{
  "type" : "Article",
  "id" : 55726319,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::德国新闻::杀害女性的犯罪案件在德国越来越多",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20201129",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::德国新闻",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "55726319",
      "x4" : "101388",
      "x5" : "杀害女性的犯罪案件在德国越来越多",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 51776252,
    "type" : "Image",
    "name" : "Symbolbild Beerdigung",
    "description" : "因“嫉妒”导致的“爱情悲剧”？错了！",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51776252_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51776252_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51776252_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51776252_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "杀害女性的犯罪案件在德国越来越多",
  "teaser" : "在德国，平均每天都会发生一起男性试图杀死女性伴侣或者前伴侣的刑事案件。平均每三天就有一名女性被伴侣或者前伴侣杀害。随着此类案件数量的增加，维权人士抱怨司法对罪犯的惩罚太轻。",
  "categoryName" : "德国新闻",
  "text" : "（德国之声中文网）两年前的2月份，德国美因河畔法兰克福的一位35岁女医生被其前伴侣刺杀18刀，最终死在住所前的街道上。事后女检察官尤莉亚·谢弗尔（Julia Schäfer）赶到了案发现场。 谢弗尔说，现在回想起来，这是一个悲惨的传统案例：“两人曾经是伴侣，后来分开了。男方曾试图让女方心回意转。在这个阶段，罪犯已经开始有暴力行动。女方也报过警。警察禁止该男子联系和靠近受害者。犯罪当晚，罪犯在前女友门前等了几个小时。当她说他们的关系已经结束，她不希望继续保持关系时，男方随即拔刀刺杀了前女友。” 在德国，平均每天都有一名男子试图杀死其伴侣或前伴侣。每3天都有一名女子被杀害。现在尤莉娅·谢弗尔是黑森州司法部反家庭暴力协调办公室的负责人。她说，杀害伴侣不是一夜之间就发生的事情。“通常这种犯罪行为是一段时间以来积聚的暴力行为的高潮，往往开始于对受害一方实施的家庭暴力、侮辱、虐待和经济压力。” 妇女权益组织还指责德国媒体常常将这类杀人犯罪案件描绘成因“嫉妒”导致的“爱情悲剧”或“家庭悲剧”。妇女权益组织“Terre des Femmes”的凡妮莎·贝尔（Vanessa Bell）强调说，这样的用词会误导人们对犯罪行为的看法，从而将犯罪行为简单地视为家庭私事，让人感觉更多的是单个的谋杀事件，而不是整个社会的问题。 贝尔说：“在德国，这仍然是一个很大的禁忌话题。”这只是冰山一角，统计数据仅反映了已经报警和已经发生的案件。例如，2014年在欧盟范围内进行的一项调查研究表明，估计只有三分之一的家暴受害人报警。 种族偏见 斯坦因还谈到了另一个问题：“如果一个男人杀死想离开他或已经离开他的伴侣或前伴侣，那么就应该算是谋杀。因为他的行为动机是出于对异性的占有欲，是伤害人的尊严的行为。” 斯坦因说，原则上来说，这与所谓的“名誉杀人”相同。名誉杀人指的是女孩或妇女因给家族带来耻辱而被其亲属杀害。无论是荣誉杀人还是出于嫉妒而杀死伴侣，两者都是因损害家庭尊严所致。斯坦因说：“但是，如果我们仔细斟酌一下判决书，就会发现德国对名誉杀人进行了另外的归类划分，受到的惩罚更严厉。” 德国妇女权益组织“Terre des Femmes Deutschland”的凡妮莎·贝尔说：“实际上，三分之二的加害者是德国公民。” “对妇女的暴力行为发生在所有社会群体和阶层中，在任何地方都必须有效地加以制止。”检察官尤莉娅·谢弗尔补充说：“家庭暴力不是宗教、国籍或教育的问题。我们鼓励每个人予以关注和提供帮助，而不要说这是家庭事务，我不能参与。” 有望取得进展 2018年，德国签署了《伊斯坦布尔公约》。这是世界上第一个打击和预防家庭暴力的具有法律约束力的条约。该公约承认杀害妇女是一个结构性的社会问题，着重于保护受害者，并提出了应纳入德国法律体系的措施。 明年将有一个观察员小组将进一步调查德国的进展。妇女权益组织希望以此推动对法官和警官的进一步培训，加强对受害者的心理和法律咨询以及引起全国对这一问题的关注，增加妇女庇护所的数量。迄今每年都有大约16000名妇女到妇女庇护所寻求庇护，因此庇护所的位置还需要增加一倍。 德国女律师协会成员莱昂妮·施泰因（Leonie Steinl）说：“德国希望在打击针对特定性别群体的暴力案件方面起先锋作用，但遗憾的是德国却落在了后面。在谈到杀害妇女的问题时，许多德国人便只会想到在墨西哥有绑架、强奸、杀害和导致妇女致残的现象。最近几个月，在其它国家有成千上万的人走上街头抗议杀害妇女的行径，但是在德国，广泛的发起这一运动尚未成功。”施泰因说，在这一点上，德国还有很多东西要向其他国家学习。 © 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3loxb",
  "displayDate" : "2020-11-29T11:21:36.369Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Rina  Goldenberg ",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）两年前的2月份，德国美因河畔法兰克福的一位35岁女医生被其前伴侣刺杀18刀，最终死在住所前的街道上。事后女检察官尤莉亚·谢弗尔（Julia Schäfer）赶到了案发现场。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "谢弗尔说，现在回想起来，这是一个悲惨的传统案例：“两人曾经是伴侣，后来分开了。男方曾试图让女方心回意转。在这个阶段，罪犯已经开始有暴力行动。女方也报过警。警察禁止该男子联系和靠近受害者。犯罪当晚，罪犯在前女友门前等了几个小时。当她说他们的关系已经结束，她不希望继续保持关系时，男方随即拔刀刺杀了前女友。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在德国，平均每天都有一名男子试图杀死其伴侣或前伴侣。每3天都有一名女子被杀害。现在尤莉娅·谢弗尔是黑森州司法部反家庭暴力协调办公室的负责人。她说，杀害伴侣不是一夜之间就发生的事情。“通常这种犯罪行为是一段时间以来积聚的暴力行为的高潮，往往开始于对受害一方实施的家庭暴力、侮辱、虐待和经济压力。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 54000804,
      "type" : "Image",
