{
  "type" : "Article",
  "id" : 57276285,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::中国驻澳公使：“中国不是一头奶牛”",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210421",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "57276285",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "中国驻澳公使：“中国不是一头奶牛”",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 54704757,
    "type" : "Image",
    "name" : "Australien | Wang Xining | PK im National Press Club",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54704757_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54704757_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54704757_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54704757_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中国驻澳公使：“中国不是一头奶牛”",
  "teaser" : "中国驻澳公使王晰宁周三表示，中国不是一头任人宰割的奶牛。他指责澳洲才是导致中澳关系恶化的一方，并强调中国乐见合作，但会极力捍卫自身利益。有网友讽刺道，中国外交官员正主动将中国“不是哪些动物”都列举出来。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）中国驻澳大利亚公使王晰宁周三（4月21日）在堪培拉国家新闻俱乐部的发言引发关注。王晰宁在演说时强调，中国随时为捍卫自身利益做好准备。“中国不是一头奶牛。我不认为任何人会认同的一种做法是，在中国正当壮年时挤奶，最终再谋划宰杀它。” 他表示，中国对协同合作持开放态度，但会极力捍卫国家利益。 据澳大利亚广播公司（ABC）报道，王晰宁在演讲时再次批评澳大利亚封杀华为的做法，并称澳洲的决定导致双边关系急剧恶化。他认为澳大利亚之所以做出这样的决定，目的是想帮助美国保住技术优势。 澳大利亚在2018年以国家安全考量为由，禁止华为参与5G建设。这一决定令原本已恶化的中澳关系雪上加霜。此后，中国也对澳大利亚发动多次贸易打击。 王晰宁指责澳大利亚甚至说服其他国家效仿，“勾结美国以极为非法、不道德的方式打压中国公司”。他还表示，中国没有故意破坏中澳关系，反倒是在过去几年中，经常看到许多中国利益受到损害的状况。 维多利亚州与中国“一带一路”合作项目被取消 此外，王晰宁再次批评澳大利亚政府在过去数年中阻挡多个中国投资提案。《卫报》澳大利亚版引述王晰宁称，只要澳大利亚为中国企业提供一个“公平和非歧视性的商业环境”，并确保不妨碍交流项目，他不认为双边恢复“正常”关系会有任何阻碍。 在王晰宁发表演说的同日，澳大利亚外交部宣布取消维多利亚州与中国的“一带一路”合作项目。澳大利亚外长佩恩（Marise Payne）判定四个项目案“不符合澳大利亚外交政策以及不利外交关系”，包括维多利亚州2018年和2019年与中国达成的两项协议。 “中国欢迎世界各地记者” 王晰宁在周三的演说中表示，澳大利亚封杀华为，导致该国无法获得顶尖技术。他还指出，在市场数字化方面，澳大利亚在经合组织成员国中排名倒数第二，宽带速度甚至比不上某些发展中国家。 他同时也否认华为可能构成安全威胁的指控，并乐见华为工程师与澳大利亚安全和情报机构的代表进行辩论。他质疑澳洲为何敢于声称华为会构成安全威胁，“分明是美国、英国、澳大利亚有着窃听他人并窥视他人内宅的悠久传统”。 周三出席国家新闻俱乐部活动的也包括《澳大利亚金融评论》的前驻华记者史密斯（Michael Smith）。史密斯与ABC驻华记者波特尔斯（Bill Birtles）去年9月紧急从中国撤离。 史密斯质疑，中国如今已经没有提出与共产党意见相左的看法的余地，“波特尔斯和我成为了中澳间针锋相对政治游戏的棋子”。但王晰宁否认中国政府不再欢迎外国记者的说法。“我们的政策是欢迎世界每一个角落的记者，也包括来自西方国家的记者。” 在被问及澳籍记者成蕾被拘捕一事时，王晰宁只表示成蕾是因为涉嫌违反国安法，正按照中国的法律程序处理。但他并未直接回答成蕾是否能再见到她的孩子。 网友热议：“中国不是奶牛，是......” 王晰宁“中国不是一头奶牛”的发言在推特上引起网友的热议。国际战略研究所的东南亚问题专家康纳利（Aaron Connelly）就写道：“不是羔羊、不是奶牛。可能是头狼，还不清楚。” 推特用户@ki_sekiya则表示：“中国不是一头奶牛……说这话的国家也在压榨维族人和其他少数群体，剥削他们的自由和劳动。” 还有网友写道：“中国或许不是一头奶牛，但肯定很会吹牛…” 另一名推特用户@elisethoma5则贴出一则日前的新闻指出，中国驻爱尔兰大使馆此前在推特上分享了一篇伊索寓言中的《狼与小羊》故事，反驳中国在进行“狼战外交”，并且提问“谁是狼呢？” 而该则推文最后又强调“中国不是羔羊”。这名用户总结道：“中国外交官员逐渐主动将中国不是哪些农场动物都罗列出来了。” （ABC、卫报、美联社） © 2021年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3sKB3",
  "displayDate" : "2021-04-21T11:32:48.464Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）中国驻澳大利亚公使王晰宁周三（4月21日）在堪培拉国家新闻俱乐部的发言引发关注。王晰宁在演说时强调，中国随时为捍卫自身利益做好准备。“中国不是一头奶牛。我不认为任何人会认同的一种做法是，在中国正当壮年时挤奶，最终再谋划宰杀它。” 他表示，中国对协同合作持开放态度，但会极力捍卫国家利益。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据澳大利亚广播公司（ABC）报道，王晰宁在演讲时再次批评澳大利亚封杀华为的做法，并称澳洲的决定导致双边关系急剧恶化。他认为澳大利亚之所以做出这样的决定，目的是想帮助美国保住技术优势。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "澳大利亚在2018年以国家安全考量为由，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/46085953\" rel=\"ArticleRef\">禁止华为参与5G建设</a>。这一决定令原本已恶化的中澳关系雪上加霜。此后，中国也对澳大利亚发动多次贸易打击。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王晰宁指责澳大利亚甚至说服其他国家效仿，“勾结美国以极为非法、不道德的方式打压中国公司”。他还表示，中国没有故意破坏中澳关系，反倒是在过去几年中，经常看到许多中国利益受到损害的状况。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>维多利亚州与中国“一带一路”合作项目被取消</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，王晰宁再次批评澳大利亚政府在过去数年中阻挡多个中国投资提案。《卫报》澳大利亚版引述王晰宁称，只要澳大利亚为中国企业提供一个“公平和非歧视性的商业环境”，并确保不妨碍交流项目，他不认为双边恢复“正常”关系会有任何阻碍。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在王晰宁发表演说的同日，澳大利亚外交部宣布取消维多利亚州与中国的“一带一路”合作项目。澳大利亚外长佩恩（Marise Payne）判定四个项目案“不符合澳大利亚外交政策以及不利外交关系”，包括维多利亚州2018年和2019年与中国达成的两项协议。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>“中国欢迎世界各地记者”</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王晰宁在周三的演说中表示，澳大利亚封杀华为，导致该国无法获得顶尖技术。他还指出，在市场数字化方面，澳大利亚在经合组织成员国中排名倒数第二，宽带速度甚至比不上某些发展中国家。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他同时也否认华为可能构成安全威胁的指控，并乐见华为工程师与澳大利亚安全和情报机构的代表进行辩论。他质疑澳洲为何敢于声称华为会构成安全威胁，“分明是美国、英国、澳大利亚有着窃听他人并窥视他人内宅的悠久传统”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 54856012,
