{
  "type" : "Article",
  "id" : 57066191,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::BBC驻华记者悄声辞京赴台 华春莹问“他跑什么”",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210331",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "57066191",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "BBC驻华记者悄声辞京赴台 华春莹问“他跑什么”",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 56541541,
    "type" : "Image",
    "name" : "UK I Hauptsitz der BBC in London",
    "description" : "BBC伦敦总部",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56541541_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56541541_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56541541_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56541541_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "BBC驻华记者悄声辞京赴台 华春莹问“他跑什么”",
  "teaser" : "BBC驻华记者沙磊在北京工作两年后，一周前悄然离开中国。他表示，在中国工作变得越来越困难，个人安全也面临威胁。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）英国广播公司（BBC）周三（3月31日）表示，该媒体驻中国记者沙磊（John Sudworth）已转赴台湾，将从那里进行有关中国的报道。BBC的官方推特账号发布声明宣布此事，但没有具体说明沙磊离开北京的原因。 声明说：“沙磊將中国当局不希望全世界知道的真相曝光。BBC对沙磊在北京这段时间的获奖报道引以为傲，他仍是我们报道中国新闻的记者。” 沙磊在一档BBC广播节目里表示，他和家人离开中国，是因为留在那里变得越来越困难。他说自己受到监视，工作受阻挠，并面临法律诉讼的威胁和恫吓。“我们走得很匆忙，去机场一路上直到登机前都有便衣警察跟踪”。 3月18日，中国外交部在北京举行的一场新闻发布会上，中共新疆党委宣传部副部长徐贵相说，新疆部分民众正在委托律师起诉英国广播公司BBC，指控该媒体制造假新闻、传播有关新疆的谣言。 华春莹：为何不报警？ 中国外交部发言人华春莹在周三的例行记者会上回答有关BBC记者突然离境的提问时表示：“我们在这几天沙磊的常驻记者证要延期时，才得知他已经不辞而别。他离任前、离境前没有以任何方式告知中方相关部门，他是因何原因离境的。” 她同时批评BBC有关中国的报道：“BBC大量的带有强烈意识形态偏见的假新闻，严重的偏离了媒体报道，客观平衡公正的立场，特别是在涉疆、涉港和新冠肺炎疫情问题上散布了大量的虚假信息。” 提到新疆一些个人和实体打算起诉沙磊的消息，华春莹表示，“这完全是民间行为，与中国政府无关，我们也没有听说有任何的中方政府部门威胁他。” 她还说，“如果沙磊认为他的报道是公正客观的，那他就应该勇敢面对，不用害怕，如果有证据表明他受到威胁，他就应该报警，我们会保护他的安全，但是他跑什么呢？这说明什么问题？” 吊照风波 今年2月12日，中国国家广播电视总局宣布，禁止BBC世界新闻频道在中国落地播放。原因是该台涉华报导严重违反《广播电视管理条例》等规定，违反新闻应当真实丶公正的要求。而此前英国通讯管理局（Ofcom）吊销了中国环球电视网（CGTN）的广播牌照。有分析认为，BBC被封杀是中国对这一举动的报复行为。 BBC 2月初播出的一则纪录片披露，在新疆再教育营里，维族女性往往会遭到強暴、性侵和虐待。据路透社报道，沙磊并不属于直接参与该片制作的人员，但他受到了中国外交部和官媒指名道姓的批评。 台湾：欢迎全球记者 驻华外国记者协会（FCCC）表示，沙磊过去两年在华工作期间，一直只能获得1到6个月的短期签证，而不是一般外国记者的一年期签证。 “沙磊和他在BBC的同事受到的刁难，是对驻华外国记者大规模的、以阻挠其工作为目的的骚扰和恫吓的一部分，并使他们的中方新闻助理陷于越来越大的压力。” FCCC在一份声明中表示。该组织本月发布的一份报告称，2020年，十多名为美国媒体工作的外国记者被中国当局驱逐，令中国的新闻自由状况急剧恶化。 一些记者离开中国后前往台湾。台湾外交部发言人欧江安对路透社表示，外交部不对个案置评，但台湾欢迎所有媒体的记者，以共享新闻和言论自由。 叶宣/达扬（路透社、法新社等） © 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3rRWR",
  "displayDate" : "2021-03-31T14:44:49.484Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "  （德国之声中文网）英国广播公司（BBC）周三（3月31日）表示，该媒体驻中国记者沙磊（John Sudworth）已转赴台湾，将从那里进行有关中国的报道。BBC的官方推特账号发布声明宣布此事，但没有具体说明沙磊离开北京的原因。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "声明说：“沙磊將中国当局不希望全世界知道的真相曝光。BBC对沙磊在北京这段时间的获奖报道引以为傲，他仍是我们报道中国新闻的记者。”  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1377140457906470921"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "沙磊在一档BBC广播节目里表示，他和家人离开中国，是因为留在那里变得越来越困难。他说自己受到监视，工作受阻挠，并面临法律诉讼的威胁和恫吓。“我们走得很匆忙，去机场一路上直到登机前都有便衣警察跟踪”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "3月18日，中国外交部在北京举行的一场新闻发布会上，中共新疆党委宣传部副部长徐贵相说，新疆部分民众正在委托律师起诉英国广播公司BBC，指控该媒体制造假新闻、传播有关新疆的谣言。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>华春莹：为何不报警？</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国外交部发言人华春莹在周三的例行记者会上回答有关BBC记者突然离境的提问时表示：“我们在这几天沙磊的常驻记者证要延期时，‌‌才得知他已经‌‌不辞而别。他离任前、离境前没有以任何方式告知中方相关部门，他是因何原因‌‌离境的。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她同时批评BBC有关中国的报道：“BBC大量的带有强烈意识形态偏见的假新闻，‌‌严重的偏离了媒体报道，客观平衡公正的立场，特别是在涉疆、涉港和新冠肺炎疫情问题上散布了大量的虚假信息。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 50984777,