      "name" : "Symbolbild - Gewalt gegen Frauen",
      "description" : "侮辱、虐待是家庭暴力的开始，常常最终导致谋杀",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54000804_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54000804_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54000804_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54000804_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "妇女权益组织还指责德国媒体常常将这类杀人犯罪案件描绘成因“嫉妒”导致的“爱情悲剧”或“家庭悲剧”。妇女权益组织“Terre des Femmes”的凡妮莎·贝尔（Vanessa Bell）强调说，这样的用词会误导人们对犯罪行为的看法，从而将犯罪行为简单地视为家庭私事，让人感觉更多的是单个的谋杀事件，而不是整个社会的问题。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "贝尔说：“在德国，这仍然是一个很大的禁忌话题。”这只是冰山一角，统计数据仅反映了已经报警和已经发生的案件。例如，2014年在欧盟范围内进行的一项调查研究表明，估计只有三分之一的家暴受害人报警。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>种族偏见</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "斯坦因还谈到了另一个问题：“如果一个男人杀死想离开他或已经离开他的伴侣或前伴侣，那么就应该算是谋杀。因为他的行为动机是出于对异性的占有欲，是伤害人的尊严的行为。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "斯坦因说，原则上来说，这与所谓的“名誉杀人”相同。名誉杀人指的是女孩或妇女因给家族带来耻辱而被其亲属杀害。无论是荣誉杀人还是出于嫉妒而杀死伴侣，两者都是因损害家庭尊严所致。斯坦因说：“但是，如果我们仔细斟酌一下判决书，就会发现德国对名誉杀人进行了另外的归类划分，受到的惩罚更严厉。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国妇女权益组织“Terre des Femmes Deutschland”的凡妮莎·贝尔说：“实际上，三分之二的加害者是德国公民。” “对妇女的暴力行为发生在所有社会群体和阶层中，在任何地方都必须有效地加以制止。”检察官尤莉娅·谢弗尔补充说：“家庭暴力不是宗教、国籍或教育的问题。我们鼓励每个人予以关注和提供帮助，而不要说这是家庭事务，我不能参与。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><span class=\"placeholder\" data-id=\"50171958\" data-type=\"IMAGE\" title=\"Bild\"></span><p>有望取得进展</p></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2018年，德国签署了《伊斯坦布尔公约》。这是世界上第一个打击和预防家庭暴力的具有法律约束力的条约。该公约承认杀害妇女是一个结构性的社会问题，着重于保护受害者，并提出了应纳入德国法律体系的措施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "明年将有一个观察员小组将进一步调查德国的进展。妇女权益组织希望以此推动对法官和警官的进一步培训，加强对受害者的心理和法律咨询以及引起全国对这一问题的关注，增加妇女庇护所的数量。迄今每年都有大约16000名妇女到妇女庇护所寻求庇护，因此庇护所的位置还需要增加一倍。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国女律师协会成员莱昂妮·施泰因（Leonie Steinl）说：“德国希望在打击针对特定性别群体的暴力案件方面起先锋作用，但遗憾的是德国却落在了后面。在谈到杀害妇女的问题时，许多德国人便只会想到在墨西哥有绑架、强奸、杀害和导致妇女致残的现象。最近几个月，在其它国家有成千上万的人走上街头抗议杀害妇女的行径，但是在德国，广泛的发起这一运动尚未成功。”施泰因说，在这一点上，德国还有很多东西要向其他国家学习。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 52660835,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "女性还是弱势群体吗？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3YxUJ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/52660835",
      "description" : "1995年，约130个国家派代表参加了在北京举办的世界妇女大会，制定和通过了旨在提高全球妇女地位的《北京宣言》和《行动纲领》。25年过去了，女性在社会上还属于弱势群体吗？",
      "images" : [ {
        "id" : 51448318,
        "type" : "Image",
        "name" : "女性和贫困现象",
        "description" : "贫困会让女性更容易受到歧视。向低收入的女性提供职业培训或者向她们提供一些贷款，这些做法可以帮助她们更好地掌握自己的未来、捍卫自己的权益。按照联合国公布的数据，女性比男性更容易陷入贫困。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51448318_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51448318_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51448318_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51448318_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 52260182,
        "type" : "Image",
        "name" : "针对女性的教育和培训",
        "description" : "教育被看作是实现性别平权的重要条件。接受教育和参加职业培训可以让女性变得更为独立，可以改变一些人头脑中对性别差别的陈旧观念，同时也可以促进经济的发展。虽然对于很多女孩来说获得受教育的机会已经比以前要容易得多，但是2018年全世界仍有1.31亿失学女童。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/52260182_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/52260182_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/52260182_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/52260182_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 51443139,
