{
  "type" : "Article",
  "id" : 56330047,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::气候保护标兵？中国依然是燃煤大国",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210124",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "56330047",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "气候保护标兵？中国依然是燃煤大国",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 52256266,
    "type" : "Image",
    "name" : "China Huainan Kohlekraftwerk",
    "description" : "安徽淮南的一座燃煤电厂",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/52256266_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/52256266_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/52256266_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/52256266_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "气候保护标兵？中国依然是燃煤大国",
  "teaser" : "近年来，中国政府一直积极标榜自己的气候保护领军者角色，还雄心勃勃地宣布要在2060年之前将温室气体净排放降到零。不过，中国的煤炭产量、进口量、消费量依然居高不下。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "(德国之声中文网) 尽管中国经济的涨幅受到了新冠疫情的拖累，但是全国煤炭产量2020年依然高于2019年。根据中国国家统计局的数据，2020年中国总共生产了38亿吨煤炭，再次逼近了2013年的峰值。而就在几个月前，国家主席习近平刚刚宣布，中国的碳排放量力争于2030年前达到峰值，努力争取2060年前实现碳中和。 在这几个月期间，中国的国有电力企业还获批新建多座燃煤电厂，以满足不断增长的电力需求，同时也拉动疫情后的经济复苏。在那些工业密集、能源需求高的省份，当局对经济降温、民众失业、社会失稳的担心远远大于对气候变化的忧虑。仅在内蒙古自治区，中国政府就批准新建9座燃煤电厂，总装机容量高达1000万千瓦。根据非政府组织\"能源与清洁空气研究中心\"(CREA)的数据，这些电厂建成后，2500万人口的内蒙古的煤炭消耗量将与8200万人口的德国相当。 环保人士担忧，按照当前趋势，中国很有可能无法兑现习近平做出的承诺。绿色和平中国区气候与能源项目主任李硕表示，各地方政府正在消极应付中国中央政府的气候政策，不断上涨的煤炭开采量、高排放产业的持续增长显然违背了中国政府承诺的减排义务。 高度中央集权的中国并非是分权联邦制国家，因此违背减排承诺的责任并不能简单地推脱到地方政府头上，中央政府显然也要承担责任。有鉴于此，李硕呼吁那些高度依赖煤钢等传统重工业的省份尽快推动产业升级。 除了政府层面，中国社会各界的节能意识也有所欠缺，基础设施与欧洲相比也有很大差距：绝大多数建筑的外墙保温措施都十分糟糕，能效低下的电暖风设备仍然被广泛使用。 © 2020年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3oM19",
  "displayDate" : "2021-01-24T15:46:35.914Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  ARD",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 尽管中国经济的涨幅受到了新冠疫情的拖累，但是全国煤炭产量2020年依然高于2019年。根据中国国家统计局的数据，2020年中国总共生产了38亿吨煤炭，再次逼近了2013年的峰值。而就在几个月前，国家主席习近平刚刚宣布，中国的碳排放量力争于2030年前达到峰值，努力争取2060年前实现碳中和。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在这几个月期间，中国的国有电力企业还获批新建多座燃煤电厂，以满足不断增长的电力需求，同时也拉动疫情后的经济复苏。在那些工业密集、能源需求高的省份，当局对经济降温、民众失业、社会失稳的担心远远大于对气候变化的忧虑。仅在内蒙古自治区，中国政府就批准新建9座燃煤电厂，总装机容量高达1000万千瓦。根据非政府组织\"能源与清洁空气研究中心\"(CREA)的数据，这些电厂建成后，2500万人口的内蒙古的煤炭消耗量将与8200万人口的德国相当。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 41370479,
      "type" : "Image",
      "name" : "Mongolei Kohletransport nach China",
      "description" : "内蒙古的运煤车队",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/41370479_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/41370479_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/41370479_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/41370479_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "环保人士担忧，按照当前趋势，中国很有可能无法兑现习近平做出的承诺。绿色和平中国区气候与能源项目主任李硕表示，各地方政府正在消极应付中国中央政府的气候政策，不断上涨的煤炭开采量、高排放产业的持续增长显然违背了中国政府承诺的减排义务。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "高度中央集权的中国并非是分权联邦制国家，因此违背减排承诺的责任并不能简单地推脱到地方政府头上，中央政府显然也要承担责任。有鉴于此，李硕呼吁那些高度依赖煤钢等传统重工业的省份尽快推动产业升级。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "除了政府层面，中国社会各界的节能意识也有所欠缺，基础设施与欧洲相比也有很大差距：绝大多数建筑的外墙保温措施都十分糟糕，能效低下的电暖风设备仍然被广泛使用。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 56173155,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "怎样在2021年过上“绿色生活”？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3nhCd",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/56173155",
      "description" : "毋庸置疑，解决气候危机需要在全球范围内采取重大行动。但是，在新的一年里，你也可以做出一些个人改变来减少碳排放。",
      "images" : [ {
        "id" : 54431183,
        "type" : "Image",
        "name" : "无车出行",
        "description" : "别开车啦，坐公交或者骑自行车吧——哪怕一周只骑一天。交通运输的二氧化碳排放量占总排放量的五分之一，其中最大的贡献者是汽车和公交。根据能源需求解决方案研究中心(CREDS)的数据，无车出行平均每人每年可节省2.04吨二氧化碳当量。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54431183_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54431183_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54431183_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54431183_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 51875268,
        "type" : "Image",
        "name" : "少坐飞机",
        "description" : "当你长途旅行时，多乘坐火车，少坐飞机。航空业产生的碳排放量占全球总排放量的2.5%。根据CREDS的数据，每人每年少坐一次长途返程航班，可节省1.68吨二氧化碳当量。如果你无法避免坐飞机，那就多向可持续发展项目捐款来“赎罪”吧。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51875268_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51875268_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51875268_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51875268_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 55961993,
