{
  "type" : "Article",
  "id" : 56153090,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::美国会大厦风暴震惊世界 专家对民主保持信心",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20210107",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "56153090",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "美国会大厦风暴震惊世界 专家对民主保持信心",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 56151553,
    "type" : "Image",
    "name" : "Washington I Sturm gegen U.S. Capitol",
    "description" : "亲特朗普的支持者冲进美国国会大厦。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56151553_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56151553_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56151553_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56151553_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "美国会大厦风暴震惊世界 专家对民主保持信心",
  "teaser" : "美国总统特朗普的支持者衝进美国国会大厦，这是迄今为止对特朗普大选失利最激烈的抗议事件。许多专家认为，特朗普要为这个史上未见的可耻事件负全责。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "(德国之声中文网) 武装抗议者在街头的混乱声中衝进国会大厦，这不是你在美国习惯看到的画面，但周三(1月6日)下午，这样的场景在华盛顿特区国会大厦上演，因为美国总统特朗普不接受自己大选失利，并告诉他的支持者，不要让民主党从他们手中抢走大选。 共和党众议院代表加拉格尔（Mike Gallagher）在抗议者强行进入国会大厦后，躲在办公室里，他告诉美国有线电视新闻网（CNN），自从他在伊拉克以来，从未见过这样的情况。其他人则将美国首都的情况与白俄罗斯最近的抗议活动相比较。 政治评论员琼斯 (Van Jones)说：「这是叛国。」他称抗议者冲进首都是「叛乱」的行为。「这就是没有和平移交权力时的状况。」 另一边特朗普支持者大喊：「我们决不认输......我们不会再忍受了。」 美国两院议员周三(1月6日)原本齐聚国会大厦，认证民主党人拜登在选举团中胜出，这一过程在正常情况下只是一种形式，但在几位共和党参议员和众议员宣布将正式反对11月3日的选举结果后，却变成了这个非同寻常的选举周期中的另一个争论点。 议员们还没走多远，安保人员就赶来，护送副总统彭斯离开，撤离了正在进行认证的会议厅。 特朗普支持者这时已经衝进国会大厦，有些人在一楼压制警察，并打破窗户。随后，他们来到参议院楼层，其中一些人穿着准军事制服。 此前不久，特朗普的支持者在不远处聚集参与「拯救美国」遊行活动，特朗普也再次表示不接受选举结果。 「我们永远不会放弃。」特朗普这样对白宫以南外的人群说。他还说：「我们永远不会让步。这永远不会发生。当涉及到偷窃时，你是不会让步的。我们的国家已经受够了。我们不会再忍受了。」 特朗普随后告诉他们，要向国会大厦进军，让共和党代表「拥有夺回国家所需的那种自豪感和勇气」。 对民主灯塔的冲击 专家说，正是这种言论导致总统的支持者诉诸后续看到的暴力程度。 印第安纳波利斯大学政治学助理教授威尔森 (Laura Merrifield Wilson)告诉德国之声：「言语确实很重要。像特朗普]这样的人说的话可以煽动暴力，而总统不断怀疑选举结果是一个事实。」 自由选举和之后的权力和平交接是民主的基石。美国过去一直把自己描绘成这种政治制度的灯塔，以前的专制国家在刚成为民主国家时，都会从华盛顿那里得到启发。 威尔森说：「作为美国人，我们喜欢把自己看成是特殊的。这可能是一个机会，让我们学会做得更好，看到我们并非对这样的挑战无能为力，它也可以发生在美国本土。」 民主党机制没有风险 德国联邦议院绿党代表努里普尔 (Omid Nouripour)对德国之声表示，美国这次事件使他感到震惊。他说：「(华盛顿)发生的事情是对美国政治......和民主文化的大规模破坏，我希望这将是对支持煽动者的人的一个警醒，希望......找到打破两极分化的方法。」 他表示，这个事件令人担忧，「因为民主选举是我们非常珍视的一个过程」，只有当人民接受其结果时，民主选举才能发挥作用。但他也强调，自己并不认为美国的民主基础会受到威胁。 「如果我们的体制像我们相信的那样真实和稳固。在这一切发生后，这个体制将继续长存。」 © 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3nbz0",
  "displayDate" : "2021-01-07T01:08:52.156Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Carla Bleiker ",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 武装抗议者在街头的混乱声中衝进国会大厦，这不是你在美国习惯看到的画面，但周三(1月6日)下午，这样的场景在华盛顿特区国会大厦上演，因为美国总统特朗普不接受自己大选失利，并告诉他的支持者，不要让民主党从他们手中抢走大选。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "共和党众议院代表加拉格尔（Mike Gallagher）在抗议者强行进入国会大厦后，躲在办公室里，他告诉美国有线电视新闻网（CNN），自从他在伊拉克以来，从未见过这样的情况。其他人则将美国首都的情况与白俄罗斯最近的抗议活动相比较。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "政治评论员琼斯 (Van Jones)说：「这是叛国。」他称抗议者冲进首都是「叛乱」的行为。「这就是没有和平移交权力时的状况。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 56151741,
      "type" : "Image",
      "name" : "Washington I Sturm gegen U.S. Capitol",
