{
  "type" : "Article",
  "id" : 56264251,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::拜登“登基”大典 华府如临大敌",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210118",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "56264251",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "拜登“登基”大典 华府如临大敌",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 56236424,
    "type" : "Image",
    "name" : "USA | Washington | Militärpräsenz | vor Amtseinführung Joe Biden",
    "description" : "国会山周边区域已经设置了路障",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56236424_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56236424_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56236424_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56236424_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "拜登“登基”大典 华府如临大敌",
  "teaser" : "以往的美国总统就职典礼，华盛顿市中心总是聚集了许多看热闹的“吃瓜群众”。时过境迁、斗转星移，2021年拜登的就职典礼笼罩在新冠疫情和暴力示威的双重阴影之下。警方甚至还怀疑，前来协助安保工作的数万名国民警卫队士兵中藏有“内鬼”。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "(德国之声中文网) 1月6日暴力冲击国会事件后，美国首都华盛顿就一直处于非常状态。随着1月20日新总统拜登就职典礼的临近，各界对再一次发生暴乱的担忧与日俱增。与此同时，华盛顿地区的新冠疫情也着实令人揪心。 往年，数以万计的、来自全国各地的民众聚集在林肯纪念堂与国会山之间的国家广场上，总统就职典礼仿佛一个喜庆色彩浓厚的民俗节日，各路演艺界明星登台献艺、一展歌喉。就职典礼结束后，新总统与副总统还会沿着宾夕法尼亚大道前往白宫，一路上,服饰华丽的美军仪仗队、军乐队鼓号齐鸣，将现场气氛推向高潮。根据统计，2009年奥巴马的就职典礼吸引了180万民众围观，2017年特朗普就职时也有大约50万名围观民众。 今年的情况大不相同。华盛顿特区市长、邻近的马里兰州州长、弗吉尼亚州州长联合发布声明，强调将与联邦政府合作确保首都地区在权力交接期间的安全，\"鉴于之前的暴乱以及致命的新冠疫情，我们一反常态地鼓励美国人民不要前往华盛顿特区。\" 担忧军队有内鬼 在1月6日暴力冲击国会事件发生之前，各界就已经预计今年的就职典礼规模会远小于往年。拜登团队1月初就对外表示，鉴于新冠疫情，锣鼓喧天地在宾夕法尼亚大道举办游行是极不合适的。而在暴力冲击事件后，新冠疫情反而退居次席，各界开始忧虑安全问题。目前，安全机关已经动员了2.5万名国民警卫队士兵进驻华盛顿市区，远远超过2017年特朗普就职典礼时的8000人规模。许多士兵就近驻扎在国会大厦内，他们席地躺在大理石地砖上休息的画面传遍了全球。 美国安全机关甚至还担心这2.5万名士兵中可能藏有\"内鬼\"。这一怀疑并非空穴来风：国会大厦暴乱事件的125名被捕者中，有多名现役或者退役军人。美国军方透露，在常规的军队自查之外，联邦调查局也正在逐一审核2.5万名士兵的身份背景。 全面警戒 美国特勤局现在也全面接管了就职典礼的安保工作。当局还出台了一系列安保管制措施，随着1月20日的临近，越来越多的市区道路被封锁，军警人员还在国会大厦四周拉起了两米高的铁丝网，士兵持枪巡逻。 一名住在国会山附近的华盛顿市民对德国之声表示，他现在很有安全感，因为华盛顿现在仿佛是一个军事基地。不过，并非所有市民都像他这般有安全感：在华盛顿市中心，许多商店、办公楼的门窗上都钉上了木板。 从上周末起，华盛顿市中心的13座地铁站就已关闭，当局试图用这种方法来阻碍示威者前往敏感地区。国会山与林肯纪念堂之间的国家广场也将至少封闭到1月21日。民宿租赁平台Airbnb也宣布，已经取消了就职典礼前后数日华盛顿周边地区的所有住宿订单。该公司表示，此决定是应华盛顿市长以及相邻两州州长的请求而做出的；而且已经有线索显示，武装分子以及暴乱分子有意前往华盛顿扰乱拜登的就职典礼；\"我们将继续确保这类人员不利用我们的平台。\" 不过，这一系列措施是否能阻挡住激进抗议者，还是一个大大的问号。外界希望，情况至少不要像1月6日那样糟糕。 © 2020年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3o4tv",
  "displayDate" : "2021-01-18T12:25:03.605Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Carla Bleiker ",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 1月6日暴力冲击国会事件后，美国首都华盛顿就一直处于非常状态。随着1月20日新总统拜登就职典礼的临近，各界对再一次发生暴乱的担忧与日俱增。与此同时，华盛顿地区的新冠疫情也着实令人揪心。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "往年，数以万计的、来自全国各地的民众聚集在林肯纪念堂与国会山之间的国家广场上，总统就职典礼仿佛一个喜庆色彩浓厚的民俗节日，各路演艺界明星登台献艺、一展歌喉。就职典礼结束后，新总统与副总统还会沿着宾夕法尼亚大道前往白宫，一路上,服饰华丽的美军仪仗队、军乐队鼓号齐鸣，将现场气氛推向高潮。根据统计，2009年奥巴马的就职典礼吸引了180万民众围观，2017年特朗普就职时也有大约50万名围观民众。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年的情况大不相同。华盛顿特区市长、邻近的马里兰州州长、弗吉尼亚州州长联合发布声明，强调将与联邦政府合作确保首都地区在权力交接期间的安全，\"鉴于之前的暴乱以及致命的新冠疫情，我们一反常态地鼓励美国人民不要前往华盛顿特区。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>担忧军队有内鬼</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在1月6日暴力冲击国会事件发生之前，各界就已经预计今年的就职典礼规模会远小于往年。拜登团队1月初就对外表示，鉴于新冠疫情，锣鼓喧天地在宾夕法尼亚大道举办游行是极不合适的。而在暴力冲击事件后，新冠疫情反而退居次席，各界开始忧虑安全问题。目前，安全机关已经动员了2.5万名国民警卫队士兵进驻华盛顿市区，远远超过2017年特朗普就职典礼时的8000人规模。许多士兵就近驻扎在国会大厦内，他们席地躺在大理石地砖上休息的画面传遍了全球。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 56215638,