      "type" : "Image",
      "name" : "Die Sprecherin des chinesischen Aussenministeriums  Hua",
      "description" : "中国外交部发言人华春莹（资料图片）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50984777_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50984777_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50984777_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50984777_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "提到新疆一些个人和实体打算起诉沙磊的消息，华春莹表示，“这完全是民间行为，与中国政府无关，‌‌我们也没有听说有任何的中方政府‌‌部门威胁他。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她还说，“如果沙磊认为他的报道是公正客观的，‌‌那他就应该勇敢面对，‌‌不用害怕，‌‌如果有证据表明他受到威胁，他就应该报警，‌‌我们会保护他的安全，‌‌但是他跑什么呢？这说明什么问题？”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>吊照风波</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年2月12日，中国国家广播电视总局宣布，禁止BBC世界新闻频道在中国落地播放。原因是该台涉华报导严重违反《广播电视管理条例》等规定，违反新闻应当真实丶公正的要求。而此前英国通讯管理局（Ofcom）吊销了中国环球电视网（CGTN）的广播牌照。有分析认为，BBC被封杀是中国对这一举动的报复行为。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "BBC 2月初播出的一则纪录片披露，在新疆再教育营里，维族女性往往会遭到強暴、性侵和虐待。据路透社报道，沙磊并不属于直接参与该片制作的人员，但他受到了中国外交部和官媒指名道姓的批评。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 52411415,
      "type" : "Image",
      "name" : "UK Ofcom-Gebäude",
      "description" : "英国通讯管理局吊销了中国环球电视网CGTN的牌照",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52411415_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52411415_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52411415_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52411415_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>台湾：欢迎全球记者</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "驻华外国记者协会（FCCC）表示，沙磊过去两年在华工作期间，一直只能获得1到6个月的短期签证，而不是一般外国记者的一年期签证。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“沙磊和他在BBC的同事受到的刁难，是对驻华外国记者大规模的、以阻挠其工作为目的的骚扰和恫吓的一部分，并使他们的中方新闻助理陷于越来越大的压力。” FCCC在一份声明中表示。该组织本月发布的一份报告称，2020年，十多名为美国媒体工作的外国记者被中国当局驱逐，令中国的新闻自由状况急剧恶化。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "一些记者离开中国后前往台湾。台湾外交部发言人欧江安对路透社表示，外交部不对个案置评，但台湾欢迎所有媒体的记者，以共享新闻和言论自由。   "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "叶宣/达扬（路透社、法新社等）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "© 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。 "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 56928735,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "宣传部门官员：新疆民众欲起诉德国学者及BBC",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56928735"
    }, {
      "id" : 56543157,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国封杀BBC新闻台  英外相：不可接受",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56543157"
    }, {
      "id" : 56737790,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "驻华记者协会：中国的新闻自由急剧恶化",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56737790"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "BBC",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=BBC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "驻华记者",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A9%BB%E5%8D%8E%E8%AE%B0%E8%80%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新闻自由",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E9%97%BB%E8%87%AA%E7%94%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台湾",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "FCCC",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=FCCC&languageId=4"
    } ]
  } ]
}