{
  "type" : "Article",
  "id" : 55942356,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::拜登正式当选 特朗普坚不认输",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20201215",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "55942356",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "拜登正式当选 特朗普坚不认输",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 55942080,
    "type" : "Image",
    "name" : "USA | Präsidentschaftswahl | Mehrheit der Wahlleute stimmt für Joe Biden",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55942080_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55942080_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55942080_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55942080_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "拜登正式当选 特朗普坚不认输",
  "teaser" : "美国当选总统拜登在选举人团计票中通过了270票的门槛，正式赢过特朗普。同一天，不认同特朗普选举舞弊指控的司法部长巴尔提交辞呈。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "(德国之声中文网) 美国选举人团在周一(12月14日)宣布，拜登确定突破270张选举人票的当选门槛，正式在美国总统选举中获胜。 通常选举人团投票只是一个形式流程，但由于特朗普始终拒绝承认败选，选举人团的投票结果显得格外重要。拜登是在拿下加州的55张选举人票之后总计拿下302张选举人票，跨过当选门槛。目前夏威夷的选举人团还未完成开票，预计在夏威夷投票完成后，拜登的得票数会提高到306张。特朗普仅拿下232张选举人票。 在选举人团确认拜登胜选之后，拜登在当地时间晚上8点多发表演说。他说:「在许久以前民主的火焰就在这个国家燃起，而我们知道，没有任何事物可以撲熄这个火焰，不论是疫情还是滥权。」他说:「在这场为了美国灵魂而扬起的战斗中，民主取得了胜利。」 在这之前，大部份专家都预期，选举人团投票结果会和11月3日的大选结果一致。但是特朗普直到周一(12月14日)都继续维持过往论调，不愿意承认败选，在推特上批评选举舞弊，甚至说宣布选举结果会是「严重而可以惩罚的罪行」。 周末，上千名特朗普支持者以及一些极右派组织份子在华府抗议，与另一立场的抗议者起口角。在乔治亚州拍摄的影片显示，一些武装的极端份子在州议会大厦外游行支持特朗普。民调显示，共和党选民中只有四分之一接受选举结果。 接下来美国国会将于1月6日举行会议，认证选举人团投票。当选总统拜登和当选副总统哈里斯（又译贺锦丽）将于2021年1月20日中午宣誓就职。 特朗普从11月3日起在各州提起的59个选举诉讼，都以失败告终。特朗普若还想扭转选举结果，只能尝试在1月6日说服美国国会不要认证选举人团的投票结果，但是这种做法几乎不可能成功。 司法部长巴尔辞职 12月14日，特朗普在推特上贴出巴尔的辞职信，说巴尔将会在圣诞节之前，也就是12月23日离职: 「如信中所说，巴尔将在圣诞节前夕离开，以便有时间与他的家人度过节日。」特朗普表示巴尔是在周一(12月14日)前往白宫提交辞呈。 司法部长巴尔(William Barr)一直是特朗普的坚实盟友之一。但就在特朗普反复宣称选举舞弊时，巴尔却在本月初告诉美联社，司法部没有找到足以改变选举结果的大规模舞弊的现象。特朗普也对于司法部并未在选前公开宣布调查拜登之子杭特(Hunter Biden)感到愤怒。外界猜测巴尔与特朗普唱反调会让他失去特朗普的信任而被开除。 但是巴尔的辞职信看起来还会特朗普怀有敬意，说他对于能够参与特朗普的「诸多成功与前所未有的成就」，感到「十分光荣」。他还写道: 「你的记录如此具有历史性，是因为你是在面对无止尽的、难以摧毁的逆境中达成它们。」 特朗普指派副司法部长罗森(Jeffrey Rosen)接任司法部长。但是因为拜登已经确认为下届总统人选，预期将在一月指派新任司法部长，罗森的任期注定十分短暂。 什么是选举人团？ 选举人团是指来自所有50个州和哥伦比亚特区的538名选举人，与国会中的代表和参议员人数相同。他们通常在各自的州府开会，投票选举总统和副总统。 除緬因州和內布拉斯加州外，其他各州和華盛頓特區均採取贏家通吃的政策，即在本州得票最多的候選人獲得全部選票。每個州的選舉人團選票分配是由每十年一次的人口普查結果決定的。 缅因州和内布拉斯加州有两名选举人，负责选择全州得票最多的候选人，而每个国会选区则选择自己的选举人，支持该选区的选择。缅因州有三张选举人团票支持拜登，一张支持特朗普，而内布拉斯加州则有四名选举人支持特朗普，一张支持拜登。 张慈/邹宗翰 (美联社、法新社、德新社) © 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3mjA4",
  "displayDate" : "2020-12-15T01:45:41.631Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 美国选举人团在周一(12月14日)宣布，拜登确定突破270张选举人票的当选门槛，正式在美国总统选举中获胜。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "通常选举人团投票只是一个形式流程，但由于特朗普始终拒绝承认败选，选举人团的投票结果显得格外重要。拜登是在拿下加州的55张选举人票之后总计拿下302张选举人票，跨过当选门槛。目前夏威夷的选举人团还未完成开票，预计在夏威夷投票完成后，拜登的得票数会提高到306张。特朗普仅拿下232张选举人票。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在选举人团确认拜登胜选之后，拜登在当地时间晚上8点多发表演说。他说:「在许久以前民主的火焰就在这个国家燃起，而我们知道，没有任何事物可以撲熄这个火焰，不论是疫情还是滥权。」他说:「在这场为了美国灵魂而扬起的战斗中，民主取得了胜利。