      "description" : "亲特朗普的支持者试图占领美国国会大厦。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56151741_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56151741_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56151741_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56151741_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另一边特朗普支持者大喊：「我们决不认输......我们不会再忍受了。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国两院议员周三(1月6日)原本齐聚国会大厦，认证民主党人拜登在选举团中胜出，这一过程在正常情况下只是一种形式，但在几位共和党参议员和众议员宣布将正式反对11月3日的选举结果后，却变成了这个非同寻常的选举周期中的另一个争论点。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "议员们还没走多远，安保人员就赶来，护送副总统彭斯离开，撤离了正在进行认证的会议厅。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普支持者这时已经衝进国会大厦，有些人在一楼压制警察，并打破窗户。随后，他们来到参议院楼层，其中一些人穿着准军事制服。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此前不久，特朗普的支持者在不远处聚集参与「拯救美国」遊行活动，特朗普也再次表示不接受选举结果。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「我们永远不会放弃。」特朗普这样对白宫以南外的人群说。他还说：「我们永远不会让步。这永远不会发生。当涉及到偷窃时，你是不会让步的。我们的国家已经受够了。我们不会再忍受了。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普随后告诉他们，要向国会大厦进军，让共和党代表「拥有夺回国家所需的那种自豪感和勇气」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 56152282,
      "type" : "Image",
      "name" : "Washington I Sturm gegen U.S. Capitol",
      "description" : "特朗普的支持者聚集在华盛顿广场。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56152282_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56152282_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56152282_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56152282_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>对民主灯塔的冲击</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "专家说，正是这种言论导致总统的支持者诉诸后续看到的暴力程度。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "印第安纳波利斯大学政治学助理教授威尔森 (Laura Merrifield Wilson)告诉德国之声：「言语确实很重要。像特朗普]这样的人说的话可以煽动暴力，而总统不断怀疑选举结果是一个事实。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自由选举和之后的权力和平交接是民主的基石。美国过去一直把自己描绘成这种政治制度的灯塔，以前的专制国家在刚成为民主国家时，都会从华盛顿那里得到启发。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "威尔森说：「作为美国人，我们喜欢把自己看成是特殊的。这可能是一个机会，让我们学会做得更好，看到我们并非对这样的挑战无能为力，它也可以发生在美国本土。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>民主党机制没有风险</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国联邦议院绿党代表努里普尔 (Omid Nouripour)对德国之声表示，美国这次事件使他感到震惊。他说：「(华盛顿)发生的事情是对美国政治......和民主文化的大规模破坏，我希望这将是对支持煽动者的人的一个警醒，希望......找到打破两极分化的方法。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他表示，这个事件令人担忧，「因为民主选举是我们非常珍视的一个过程」，只有当人民接受其结果时，民主选举才能发挥作用。但他也强调，自己并不认为美国的民主基础会受到威胁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「如果我们的体制像我们相信的那样真实和稳固。在这一切发生后，这个体制将继续长存。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 56151531,
      "type" : "Image",
      "name" : "Washington I Sturm gegen U.S. Capitol",
      "description" : "特朗普支持者冲进美国国会大厦时与警察发生冲突。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56151531_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56151531_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56151531_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56151531_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 56153024,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "特朗普支持者冲进美国国会大厦 一女子遭枪击身亡",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56153024"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国会大厦",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%A4%A7%E5%8E%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国总统大选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%80%BB%E7%BB%9F%E5%A4%A7%E9%80%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    } ]
  } ]
}