局以此為由，強制數十萬外傭在九天內進行檢測，並稱正研究把接種疫苗列為續約或申請簽證的條件。勞工及福利局局長羅致光甚至稱，若外傭認為是苛求，「可以選擇不在香港工作」。 不過這個構思激起多方批評，更一度升級為小型外交風波。菲律賓外長洛欽在推特轉載駐港總領事的訪問，稱即使打疫苗是好事，但仍然帶有歧視的痕跡。他也質疑，若這是特惠措施將會對其他國藉人士構成不公。菲方又不滿港府事前沒有諮詢他們，認為當局不應強迫其國民打針。 外傭團體直斥是帶有歧視的不平等政策，在剛剛的週末到檢測站附近抗議；本地的醫護員工組織也聲援，批評港府以生計作要脅，剝奪外傭的自由。 面對批評聲音，香港特首林鄭月娥這次很快就讓步。事隔四天，她在5月4日表示明白各界的關注，已經要求相關部門重新檢視政策和徵詢使領館意見。 以疫苗換取自由？ 強制或「利誘」接種疫苗的措施引起爭議，外傭並不是第一個目標群組。香港和新加坡即將在5月26日啟動的「旅遊氣泡」，港府把接種疫苗列為港人的登機條件之一。4月底，港府推出「疫苗氣泡」，宣佈放寬酒吧、夜店、卡拉OK等場地的社交距離限制，讓其有限度復業。已關閉數個月的娛樂場所如果要開店，員工和顧客都必須接種第一針疫苗，以及使用政府的手機追蹤程序「安心出行」，但店內仍然有人數限制。若員工因健康原因無法打針，需要提交醫生證明書和每隔七天進行檢測。 餐廳的職員和食客如果接種了疫苗，也獲准在店內劃出特定區域，增加每桌人數和延長營業時間至半夜。為此，部分餐廳老闆以獎金鼓勵員工打針，更甚者有中菜集團要求僱員在指定限期前打針，否則會被勒令停工，引起熱議。 政府高官身先士卒，又希望透過各式各樣的政策誘因，推動更多人接種疫苗，可是成效不如預期。「疫苗氣泡」實施後許多酒吧仍然門可羅雀，有些店開門數小時客人還是屈指可數。曠日持久的「限聚令」讓不少民眾已經習慣疫情下的新常態，例如轉到餐廳喝酒、以家中聚會代替外出聚餐。要讓大部分市民接種疫苗，似乎還需要更強的理由。 民調：副作用及保護率成關稅因素 香港的接種計劃由二月底開始，港府採購了三款疫苗，包括德國BioNTech、中國科興和英國阿斯利康，總共買入2250萬劑，數量足夠全港750萬人口使用有餘。港人可以到政府設立的社區接種中心或診所免費打BioNTech和科興疫苗，包括持工作簽證的非永久居民。最初只限於長者接種，因為反應未及預期和存貨充足，後來很快就擴展至30歲或以上人士。到最近，BioNTech疫苗的接種門檻更降至16歲。 至於英國阿斯利康疫苗仍未運抵香港，當局因應它在海外的血栓個案和其他反應報告，決定通知供應商不需在今年內供貨到港。他們並探討能否取得對變種病毒具更強保護力的疫苗，以配合下一輪接種計劃。 在香港，德國BioNTech比中國科興疫苗受歡迎，年輕一輩大多傾向接種前者，後者則吸引年長人士為主。但不同調查都顯示，不少港人對打新冠疫苗普遍仍然存有懷疑態度，其中大部分人主要擔心出現副作用和疫苗保護力不足。兩個多月以來，一共有28名注射過新冠疫苗的人死亡，當中22人是打的中國科興疫苗。所有異常反應個案都會呈交專家委員會審視，但是到目前為止，所有死亡案例都被判定與注射疫苗沒有直接關係。加上科興疫苗的保護率偏低，亦未獲得世衛認證，這些因素也令部分民眾卻步。 香港在經歷四波疫情後，目前已轉趨緩和，社區感染案例也受到控制，在這個氣氛下民眾對打疫苗不感迫切。話雖如此，政府著急的不單止是達至群體免疫的速度，還有疫苗過期的問題。以BioNTech疫苗為例，貯存期限只有3至4個月，當局稱首批疫苗將於9月過期，屆時或要棄置。因此近日甚至有醫學專家建議政府邀請當紅偶像打疫苗，為抗疫作推廣之餘，更希望為大眾打一枝「強心針」。 (綜合報導) © 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3szqv",
  "displayDate" : "2021-05-05T13:15:27.507Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）香港開始新冠疫苗接種計劃至今兩個多月，截至5月3日的統計顯示，近99萬人接種了第一劑疫苗，佔總人口15%。已完成接種兩劑疫苗的僅佔總人口8.7%，即大約57萬人。官員和專家都表示接種數字未如理想。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "最近，社區出現外藉家傭感染變毒新冠病毒的個案，部分源頭不明。目前有多達37萬外傭在香港打工，大部分來自菲律賓和印尼，許多本地家庭都依賴外傭照顧小孩和長者，他們在假日亦習慣進行群體聚會。當局以此為由，強制數十萬外傭在九天內進行檢測，並稱正研究把接種疫苗列為續約或申請簽證的條件。勞工及福利局局長羅致光甚至稱，若外傭認為是苛求，「可以選擇不在香港工作」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不過這個構思激起多方批評，更一度升級為小型外交風波。菲律賓外長洛欽在推特轉載駐港總領事的訪問，稱即使打疫苗是好事，但仍然帶有歧視的痕跡。他也質疑，若這是特惠措施將會對其他國藉人士構成不公。菲方又不滿港府事前沒有諮詢他們，認為當局不應強迫其國民打針。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "外傭團體直斥是帶有歧視的不平等政策，在剛剛的週末到檢測站附近抗議；本地的醫護員工組織也聲援，批評港府以生計作要脅，剝奪外傭的自由。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "面對批評聲音，香港特首林鄭月娥這次很快就讓步。事隔四天，她在5月4日表示明白各界的關注，已經要求相關部門重新檢視政策和徵詢使領館意見。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1388696406773276678"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>以疫苗換取自由？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "強制或「利誘」接種疫苗的措施引起爭議，外傭並不是第一個目標群組。香港和新加坡即將在5月26日啟動的「旅遊氣泡」，港府把接種疫苗列為港人的登機條件之一。4月底，港府推出「疫苗氣泡」，宣佈放寬酒吧、夜店、卡拉OK等場地的社交距離限制，讓其有限度復業。已關閉數個月的娛樂場所如果要開店，員工和顧客都必須接種第一針疫苗，以及使用政府的手機追蹤程序「安心出行」，但店內仍然有人數限制。若員工因健康原因無法打針，需要提交醫生證明書和每隔七天進行檢測。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 57436955,
      "type" : "Image",