        "type" : "Image",
        "name" : "女性和健康",
        "description" : "从性健康到精神健康，获得适当的健康卫生服务对于全球一些女性而言依旧是一个不小的挑战。终止割礼这种有害女性健康的风俗也是受到关注的领域之一。世界卫生组织估计，每年仍会有约300万女童被“割礼”。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51443139_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51443139_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51443139_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51443139_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18081417,
        "type" : "Image",
        "name" : "针对女性的暴力",
        "description" : "针对女性的暴力现象是一个普遍存在的问题，国与国之间的差别仅在于这种案例的多寡。1995年北京世界妇女大会也再次将这一问题列为主题之一。但如何帮助需要摆脱暴力的女性获得法律保护和基本的服务，在这些方面，还有很多工作要做。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18081417_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18081417_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18081417_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18081417_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 36809190,
        "type" : "Image",
        "name" : "女性和武装冲突",
        "description" : "在武装冲突中，妇女和儿童极易成为绑架对象，她们会遭受性暴力等极其残酷的迫害。为了减少这种情况的出现，联合国努力让女性更多地参与加入到和平谈判的进程中，以此创建更加融合的社会。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/36809190_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/36809190_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/36809190_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/36809190_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 49044033,
        "type" : "Image",
        "name" : "女性和经济",
        "description" : "女性对世界经济的发展作用至关重要。如今，女性可以成为公司的首席执行官，可以担任企业家，可以成为医生、科学家……但是社会上的性别歧视仍然会造成女性处于低薪、不安全的工作环境中，而且她们在劳动力市场上更容易遭到剥削。加强女性的经济权益有益于帮助她们获得体面的工作以及为自己建设更加美好的未来。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49044033_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49044033_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49044033_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49044033_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 50789082,
        "type" : "Image",
        "name" : "女性与决策权",
        "description" : "近些年来，越来越多的女性获得担任政府要职的机会。但是到真正实现性别平权，还有很长的一段路要走。在企业董事会里设定女性董事的最低比例、鼓励女性参与政治，这些做法都可以扩大女性在地方及全球政治经济生活中的影响。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/50789082_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/50789082_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/50789082_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/50789082_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 51210354,
        "type" : "Image",
        "name" : "制度机制",
        "description" : "事实证明，在性别平权问题上，设置专门的机构对于制定新法律、新政策和新项目起到重要作用。国家一级的行动可以带来更具实质性的决策，无论短期还是长期都可以让女性受益。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51210354_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51210354_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51210354_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51210354_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 47151330,
        "type" : "Image",
        "name" : "女性的权利",
