{
  "type" : "Article",
  "id" : 56586522,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::“8·18流水集会”案开庭 黎智英等九人受审",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210216",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "205",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "56586522",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "“8·18流水集会”案开庭 黎智英等九人受审",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 50070733,
    "type" : "Video",
    "name" : "民陣818集會塞爆維園",
    "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3O5gT",
    "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/50070733",
    "duration" : 89,
    "sources" : [ {
      "protocol" : "https",
      "format" : "mp4",
      "bitrate" : 352,
      "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2019/bchi190818_001_hongkong_01i_sd_avc.mp4",
      "quality" : "high"
    }, {
      "protocol" : "https",
      "format" : "mp4",
      "bitrate" : 352,
      "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2019/bchi190818_001_hongkong_01i_sd_sor.mp4",
      "quality" : "medium"
    }, {
      "protocol" : "https",
      "format" : "HLS",
      "bitrate" : 352,
      "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2019/bchi190818_001_hongkong_01i_,sd_sor,sd_avc,.mp4.csmil/master.m3u8",
      "quality" : "HLS"
    } ],
    "previewImage" : {
      "id" : 56104954,
      "type" : "Image",
      "name" : "Hongkong | Jimmy Lai | Regierungskritiker zurück in Untersuchungshaft",
      "description" : "黎智英为第一被告",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56104954_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56104954_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56104954_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56104954_304.jpg"
      } ]
    },
    "trackingInfo" : {
      "level2" : "4",
      "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_民陣818集會塞爆維園",
      "customCriteria" : {
        "x8" : "",
        "x9" : "20190818",
        "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
        "x12" : "",
        "x1" : "201",
        "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2019/bchi190818_001_hongkong_01i_sd",
        "x2" : "4",
        "x3" : "50070733",
        "x4" : "1681",
        "x5" : "V_民陣818集會塞爆維園",
        "x6" : "1",
        "x7" : ""
      }
    },
    "mediaTrackingInfo" : {
      "mediaType" : "Video",
      "level2" : "4",
      "playerId" : "1",
      "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2019/bchi190818_001_hongkong_01i_sd",
      "mediaDuration" : 89,
      "live" : false
    }
  },
  "name" : "“8·18流水集会”案开庭 黎智英等九人受审",
  "teaser" : "黎智英、李柱铭等9名香港民主派人士因涉2019年8月18日举行的大型集会，本周二出庭受审。该集会是“反送中”运动期间规模最大的抗议集会之一。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）周二（2月16日）开审的案件，围绕2019年8月18日香港民间人权阵线举办的“流水”集会。九名被告人被控“未经批准集结”。 2019年8月18日的集会，是这一年“反送中”运动期间规模最大的抗议集会之一。据组织方称，参与8·18集会的人数达到170万人。这几乎是香港居民人口的四分之一。 主办方提出申请后，香港警方当时允许在维多利亚公园内集会，但没有批准遊行。组织方表示，由于集会开始不久，维园就已经爆满，示威者只好「流动式」集会，并称按照事先商定的程序，警察让人流有序走出公园\"自由行\"，走上街道。 当日的集会最终和平结束，未发生冲突。根据《香港01》报导，民阵召集人岑子杰当时表示，要让特首林郑月娥知道，市民「可勇武，可和理非」。民阵此前组织过3次大规模遊行，后因示威者不满政府拒绝回应五大诉求，抗争运动中的警民冲突愈来愈严重。 “恐惧取代法治” 去年4月18日，香港警方拘捕黎智英、李柱铭等15位香港民主派人士，指控他们涉嫌在2019年8月至10月分别组织及参与未经批准集结。被控后，被捕人士随即交保获释。 2020年6月，西九龙裁判法院同意此案分拆成四宗刑事案件，转介区域法院审理。其中8·18案有九人被列为被告人，分别被控“组织一个未经批准集结”罪和“明知而参与未经批准集结”罪。 九名被告为壹传媒创办人黎智英、支联会主席兼香港工党外务主席李卓人、大律师吴霭仪、社会民主连线常务委员“长毛”梁国雄、工党成员何秀兰、支联会副主席何俊仁、香港民主党创党主席李柱铭、街坊工友服务处成员梁耀忠和民阵前召集人区诺轩。除黎智英外，全部被告人都曾担任立法会议员。李柱铭更是首次被起诉刑事罪行。 被告9人当中，梁耀忠和区诺轩已认罪，其余7人均不认罪。被告之一李卓人对法新社表示，香港的法律已经沦为政治压制的工具：“见证香港法治（rule of law）衰败为恐惧之治（rule by fear）令人倍感伤心。” 据香港媒体报道，开庭前，被告人的支持者在法院大楼外拉起抗议横幅，呼喊“和平集会无罪，反对政治检控”等口号。一些亲北京团体成员也到法院外示威，呼吁要求“重判黎智英”。 庭审预计将持续10天。如果被判有罪，每人每条控罪将面临最高五年监禁。 © 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3pQjq",
