{
  "type" : "Article",
  "id" : 56819239,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::专访：“中国婚育率降低是一种非正式抗议” ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210309",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "56819239",
      "x4" : "100993",
      "x5" : "专访：“中国婚育率降低是一种非正式抗议” ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 54036727,
    "type" : "Image",
    "name" : "Taiwan Taipei | Frau mit Kind geht an Fernseher vorbei: Ansprache Xi Jingping",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54036727_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54036727_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54036727_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54036727_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "专访：“中国婚育率降低是一种非正式抗议” ",
  "teaser" : "中国女性的角色变迁、现实问题和社会矛盾……专门研究中国政治与社会的德国知名汉学家王海（Thomas Heberer）阐述了他的观察。",
  "categoryName" : "评论分析",
  "text" : "（德国之声中文网）三八妇女节当天，德国杜伊斯堡-埃森大学(University of Duisburg-Essen)鲁尔都市孔子学院举办了一场有关“中国女性角色变迁”的讨论会。主讲人之一是来自该大学的中国政治与社会资深教授王海（Thomas Heberer），他在会后接受本台专访。 德国之声：说到中国女性角色变迁，据您观察，21世纪以来，其中最大的变化是什么？ 王海：中国女性角色发生巨变是在上个世纪：清朝结束、中华民国成立、尤其是50年代的《中华人民共和国婚姻法》对女性的新角色起到了关键作用。自从中华人民共和国成立，特别是改革开放以后，越来越多的女性参与公共生活、工业生产以及城市服务领域。 而随着21世纪互联网和手机的发展，女性之间的联系更加紧密。互联网变得越来越重要，可能也是中国妇联角色弱化的一个原因。他们不再代表女性的利益，需要重新转型和定位。 德国之声：妇联不再代表女性的利益，那代表的是……？ 王海：一方面，中国依旧存在男女同工不同酬、女性薪资偏低的现象。同时，越来越多的女性不想要孩子，导致出生率大幅下降。另一方面，中国也出现了me too 运动，尤其反对性骚扰和性暴力，以及反对家庭暴力的浪潮。我最新看到的一项中国问卷调查显示，40%的中国女性表示曾遭遇家庭暴力。这是一大问题，虽然中国有《反家暴法》，但是实际生活中的情况却常常是：受害女性报警时，警察则会试图说服女方“家丑不外扬”，“夫妻间私下解决”。中国妇联却没有对上述这些运动和变化做出反应，未能相应地维护女性的权益，这个组织的意义也由此大幅减弱。 德国之声：您提到中国出生率大幅下降，包括结婚率也越来越低，您认为主要原因何在？ 王海：出生率和结婚率大幅下降，在我看来，这是一种女性反对传统观念的新的非正式抗议方式。据我观察，女性依旧面临要在30岁前结婚的巨大压力，来自家庭的压力。与此同时，许多，尤其来自中产家庭的女性都是职业女性，工作和育儿之间存在矛盾，我们德国也有类似问题。而在中国养孩子又特别昂贵，从幼儿园、中小学到高等教育，有孩子的家庭经济负担很大。我也从不少中产家庭口中获悉，他们不想要孩子，而是更想在改善自己的生活方面投资。 德国之声：一方面，女性反对传统观念，而另一方面，复兴传统文化的呼声渐高。这对中国社会意味着什么？ 王海：我不觉得传统文化在复兴，只是有声音表示，女性要更多地承担家务和育儿的工作，这可能和计划生育政策的后果有关，这一政策带来了很多问题。父母双方都要全职工作，陪孩子的时间自然就少，这对孩子的心理和行为都会带来影响。因此中国政府也开始呼吁，经济条件允许的家庭，妈妈应该留在家里照顾孩子，这有益于孩子的成长。在农村，当然还有另一个问题：父母去城市打工，孩子完全由祖父母照顾。留守儿童现象在最近10到15年之间成为中国社会的一大问题。 德国之声：这种呼吁有助于提高出生率还是会适得其反？ 王海：与这种呼吁并存的是一种反弹：不少年轻中国女性对此不屑一顾，她们更希望追求独立和事业上的成功。出生率和结婚率的下降都是这种反弹的一部分。 德国之声：我们最后将目光投向正在召开的中国两会，不难看出，女性在政界，尤其在高层的比例依旧很低。而在商界则有相对较多的女性身影，例如在全球白手起家女富豪榜上，中国女企业家数量最多。为什么会有这种差异？ 王海：我想，女性可能对政治有另一种观点，她们可能并不太乐于投身政治。另外，中国社会的男权观念依旧很强，男性扮演重要角色，当然我们（德国）也是类似情况。女性首先要有参政意愿，其次还要意识到其中的代价，因为任务越重，就意味着陪家人的时间就越少。所以政界的男性比例更高。女性比例较低还和没有出台相应的鼓励政策有关。例如，德国通过出台政策，就上市公司董事会的女性比例做出规定。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。 © 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3qPHL",
  "displayDate" : "2021-03-09T16:06:08.927Z",
  "authors" : [ {
    "name" : " 安静",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）三八妇女节当天，德国杜伊斯堡-埃森大学(University of Duisburg-Essen)鲁尔都市孔子学院举办了一场有关“中国女性角色变迁”的讨论会。主讲人之一是来自该大学的中国政治与社会资深教授王海（Thomas Heberer），他在会后接受本台专访。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：说到中国女性角色变迁，据您观察，21世纪以来，其中最大的变化是什么？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王海：中国女性角色发生巨变是在上个世纪：清朝结束、中华民国成立、尤其是50年代的《中华人民共和国婚姻法》对女性的新角色起到了关键作用。自从中华人民共和国成立，特别是改革开放以后，越来越多的女性参与公共生活、工业生产以及城市服务领域。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而随着21世纪互联网和手机的发展，女性之间的联系更加紧密。