      "name" : "China Hong Kong  l Impfzentrum, BionTech Pfizer ",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57436955_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57436955_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57436955_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/57436955_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "餐廳的職員和食客如果接種了疫苗，也獲准在店內劃出特定區域，增加每桌人數和延長營業時間至半夜。為此，部分餐廳老闆以獎金鼓勵員工打針，更甚者有中菜集團要求僱員在指定限期前打針，否則會被勒令停工，引起熱議。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "政府高官身先士卒，又希望透過各式各樣的政策誘因，推動更多人接種疫苗，可是成效不如預期。「疫苗氣泡」實施後許多酒吧仍然門可羅雀，有些店開門數小時客人還是屈指可數。曠日持久的「限聚令」讓不少民眾已經習慣疫情下的新常態，例如轉到餐廳喝酒、以家中聚會代替外出聚餐。要讓大部分市民接種疫苗，似乎還需要更強的理由。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>民調：副作用及保護率成關稅因素</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港的接種計劃由二月底開始，港府採購了三款疫苗，包括德國BioNTech、中國科興和英國阿斯利康，總共買入2250萬劑，數量足夠全港750萬人口使用有餘。港人可以到政府設立的社區接種中心或診所免費打BioNTech和科興疫苗，包括持工作簽證的非永久居民。最初只限於長者接種，因為反應未及預期和存貨充足，後來很快就擴展至30歲或以上人士。到最近，BioNTech疫苗的接種門檻更降至16歲。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "至於英國阿斯利康疫苗仍未運抵香港，當局因應它在海外的血栓個案和其他反應報告，決定通知供應商不需在今年內供貨到港。他們並探討能否取得對變種病毒具更強保護力的疫苗，以配合下一輪接種計劃。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "YouTube",
      "data" : "RrT2ANllCCs"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在香港，德國BioNTech比中國科興疫苗受歡迎，年輕一輩大多傾向接種前者，後者則吸引年長人士為主。但不同調查都顯示，不少港人對打新冠疫苗普遍仍然存有懷疑態度，其中大部分人主要擔心出現副作用和疫苗保護力不足。兩個多月以來，一共有28名注射過新冠疫苗的人死亡，當中22人是打的中國科興疫苗。所有異常反應個案都會呈交專家委員會審視，但是到目前為止，所有死亡案例都被判定與注射疫苗沒有直接關係。加上科興疫苗的保護率偏低，亦未獲得世衛認證，這些因素也令部分民眾卻步。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港在經歷四波疫情後，目前已轉趨緩和，社區感染案例也受到控制，在這個氣氛下民眾對打疫苗不感迫切。話雖如此，政府著急的不單止是達至群體免疫的速度，還有疫苗過期的問題。以BioNTech疫苗為例，貯存期限只有3至4個月，當局稱首批疫苗將於9月過期，屆時或要棄置。因此近日甚至有醫學專家建議政府邀請當紅偶像打疫苗，為抗疫作推廣之餘，更希望為大眾打一枝「強心針」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(綜合報導)"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2021</em><em>年</em><em> </em><em>德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 57398745,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "鼓励民众打疫苗 美国奇招迭出",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57398745"
    }, {
      "id" : 57434420,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "终于来了！德国为新冠接种和痊愈者“松绑”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57434420"
    }, {
      "id" : 56863278,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国外交部驻港公署：接种中国疫苗赴华签证程序简化",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56863278"
    }, {
      "id" : 56967821,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "港澳煞停接种德国BioNTech疫苗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56967821"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠疫苗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "疫苗接种",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%8E%A5%E7%A7%8D&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "防疫措施",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%B2%E7%96%AB%E6%8E%AA%E6%96%BD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}