{
  "type" : "Article",
  "id" : 55842002,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::路透：美将增加制裁十多名中国官员",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20201207",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "55842002",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "路透：美将增加制裁十多名中国官员",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 51342416,
    "type" : "Image",
    "name" : "Hongkong - USA | Versammlung zum Menschenrechts- und Demokratiegesetz",
    "description" : "北京谴责美国对香港的相关制裁是对中国内政的干涉。图为港人示威时高举盼美国声援海报。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51342416_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51342416_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51342416_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51342416_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "路透：美将增加制裁十多名中国官员",
  "teaser" : "虽然现在美国总统特朗普将在1月20日卸任，但他在继续在任期最后向北京施压。根据最新消息，当地时间12月7日，美国将宣布针对中共官员最新制裁行动。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "(德国之声中文网) 路透社12月7日报导，3名消息人士，包括1名熟悉此事的美国官员在内透露，美国正准备对至少十几名中国官员实施制裁。他们被指在北京取消香港民选反对派议员资格中扮演了重要角色。 两位消息人士说，多达14名涉事中共官员，包括中国人大官员和其他中共党员，在美资产将遭冻结，并将受到其他金融制裁。 另一位知情人士则说，这批人可能包括香港以及中国大陆的官员。不过消息人士并没有提供被制裁对象的姓名或职位。2名消息人士提醒说，宣布的时间仍可能推迟到本周晚些时候。 美国国务院和白宫没有立即回应置评请求。 在12月7日的中国外交部记者会上，中方并未证实上述消息。发言人华春莹表示， “如果报道是属实的话，也可以想见中方的立场。”她再次强调了中国坚决反对和强烈谴责美国干预中国内政的一贯立场，并称若美国一意孤行，中国将采取坚决反制措施捍卫国家主权安全利益。 据中国媒体报道，这位发言人同时也指责美方持“双重标准”。华春莹说， “我也想借这个机会可以再多说几句，希望路透社也可以加以充分的报道。你知道，公职人员宣誓效忠国家制度是国际的惯例。根据统计，在联合国193个成员当中，有177个国家在宪法中都明确规定国家公职人员宣誓制度。在美国国会，议员必须效忠美国宪法……。作为中国香港特区的公职人员，立法会的议员当然必须要真诚地拥护中华人民共和国香港特别行政区基本法，效忠中华人民共和国香港特别行政区。……我想没有任何一个国家会对包括议员在内的公职人员违背誓言、背叛国家的行径视而不见。” 港府上个月取消了4名反对派议员的资格，造成民主派议员总辞。这件事进一步引起西方国家警惕，由澳大利亚、英国、加拿大、新西兰和美国组成的「五眼联盟」 情报共享组织11月表示，此举在压制异议者，呼吁北京收回成命。 白宫国家安全顾问奥布莱恩（Robert O'Brien）11月说，北京举动表明，自1997年英国将香港交还给中国以来，一直承诺香港自治的 「一国两制」方案现在「只是掩人耳目的东西」 (merely a fig leaf)，并承诺美国将采取进一步行动。 10月，美国国务院警告，国际金融机构若与压迫港人相关人士有生意往来，可能很快就会面临严厉的制裁。 华盛顿已经在8月对香港行政长官林郑月娥、香港现任和前任警察局长以及其他高官进行制裁。华盛顿称他们在镇压香港民主运动的过程中扮演了限制自由的角色。 11月，美国国务院和财政部对香港政府和安全机构中的另外四名中国官员实施制裁，禁止他们前往美国，并封锁他们可能拥有的任何与美国有关的资产。 香港预计将是拜登在中国问题上最棘手的挑战之一，随着华盛顿与北京之间的关系因一系列争端而处于数十年来的最低点，香港将成为他外交政策议程上的重要议题。 邹宗翰/张慈 (路透社) © 2020年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3mJ3S",
  "displayDate" : "2020-12-07T03:09:27.799Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 路透社12月7日报导，3名消息人士，包括1名熟悉此事的美国官员在内透露，美国正准备对至少十几名中国官员实施制裁。他们被指在北京取消香港民选反对派议员资格中扮演了重要角色。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "两位消息人士说，多达14名涉事中共官员，包括中国人大官员和其他中共党员，在美资产将遭冻结，并将受到其他金融制裁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另一位知情人士则说，这批人可能包括香港以及中国大陆的官员。不过消息人士并没有提供被制裁对象的姓名或职位。2名消息人士提醒说，宣布的时间仍可能推迟到本周晚些时候。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国国务院和白宫没有立即回应置评请求。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 50984777,
      "type" : "Image",
      "name" : "Die Sprecherin des chinesischen Aussenministeriums  Hua",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50984777_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50984777_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50984777_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50984777_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在12月7日的中国外交部记者会上，中方并未证实上述消息。发言人华春莹表示， “如果报道是属实的话，也可以想见中方的立场。”她再次强调了中国坚决反对和强烈谴责美国干预中国内政的一贯立场，并称若美国一意孤行，中国将采取坚决反制措施捍卫国家主权安全利益。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据中国媒体报道，这位发言人同时也指责美方持“双重标准”。华春莹说， “我也想借这个机会可以再多说几句，希望路透社也可以加以充分的报道。你知道，公职人员宣誓效忠国家制度是国际的惯例。根据统计，在联合国193个成员当中，有177个国家在宪法中都明确规定国家公职人员宣誓制度。在美国国会，议员必须效忠美国宪法……。作为中国香港特区的公职人员，立法会的议员当然必须要真诚地拥护中华人民共和国香港特别行政区基本法，效忠中华人民共和国香港特别行政区。……我想没有任何一个国家会对包括议员在内的公职人员违背誓言、背叛国家的行径视而不见。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "港府上个月取消了4名反对派议员的资格，造成民主派议员总辞。这件事进一步引起西方国家警惕，由澳大利亚、英国、加拿大、新西兰和美国组成的「五眼联盟」 情报共享组织11月表示，此举在压制异议者，呼吁北京收回成命。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 55572272,
      "type" : "Image",
      "name" : "Hongkong Protest für Demokratie",