  "displayDate" : "2021-02-16T11:35:16.522Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "     叶宣（综合报道）",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）周二（2月16日）开审的案件，围绕2019年8月18日香港民间人权阵线举办的“流水”集会。九名被告人被控“未经批准集结”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2019年8月18日的集会，是这一年“反送中”运动期间规模最大的抗议集会之一。据组织方称，参与8·18集会的人数达到170万人。这几乎是香港居民人口的四分之一。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "主办方提出申请后，香港警方当时允许在维多利亚公园内集会，但没有批准遊行。组织方表示，由于集会开始不久，维园就已经爆满，示威者只好「流动式」集会，并称按照事先商定的程序，警察让人流有序走出公园\"自由行\"，走上街道。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当日的集会最终和平结束，未发生冲突。根据《香港01》报导，民阵召集人岑子杰当时表示，要让特首林郑月娥知道，市民「可勇武，可和理非」。民阵此前组织过3次大规模遊行，后因示威者不满政府拒绝回应五大诉求，抗争运动中的警民冲突愈来愈严重。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>“恐惧取代法治”</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "去年4月18日，香港警方拘捕黎智英、李柱铭等15位香港民主派人士，指控他们涉嫌在2019年8月至10月分别组织及参与未经批准集结。被控后，被捕人士随即交保获释。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2020年6月，西九龙裁判法院同意此案分拆成四宗刑事案件，转介区域法院审理。其中8·18案有九人被列为被告人，分别被控“组织一个未经批准集结”罪和“明知而参与未经批准集结”罪。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 56583570,
      "type" : "Image",
      "name" : "China | Hongkong | Gerichtsverhandlung gegen pro-demokratische Aktivisten ",
      "description" : "被告之一梁国雄在法庭外",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56583570_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56583570_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56583570_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56583570_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "九名被告为壹传媒创办人黎智英、支联会主席兼香港工党外务主席李卓人、大律师吴霭仪、社会民主连线常务委员“长毛”梁国雄、工党成员何秀兰、支联会副主席何俊仁、香港民主党创党主席李柱铭、街坊工友服务处成员梁耀忠和民阵前召集人区诺轩。除黎智英外，全部被告人都曾担任立法会议员。李柱铭更是首次被起诉刑事罪行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "被告9人当中，梁耀忠和区诺轩已认罪，其余7人均不认罪。被告之一李卓人对法新社表示，香港的法律已经沦为政治压制的工具：“见证香港法治（rule of law）衰败为恐惧之治（rule by fear）令人倍感伤心。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据香港媒体报道，开庭前，被告人的支持者在法院大楼外拉起抗议横幅，呼喊“和平集会无罪，反对政治检控”等口号。一些亲北京团体成员也到法院外示威，呼吁要求“重判黎智英”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "庭审预计将持续10天。如果被判有罪，每人每条控罪将面临最高五年监禁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2020年</em><em>德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 50090641,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "承接818和平集会 港民相约周五「万人牵手」",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/50090641"
    }, {
      "id" : 50070758,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "818集会：港人退场仍无空间",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/50070758"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "反送中",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%8D%E9%80%81%E4%B8%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "黎智英",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "李柱铭",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9D%8E%E6%9F%B1%E9%93%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "818游行",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=818%E6%B8%B8%E8%A1%8C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "返送中",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BF%94%E9%80%81%E4%B8%AD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}