        "type" : "Image",
        "name" : "少吃肉",
        "description" : "少吃红肉，改吃白肉，最好吃素。食品生产的碳排放量约占全球排放量的四分之一——其中肉类和乳制品行业是主要贡献者。2018年的一项研究发现，生产一公斤牛肉会排放60公斤的温室气体。同样的食物产量，家禽的排放量为6公斤，豌豆的排放量仅为1公斤。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/55961993_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/55961993_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/55961993_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/55961993_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 16556741,
        "type" : "Image",
        "name" : "减少浪费",
        "description" : "根据联合国的数据，全球生产的粮食中约有三分之一被丢弃或浪费，造成了高达10%的碳排放。这些食物垃圾被填埋和腐烂时，又会产生强效温室气体甲烷。因此，你可以只买你需要的食品，吃不完放到冰箱下顿再吃。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16556741_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16556741_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16556741_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16556741_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53130994,
        "type" : "Image",
        "name" : "种花种草",
        "description" : "还是要剩饭？那就埋起来堆肥，然后用来在阳台或者花园里种些花花草草。你不需要太多的空间，一样可以种植蔬菜，这样就可以减少碳排放了。种点昆虫友好型植物，还能招蜂引蝶。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53130994_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53130994_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53130994_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53130994_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 52289996,
        "type" : "Image",
        "name" : "不赶快时尚",
        "description" : "少买衣服，也是对环境的贡献。一定要买，那就逛逛二手店。根据联合国的数据，时尚行业产生的碳排放量约占全球排放量的10%。其中一个主要的罪魁祸首就是 \"快时尚\"——廉价而新潮的衣服，刚刚买来就发现已经不再流行了。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/52289996_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/52289996_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/52289996_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/52289996_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::BG_怎样在2021年过上“绿色生活”？_56173155",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20210110",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "56173155",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "BG_怎样在2021年过上“绿色生活”？_56173155",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2020年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 55294533,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "气候危机：该不该放弃经济增长？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55294533"
    }, {
      "id" : 55021534,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "习近平承诺2060碳中和 专家盼实际行动",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55021534"
    }, {
      "id" : 55088203,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "客座评论：中国碳中和承诺的“政治算计”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55088203"
    }, {
      "id" : 54040616,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国最晚2038年弃煤 环保主义者: 太晚了",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54040616"
    }, {
      "id" : 47246683,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "2038年：德国彻底弃煤",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/47246683"
    }, {
      "id" : 46697783,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国煤电产能 国内不用卖国外",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/46697783"
    }, {
      "id" : 56173155,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "怎样在2021年过上“绿色生活”？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/56173155"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "气候",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%94%E5%80%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "环保",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8E%AF%E4%BF%9D&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "煤炭",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%85%A4%E7%82%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "燃煤",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%87%83%E7%85%A4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "煤电",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%85%A4%E7%94%B5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "节能",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8A%82%E8%83%BD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}