        "description" : "1995年在北京召开的世界妇女大会强调，妇女和女童都有权充分且平等地享有基本人权，这其中包括免遭暴力、奴役和歧视的权利、接受教育的权利、选举权和就业权。“女性的权利属于人权”，但是如果性别不平权，女性的权利也会被忽视。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/47151330_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/47151330_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/47151330_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/47151330_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 50866719,
        "type" : "Image",
        "name" : "女性和媒体",
        "description" : "在消除歧视女性的观念和现象的过程中，媒体是一种很有力的工具。让更多的女性走进媒体行业，不仅可以让她们的声音被公众听见，同时也可以让她们成为一种榜样力量。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/50866719_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/50866719_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/50866719_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/50866719_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 46524261,
        "type" : "Image",
        "name" : "女性和环境",
        "description" : "自然灾害让女性更容易成为剥削和暴力的牺牲品。在气候变化中，她们受到的负面影响可能会更深。洪都拉斯环保主义者卡塞雷斯（Berta Caceres）曾屡遭生命威胁。2016年，她在家中遭枪杀。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46524261_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46524261_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46524261_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46524261_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 38828509,
        "type" : "Image",
        "name" : "女性权益的未来",
        "description" : "今年国际妇女节的主题是“人人平等”（#EachforEqual），强调所有的性别间都是平等的。今年的妇女节活动呼吁全社会采取统一行动，实现一个真正性别平等的世界。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38828509_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38828509_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38828509_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38828509_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::文化::BG_女性还是弱势群体吗？_52660835",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20200308",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "52660835",
          "x4" : "1683",
          "x5" : "BG_女性还是弱势群体吗？_52660835",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 51402590,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国家暴知多少？去年122女性因此丧命",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/51402590"
    }, {
      "id" : 55138825,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "北京世妇会25周年：没有一个国家兑现承诺",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55138825"
    }, {
      "id" : 52660835,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "女性还是弱势群体吗？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/52660835"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "妇女",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A6%87%E5%A5%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "权力",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9D%83%E5%8A%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "家庭",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%B6%E5%BA%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "暴力",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9A%B4%E5%8A%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "谋杀",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B0%8B%E6%9D%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "宗教",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%97%E6%95%99&languageId=4"
    } ]
  } ]
}