      "type" : "Image",
      "name" : "Australische Journalisten verlassen China - Michael Smith",
      "description" : "《澳大利亚金融评论》前驻华记者史密斯去年9月8日从中国回到悉尼",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54856012_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54856012_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54856012_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54856012_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周三出席国家新闻俱乐部活动的也包括《澳大利亚金融评论》的前驻华记者史密斯（Michael Smith）。史密斯与ABC驻华记者波特尔斯（Bill Birtles）去年9月紧急从中国撤离。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "史密斯质疑，中国如今已经没有提出与共产党意见相左的看法的余地，“波特尔斯和我成为了中澳间针锋相对政治游戏的棋子”。但王晰宁否认中国政府不再欢迎外国记者的说法。“我们的政策是欢迎世界每一个角落的记者，也包括来自西方国家的记者。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在被问及澳籍记者成蕾被拘捕一事时，王晰宁只表示成蕾是因为涉嫌违反国安法，正按照中国的法律程序处理。但他并未直接回答成蕾是否能再见到她的孩子。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>网友热议：“中国不是奶牛，是......”</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王晰宁“中国不是一头奶牛”的发言在推特上引起网友的热议。国际战略研究所的东南亚问题专家康纳利（Aaron Connelly）就写道：“不是羔羊、不是奶牛。可能是头狼，还不清楚。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1384729122438455298"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "推特用户@ki_sekiya则表示：“中国不是一头奶牛……说这话的国家也在压榨维族人和其他少数群体，剥削他们的自由和劳动。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " 还有网友写道：“中国或许不是一头奶牛，但肯定很会吹牛…”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1384779423749074944"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另一名推特用户@elisethoma5则贴出一则日前的新闻指出，中国驻爱尔兰大使馆此前在推特上分享了一篇伊索寓言中的《狼与小羊》故事，反驳中国在进行“狼战外交”，并且提问“谁是狼呢？” 而该则推文最后又强调“中国不是羔羊”。这名用户总结道：“中国外交官员逐渐主动将中国不是哪些农场动物都罗列出来了。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1384755559816056832"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " （ABC、卫报、美联社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2021年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 56737790,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "驻华记者协会：中国的新闻自由急剧恶化",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56737790"
    }, {
      "id" : 55003194,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "澳大利亚前驻华记者首度披露其\"中国历险记\"",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55003194"
    }, {
      "id" : 46085953,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "因安全顾虑 华为无缘澳大利亚5G网建设",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/46085953"
    }, {
      "id" : 54605958,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中澳关系再降温 澳洲葡萄酒“受伤”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54605958"
    }, {
      "id" : 52606166,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "外媒指工作条件恶化 北京:守法就不用担心",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/52606166"
    }, {
      "id" : 57066191,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "BBC驻华记者悄声辞京赴台 华春莹问“他跑什么”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57066191"
    }, {
      "id" : 57080022,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "BBC记者辞京赴台事件持续发酵",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57080022"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中澳关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E6%BE%B3%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "王晰宁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8E%8B%E6%99%B0%E5%AE%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "华为",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%8E%E4%B8%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "5G",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=5G&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新闻自由",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E9%97%BB%E8%87%AA%E7%94%B1&languageId=4"
    } ]
  } ]
}