      "description" : "港府上个月取消了4名反对派议员的资格，造成民主派议员总辞",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55572272_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55572272_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55572272_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55572272_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "白宫国家安全顾问奥布莱恩（Robert O'Brien）11月说，北京举动表明，自1997年英国将香港交还给中国以来，一直承诺香港自治的 「一国两制」方案现在「只是掩人耳目的东西」 (merely a fig leaf)，并承诺美国将采取进一步行动。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "10月，美国国务院警告，国际金融机构若与压迫港人相关人士有生意往来，可能很快就会面临严厉的制裁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "华盛顿已经在8月对香港行政长官林郑月娥、香港现任和前任警察局长以及其他高官进行制裁。华盛顿称他们在镇压香港民主运动的过程中扮演了限制自由的角色。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "11月，美国国务院和财政部对香港政府和安全机构中的另外四名中国官员实施制裁，禁止他们前往美国，并封锁他们可能拥有的任何与美国有关的资产。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 55830402,
      "type" : "Image",
      "name" : "USA Joe Biden in Wilmington",
      "description" : "拜登曾承诺在中国和其他国家的人权问题上采取比特朗普更强硬的立场，因此他对香港镇压事件的回应可能是对这一决心的初期考验。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55830402_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55830402_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55830402_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55830402_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港预计将是拜登在中国问题上最棘手的挑战之一，随着华盛顿与北京之间的关系因一系列争端而处于数十年来的最低点，香港将成为他外交政策议程上的重要议题。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "邹宗翰/张慈 (路透社)"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2020</em><em>年</em> 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 55664319,
      "type" : "Video",
      "name" : "Conflict Zone专访罗冠聪：香港民运失败了吗？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3lYpb",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/55664319",
      "duration" : 373,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2020/bchi201119_001_12ba8bchi_201119_conflictzonelaw_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2020/bchi201119_001_12ba8bchi_201119_conflictzonelaw_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2020/bchi201119_001_12ba8bchi_201119_conflictzonelaw_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2020/bchi201119_001_12ba8bchi_201119_conflictzonelaw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_Conflict Zone专访罗冠聪：香港民运失败了吗？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20201125",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2020/bchi201119_001_12ba8bchi_201119_conflictzonelaw_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "55664319",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_Conflict Zone专访罗冠聪：香港民运失败了吗？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2020/bchi201119_001_12ba8bchi_201119_conflictzonelaw_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 373,
        "live" : false
      }
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 55777266,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“表现恶劣”：中国宣布制裁四名美国人",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55777266"
    }, {
      "id" : 55757457,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "林郑月娥：因受美制裁“家中存大量现金”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55757457"
    }, {
      "id" : 55571170,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "英国召见中国驻英大使 港澳办谴责民主派总辞",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55571170"
    }, {
      "id" : 55550259,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "「蚕食港人自由」 美又制裁中国四官员",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55550259"
    }, {
      "id" : 55286913,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德港学人聯署  要求德政府就《國安法》制裁中國\n",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55286913"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港国安法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%9B%BD%E5%AE%89%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普政府",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%94%BF%E5%BA%9C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "一国两制",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%80%E5%9B%BD%E4%B8%A4%E5%88%B6&languageId=4"
    } ]
  } ]
}