{
  "type" : "Article",
  "id" : 56929107,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::德国药店自称疫情期间“赚翻了”",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210321",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "56929107",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "德国药店自称疫情期间“赚翻了”",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 56009569,
    "type" : "Image",
    "name" : "Bochum | Einkaufsstraße in Bochum",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56009569_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56009569_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56009569_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56009569_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国药店自称疫情期间“赚翻了”",
  "teaser" : "德国统计学家发现了外贸领域一个新的大宗商品：口罩。2020年，德国进口了总值60亿欧元的口罩，药店和主要产销国中国从中获取了丰厚利润。 ",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）新冠大流行瘟疫的标志之一是口罩。先是用布料做，现在越来越多的则是FFP2口罩。外贸领域也因此有了一项新的大宗商品。据联邦统计局初步估计，2020年，德国进口的口罩价值60亿欧元。 仅在首次新冠疫情高峰期的去年4、5月，德国便进口了价值35亿欧元的口罩；6、7月，又进口了价值14亿欧元的口罩。联邦统计局指出，“这意味着，2020年，80%的防护口罩在4月至7月期间进口。” 根据相关统计数字，2021年1月，德国进口了14亿只防护口罩，总值1.867亿欧元。其中，11亿只是FFP2一类过滤口罩（价值1.667亿欧元）。所有这些统计数字均指从中国进口的口罩。中国因这一供求关系获益。中国口罩占供应总量的94%。 “我们自己都赚翻啦” 除中国外，德国药店也因口罩生意而赚钱多多。尤其值得一提的恐怕是去年12月。当月，德国政府决定向60岁以上的人免费发放数个FFP2口罩。今年1、2月，药店还发放了更多免费口罩，当事人只须出示优惠券。多家媒体在一份联合研究报告中指出，此项优惠行动最终可能会导致纳税人损失20多亿欧元。 该研究报告还得出结论，在该项行动期间，药店获得的利润远高于他们购买口罩的费用。报告引用柏林的一名药剂师的话说：“我们都赚翻啦”。报告指出，联邦卫生部为每个口罩报销6欧元，而药店购买口罩的部分价格每只仅１欧元。耐人寻味的是，卫生部肯定对这一买卖的利润率心知肚明，因为，就连为联邦卫生部准备 “价格样本分析” 的审计机构安永（EY），去年10月份也得出了购买价更低的结论。 社交距离扩大=感冒减少 各药店自然欢迎“天上掉馅饼”。因为，至少在传染病领域，对药品的需求有所下降。通常情况下，药店顾客每年首季对感冒药的需求约为1.5亿欧元，而在2020年，就降到了1.3亿欧元以下。药剂师协会ABDA解释说，“新冠大流行瘟疫期间，人们遵守社交距离和卫生规则，可能导致了腹泻病和感冒领域的感染减少。” 拜耳董事长保曼（Werner Baumann）也指出，2020年，感冒制剂市场减幅超20%。 不过，药师们或许不会抱怨，因为，除了口罩业务带来的额外收入，他们还售出了更多的消毒剂。营养补充剂这一热门话题也带来不少生意。鉴于完整的营业、销售数据尚未统计完成，目前还不清楚动荡的去年对药店整体营业额的影响。 凝炼/ 洪沙（德新社，福音教通讯社） © 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3qrrP",
  "displayDate" : "2021-03-21T08:29:47.649Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）新冠大流行瘟疫的标志之一是口罩。先是用布料做，现在越来越多的则是FFP2口罩。外贸领域也因此有了一项新的大宗商品。据联邦统计局初步估计，2020年，德国进口的口罩价值60亿欧元。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "仅在首次新冠疫情高峰期的去年4、5月，德国便进口了价值35亿欧元的口罩；6、7月，又进口了价值14亿欧元的口罩。联邦统计局指出，“这意味着，2020年，80%的防护口罩在4月至7月期间进口。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 56915136,
      "type" : "Image",
      "name" : "中国向全球提供防护口罩",
      "description" : "中国向全球提供防护口罩",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56915136_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56915136_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56915136_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56915136_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据相关统计数字，2021年1月，德国进口了14亿只防护口罩，总值1.867亿欧元。其中，11亿只是FFP2一类过滤口罩（价值1.667亿欧元）。所有这些统计数字均指从中国进口的口罩。中国因这一供求关系获益。中国口罩占供应总量的94%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>“我们自己都赚翻啦” </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "除中国外，德国药店也因口罩生意而赚钱多多。尤其值得一提的恐怕是去年12月。当月，德国政府决定向60岁以上的人免费发放数个FFP2口罩。今年1、2月，药店还发放了更多免费口罩，当事人只须出示优惠券。多家媒体在一份联合研究报告中指出，此项优惠行动最终可能会导致纳税人损失20多亿欧元。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "该研究报告还得出结论，在该项行动期间，药店获得的利润远高于他们购买口罩的费用。报告引用柏林的一名药剂师的话说：“我们都赚翻啦”。报告指出，联邦卫生部为每个口罩报销6欧元，而药店购买口罩的部分价格每只仅１欧元。耐人寻味的是，卫生部肯定对这一买卖的利润率心知肚明，因为，就连为联邦卫生部准备 “价格样本分析” 的审计机构安永（EY），去年10月份也得出了购买价更低的结论。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 56006460,
      "type" : "Image",
      "name" : "戴口罩、保持社交距离——疫情期间必备选项",
      "description" : "戴口罩、保持社交距离——疫情期间必备选项",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56006460_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56006460_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56006460_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56006460_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>社交距离扩大=感冒减少 </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "各药店自然欢迎“天上掉馅饼”。因为，至少在传染病领域，对药品的需求有所下降。通常情况下，药店顾客每年首季对感冒药的需求约为1.5亿欧元，而在2020年，就降到了1.3亿欧元以下。药剂师协会ABDA解释说，“新冠大流行瘟疫期间，人们遵守社交距离和卫生规则，可能导致了腹泻病和感冒领域的感染减少。” "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "拜耳董事长保曼（Werner Baumann）也指出，2020年，感冒制剂市场减幅超20%。 不过，药师们或许不会抱怨，因为，除了口罩业务带来的额外收入，他们还售出了更多的消毒剂。营养补充剂这一热门话题也带来不少生意。鉴于完整的营业、销售数据尚未统计完成，目前还不清楚动荡的去年对药店整体营业额的影响。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "凝炼/ 洪沙（德新社，福音教通讯社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 56799140,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国又一名联邦议员因“口罩丑闻”宣布辞职",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56799140"
    }, {
      "id" : 55795094,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "儿子坑爹？ 北威州长陷入口罩采购丑闻",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55795094"
    }, {
      "id" : 56870368,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德铁员工屡受拒戴口罩者侮辱和攻击",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56870368"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "口罩",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%A3%E7%BD%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "进口",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BF%9B%E5%8F%A3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "药店",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8D%AF%E5%BA%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}