{
  "type" : "Article",
  "id" : 55504242,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::欧盟看美选 专家吁减少依賴美國",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20201105",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "55504242",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "欧盟看美选 专家吁减少依賴美國",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 55500661,
    "type" : "Image",
    "name" : "Deutschland Democrats abroad in Berlin",
    "description" : "美国大选除了在国内受到广泛关注外，在欧洲也是各国十分关注的重要议题。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55500661_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55500661_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55500661_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55500661_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "欧盟看美选 专家吁减少依賴美國",
  "teaser" : "在美国选民焦急等待美国大选结果的同时，欧盟政要也对美国大选的可能结果做沙盘推演。专家认为，欧盟必须减少对美国的依赖，而德国也必须愿意承担更多责任。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "(德国之声中文网) 在美国大选选情持续呈现胶着的同时，欧洲各国的领袖也持续关注美国选情。大部分的政要目前都婉拒评论美国大选，不过斯洛文尼亚总理扬沙（Janez Janša）却在最终选举结果尚未出炉前，率先在推特上发文「恭贺」美国总统特朗普。 他写道：「很显然地，美国人民已选择让特朗普与彭斯再做4年。如果对手持续延後选举结果并拒绝认可事实，那特朗普最终会获得更大的胜利。恭喜共和党在这次选举中大获全胜。」 另一方面，德国政府则说他们在美国宣布最终的选举结果前，不会做出任何评论。不过，德国国防部长克兰普-卡伦鲍尔却在接受德国电视二台访问时，对美国大选表示担忧。她说：「目前美国的情势一触即发，甚至可能使美国陷入宪政危机。德国对这样的情势发展也感到十分忧虑。」 欧洲改革中心的外交政策主任庞德 (Ian Bond) 告诉德国之声，美国目前的情势离「宪政危机」仍有很大一段距离。但他也表示，不论美国大选结果如何，欧盟在国际上都需要减少依赖美国的领导力。庞德说：「欧盟必须想办法开始为自身做决定。」 他也提到，即便最终是拜登胜选，他必须处理特朗普执政时期所遗留下来的内政问题，其中也包含了美国境内失控的新冠疫情。此外，拜登也必须面对由共和党主导的参议员，并预期参议院可能会尽可能阻挡许多他想推动的政策。庞德说：「拜登能用来经营与欧盟关系的时间其实很有限。」 欧盟议会中有不少人认同庞德的看法。欧盟议会自由民主党主席居伊·费尔霍夫施塔特 (Guy Verhofstadt) 在推特上发文写道：「无论美国大选结果如何，欧盟都必须将命运掌握在自己手中。」 德国联邦议员丶绿党党团欧洲政策事务发言人布兰特纳(Franziska Brantner) 告诉德国之声，欧盟在气候保护与数位产业公平竞争等议题上，会与拜登政府取得共识。但她也强调，欧盟必须设定自己的立场。她说：「欧盟国家必须巩固自己的主权，并且不论美国大选哪一方胜出，我们都要经营与他们的关系。我们必须捍卫自己的利益，也要捍卫欧洲的民主价值。」 庞德说，欧盟在制定投资决策与政策时，必须从地缘政治的角度来思考。他向德国之声表示：「在中国崛起的时刻，欧盟在非洲与中东的利益变得非常重要。」 庞德表示，如果特朗普成功连任，欧盟更有必要培养地缘政治思考的能力。根据美国前国家安全顾问博尔顿 (John Bolton) 之前的说法，特朗普认为欧盟是为了占美国便宜而组成的一个组织，并称欧盟虽然规模比中国小，但是为美国带来的坏处却比中国还多。 「德国必须愿意承担更多责任」 此外，庞德也说，如果特朗普要求美国最高法院介入美国大选，这种作法可能使美国与欧盟之间的歧见越来越明显。他告诉德国之声：「特朗普的作法会让想成为独裁者的欧洲领导人认为，如果他们能掌控法院系统，那他们其实可以在不在意任何结果的情况下，随心所欲的做决定。」 庞德还提到，虽然特朗普在欧盟的支持率并不高，但是仍有部分民粹型的领袖十分景仰他。此外，如果特朗普再出任四年美国总统，这也有可能会影响北约的运作。他说：「北约将进一步失去威慑作用，因为特朗普已表明他不愿意协防其他成员国。」 为了避免这种情况威胁北约，庞德呼吁德国政府在世界事务中，扮演更重要的角色。他告诉德国之声：「德国必须愿意为欧洲在世界中承担更多责任。德国不能只是继续扮演欧洲的经济强权，并让美国独自承担捍卫世界的工作。 作者：Martin Kuebler © 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到着作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3ktBi",
  "displayDate" : "2020-11-05T04:00:03.391Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 在美国大选选情持续呈现胶着的同时，欧洲各国的领袖也持续关注美国选情。大部分的政要目前都婉拒评论美国大选，不过斯洛文尼亚总理扬沙（Janez Janša）却在最终选举结果尚未出炉前，率先在推特上发文「恭贺」美国总统特朗普。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他写道：「很显然地，美国人民已选择让特朗普与彭斯再做4年。如果对手持续延後选举结果并拒绝认可事实，那特朗普最终会获得更大的胜利。恭喜共和党在这次选举中大获全胜。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1323913419200864256"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另一方面，德国政府则说他们在美国宣布最终的选举结果前，不会做出任何评论。不过，德国国防部长克兰普-卡伦鲍尔却在接受德国电视二台访问时，对美国大选表示担忧。她说：「目前美国的情势一触即发，甚至可能使美国陷入宪政危机。德国对这样的情势发展也感到十分忧虑。