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在这之前，大部份专家都预期，选举人团投票结果会和11月3日的大选结果一致。但是特朗普直到周一(12月14日)都继续维持过往论调，不愿意承认败选，在推特上批评选举舞弊，甚至说宣布选举结果会是「严重而可以惩罚的罪行」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周末，上千名特朗普支持者以及一些极右派组织份子在华府抗议，与另一立场的抗议者起口角。在乔治亚州拍摄的影片显示，一些武装的极端份子在州议会大厦外游行支持特朗普。民调显示，共和党选民中只有四分之一接受选举结果。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "接下来美国国会将于1月6日举行会议，认证选举人团投票。当选总统拜登和当选副总统哈里斯（又译贺锦丽）将于2021年1月20日中午宣誓就职。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普从11月3日起在各州提起的59个选举诉讼，都以失败告终。特朗普若还想扭转选举结果，只能尝试在1月6日说服美国国会不要认证选举人团的投票结果，但是这种做法几乎不可能成功。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><span class=\"placeholder\" data-id=\"53695978\" data-type=\"IMAGE\" title=\"Bild\"></span><p>司法部长巴尔辞职</p></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "12月14日，特朗普在推特上贴出巴尔的辞职信，说巴尔将会在圣诞节之前，也就是12月23日离职: 「如信中所说，巴尔将在圣诞节前夕离开，以便有时间与他的家人度过节日。」特朗普表示巴尔是在周一(12月14日)前往白宫提交辞呈。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "司法部长巴尔(William Barr)一直是特朗普的坚实盟友之一。但就在特朗普反复宣称选举舞弊时，巴尔却在本月初告诉美联社，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/55792293\" rel=\"ArticleRef\">司法部没有找到足以改变选举结果的大规模舞弊的现象</a>。特朗普也对于司法部并未在选前公开宣布调查拜登之子杭特(Hunter Biden)感到愤怒。外界猜测巴尔与特朗普唱反调会让他失去特朗普的信任而被开除。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但是巴尔的辞职信看起来还会特朗普怀有敬意，说他对于能够参与特朗普的「诸多成功与前所未有的成就」，感到「十分光荣」。他还写道: 「你的记录如此具有历史性，是因为你是在面对无止尽的、难以摧毁的逆境中达成它们。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普指派副司法部长罗森(Jeffrey Rosen)接任司法部长。但是因为拜登已经确认为下届总统人选，预期将在一月指派新任司法部长，罗森的任期注定十分短暂。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>什么是选举人团？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "选举人团是指来自所有50个州和哥伦比亚特区的538名选举人，与国会中的代表和参议员人数相同。他们通常在各自的州府开会，投票选举总统和副总统。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "除緬因州和內布拉斯加州外，其他各州和華盛頓特區均採取贏家通吃的政策，即在本州得票最多的候選人獲得全部選票。每個州的選舉人團選票分配是由每十年一次的人口普查結果決定的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "缅因州和内布拉斯加州有两名选举人，负责选择全州得票最多的候选人，而每个国会选区则选择自己的选举人，支持该选区的选择。缅因州有三张选举人团票支持拜登，一张支持特朗普，而内布拉斯加州则有四名选举人支持特朗普，一张支持拜登。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "张慈/邹宗翰 (美联社、法新社、德新社)"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 55792293,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美司法部长巴尔: 找不到选举舞弊证据",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55792293"
    }, {
      "id" : 55881763,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拜登时代中美关系“重启”是否有望？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55881763"
    }, {
      "id" : 55780593,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拜登首听总统简报 拟提名史上首位女财长",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55780593"
    }, {
      "id" : 55706040,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美总务署认可拜登胜选 特朗普政府准备交接",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55706040"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国大选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E9%80%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "巴尔",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B7%B4%E5%B0%94&languageId=4"
    } ]
  } ]
}