      "type" : "Image",
      "name" : "USA Washingon | Kapitol | Nationalgardisten",
      "description" : "躺在国会大厦地砖上休息的士兵",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56215638_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56215638_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56215638_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56215638_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国安全机关甚至还担心这2.5万名士兵中可能藏有\"内鬼\"。这一怀疑并非空穴来风：国会大厦暴乱事件的125名被捕者中，有多名现役或者退役军人。美国军方透露，在常规的军队自查之外，联邦调查局也正在逐一审核2.5万名士兵的身份背景。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>全面警戒</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国特勤局现在也全面接管了就职典礼的安保工作。当局还出台了一系列安保管制措施，随着1月20日的临近，越来越多的市区道路被封锁，军警人员还在国会大厦四周拉起了两米高的铁丝网，士兵持枪巡逻。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "一名住在国会山附近的华盛顿市民对德国之声表示，他现在很有安全感，因为华盛顿现在仿佛是一个军事基地。不过，并非所有市民都像他这般有安全感：在华盛顿市中心，许多商店、办公楼的门窗上都钉上了木板。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 56236767,
      "type" : "Image",
      "name" : "USA | Washington | Militärpräsenz | vor Amtseinführung Joe Biden",
      "description" : "华盛顿市中心的街道空空荡荡",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56236767_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56236767_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56236767_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56236767_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "从上周末起，华盛顿市中心的13座地铁站就已关闭，当局试图用这种方法来阻碍示威者前往敏感地区。国会山与林肯纪念堂之间的国家广场也将至少封闭到1月21日。民宿租赁平台Airbnb也宣布，已经取消了就职典礼前后数日华盛顿周边地区的所有住宿订单。该公司表示，此决定是应华盛顿市长以及相邻两州州长的请求而做出的；而且已经有线索显示，武装分子以及暴乱分子有意前往华盛顿扰乱拜登的就职典礼；\"我们将继续确保这类人员不利用我们的平台。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，这一系列措施是否能阻挡住激进抗议者，还是一个大大的问号。外界希望，情况至少不要像1月6日那样糟糕。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "© 2020年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 56248518,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国检方：冲击国会者曾想谋杀议员",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56248518"
    }, {
      "id" : 56201663,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拜登就职典礼将至   华盛顿高度戒备\n",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56201663"
    }, {
      "id" : 56210939,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国军方谴责冲击国会事件",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56210939"
    }, {
      "id" : 56237917,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "语言学家：特朗普如何操控支持者？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56237917"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国总统",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%80%BB%E7%BB%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国国会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "华盛顿",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%8E%E7%9B%9B%E9%A1%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "国民警卫队",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E6%B0%91%E8%AD%A6%E5%8D%AB%E9%98%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "联邦调查局",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%81%94%E9%82%A6%E8%B0%83%E6%9F%A5%E5%B1%80&languageId=4"
    } ]
  } ]
}