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧洲改革中心的外交政策主任庞德 (Ian Bond) 告诉德国之声，美国目前的情势离「宪政危机」仍有很大一段距离。但他也表示，不论美国大选结果如何，欧盟在国际上都需要减少依赖美国的领导力。庞德说：「欧盟必须想办法开始为自身做决定。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他也提到，即便最终是拜登胜选，他必须处理特朗普执政时期所遗留下来的内政问题，其中也包含了美国境内失控的新冠疫情。此外，拜登也必须面对由共和党主导的参议员，并预期参议院可能会尽可能阻挡许多他想推动的政策。庞德说：「拜登能用来经营与欧盟关系的时间其实很有限。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧盟议会中有不少人认同庞德的看法。欧盟议会自由民主党主席居伊·费尔霍夫施塔特 (Guy Verhofstadt) 在推特上发文写道：「无论美国大选结果如何，欧盟都必须将命运掌握在自己手中。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1323915115872374785"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国联邦议员丶绿党党团欧洲政策事务发言人布兰特纳(Franziska Brantner) 告诉德国之声，欧盟在气候保护与数位产业公平竞争等议题上，会与拜登政府取得共识。但她也强调，欧盟必须设定自己的立场。她说：「欧盟国家必须巩固自己的主权，并且不论美国大选哪一方胜出，我们都要经营与他们的关系。我们必须捍卫自己的利益，也要捍卫欧洲的民主价值。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 41074939,
      "type" : "Image",
      "name" : "Franziska Brantner",
      "description" : "德国联邦议员丶绿党党团欧洲政策事务发言人布兰特纳(Franziska Brantner) 告诉德国之声，欧盟在气候保护与数位产业公平竞争等议题上，会与拜登政府取得共识。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/41074939_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/41074939_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/41074939_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/41074939_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "庞德说，欧盟在制定投资决策与政策时，必须从地缘政治的角度来思考。他向德国之声表示：「在中国崛起的时刻，欧盟在非洲与中东的利益变得非常重要。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "庞德表示，如果特朗普成功连任，欧盟更有必要培养地缘政治思考的能力。根据美国前国家安全顾问博尔顿 (John Bolton) 之前的说法，特朗普认为欧盟是为了占美国便宜而组成的一个组织，并称欧盟虽然规模比中国小，但是为美国带来的坏处却比中国还多。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>「德国必须愿意承担更多责任」</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，庞德也说，如果特朗普要求美国最高法院介入美国大选，这种作法可能使美国与欧盟之间的歧见越来越明显。他告诉德国之声：「特朗普的作法会让想成为独裁者的欧洲领导人认为，如果他们能掌控法院系统，那他们其实可以在不在意任何结果的情况下，随心所欲的做决定。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "庞德还提到，虽然特朗普在欧盟的支持率并不高，但是仍有部分民粹型的领袖十分景仰他。此外，如果特朗普再出任四年美国总统，这也有可能会影响北约的运作。他说：「北约将进一步失去威慑作用，因为特朗普已表明他不愿意协防其他成员国。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "为了避免这种情况威胁北约，庞德呼吁德国政府在世界事务中，扮演更重要的角色。他告诉德国之声：「德国必须愿意为欧洲在世界中承担更多责任。德国不能只是继续扮演欧洲的经济强权，并让美国独自承担捍卫世界的工作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>作者：Martin Kuebler</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到着作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 55497457,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "总统选情悬而未决 德美关系引发争论",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55497457"
    }, {
      "id" : 55504208,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "围观美国大选  中国网民嗨翻？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55504208"
    }, {
      "id" : 55490405,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国大选 德国盼望拜登赢",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55490405"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国总统大选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%80%BB%E7%BB%9F%E5%A4%A7%E9%80%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美欧关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E6%AC%A7%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}