互联网变得越来越重要，可能也是中国妇联角色弱化的一个原因。他们不再代表女性的利益，需要重新转型和定位。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：妇联不再代表女性的利益，那代表的是……？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王海：一方面，中国依旧存在男女同工不同酬、女性薪资偏低的现象。同时，越来越多的女性不想要孩子，导致出生率大幅下降。另一方面，中国也出现了me too 运动，尤其反对性骚扰和性暴力，以及反对家庭暴力的浪潮。我最新看到的一项中国问卷调查显示，40%的中国女性表示曾遭遇家庭暴力。这是一大问题，虽然中国有《反家暴法》，但是实际生活中的情况却常常是：受害女性报警时，警察则会试图说服女方“家丑不外扬”，“夫妻间私下解决”。中国妇联却没有对上述这些运动和变化做出反应，未能相应地维护女性的权益，这个组织的意义也由此大幅减弱。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 4197290,
      "type" : "Image",
      "name" : "Thomas Heberer",
      "description" : "专门研究中国政治与社会的德国知名汉学家王海（Thomas Heberer，资料图片）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 0,
        "height" : 0,
        "url" : "https://static.dw.com/image/4197290_7.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：您提到中国出生率大幅下降，包括结婚率也越来越低，您认为主要原因何在？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王海：出生率和结婚率大幅下降，在我看来，这是一种女性反对传统观念的新的非正式抗议方式。据我观察，女性依旧面临要在30岁前结婚的巨大压力，来自家庭的压力。与此同时，许多，尤其来自中产家庭的女性都是职业女性，工作和育儿之间存在矛盾，我们德国也有类似问题。而在中国养孩子又特别昂贵，从幼儿园、中小学到高等教育，有孩子的家庭经济负担很大。我也从不少中产家庭口中获悉，他们不想要孩子，而是更想在改善自己的生活方面投资。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：一方面，女性反对传统观念，而另一方面，复兴传统文化的呼声渐高。这对中国社会意味着什么？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王海：我不觉得传统文化在复兴，只是有声音表示，女性要更多地承担家务和育儿的工作，这可能和计划生育政策的后果有关，这一政策带来了很多问题。父母双方都要全职工作，陪孩子的时间自然就少，这对孩子的心理和行为都会带来影响。因此中国政府也开始呼吁，经济条件允许的家庭，妈妈应该留在家里照顾孩子，这有益于孩子的成长。在农村，当然还有另一个问题：父母去城市打工，孩子完全由祖父母照顾。留守儿童现象在最近10到15年之间成为中国社会的一大问题。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：这种呼吁有助于提高出生率还是会适得其反？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王海：与这种呼吁并存的是一种反弹：不少年轻中国女性对此不屑一顾，她们更希望追求独立和事业上的成功。出生率和结婚率的下降都是这种反弹的一部分。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声：我们最后将目光投向正在召开的中国两会，不难看出，女性在政界，尤其在高层的比例依旧很低。而在商界则有相对较多的女性身影，例如在全球白手起家女富豪榜上，中国女企业家数量最多。为什么会有这种差异？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王海：我想，女性可能对政治有另一种观点，她们可能并不太乐于投身政治。另外，中国社会的男权观念依旧很强，男性扮演重要角色，当然我们（德国）也是类似情况。女性首先要有参政意愿，其次还要意识到其中的代价，因为任务越重，就意味着陪家人的时间就越少。所以政界的男性比例更高。女性比例较低还和没有出台相应的鼓励政策有关。例如，德国通过出台政策，就上市公司董事会的女性比例做出规定。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 42422625,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国MeToo：名流不干学生干",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/42422625"
    }, {
      "id" : 18740846,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "长平观察：妇女权利，中国梦的饰品？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18740846"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "妇女",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A6%87%E5%A5%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "女性",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%B3%E6%80%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "社会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A4%BE%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "性别",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%80%A7%E5%88%AB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "家庭",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%B6%E5%BA%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "育儿",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%82%B2%E5%84%BF&languageId=4"
    } ]
  } ]
}